MOOC8/74.29a
{18340328} 28 Maart
1834
Jacobus van den
Berg Maria
Elisabeth van Tonder
Inventaris des gemeenschappelyke boedels van wylen Maria Elizabeth van
Tonder en overgeblyven man Jacobus van de Berg, Jacobus zoon, zoo als deselfe
ten tyde van het overlyden van opgemelde Mariea Elizabeth van Tonder geweest
is, bestaande de selfe boedel in
Aldus geinfintarieseerde ter plaatse
Olyfereveer gelegen iin het veld kornetschap
Langeberg op den 28:de Maart 1834 en sulks op
aangaaf van den overgeblevenen man, de welke verklarende in het opgefen
getrouwelyk te zyn te werk gegaan, sonder met syn weten yts te hebben verswegen
of agter gehouden, bereyt synde des vereyst synde wordende sulks met ede te
bevistiege.
Als getuygen: get:d C: Cloete, J:P: van Tonder, A: van Tonder
Geteekend Jacobus van den Berg
A true copy the original whereof was handed me on the 14 April 1834 and
transmitted to the Master’s Office on the 15 April 1834
J:G: Aspeling, Res: Mag:te
| een osse wagen over halfsleet met trektuyg |
| negen trek ossen |
| een ry paard |
| vier aanfok beesten |
| twee honderd vyf en twintig bokken |
| een bet compleet dog en wynig devek |
| een klyne tafel |
| een kist |
| een aarde schotel |
| drie borde |
| een kometje |
| vier lepels |
| vyf vorken |
| een drie vles vaatje |
| een rooster |
| twee potte |
| een vlees vork en potlepel |
| een stoel |
| een schiet geweer [broke] |
| een stoof |
| een schuyfdoos |
| een sopies kelk, een sout faatje, een boterpotje van aard |
| vier bottels |
| een vles |
| een ketel |
| een trekpot |
Baten des boedels
| | Rd:s |
| van Stephanus Varryra | 16 |
Lasten des boedels
| | Rd:s |
| 1) aan Andries van Tonder | 80 |
| 2) aan Andries van Tonder And:s s:n | 130 |
| 3) aan Michiel van Tonder | 40 |
| 4) aan Jan Christoffel van den Berg | 2 |
