MOOC8/73.21
{18320128} 28 Januarij 1832
Marthinus Philippus
Claasen Maria Susanna
Vermaak
Inventaris, mitsgaders tauxatie des boedels van wylen ab intestato
overledene Martinus Phillippus Claasen en nagelatene weduwe Maria Susanna
Vermaak, door eerstgem: op heden den 15:de January 1832 met er dood ontruimd en
nagelaten en door den ondergetekendens ten verzoeke van de weduwe en volgens
haare opgaaf geformeerd en in geschrifte gebragt op den 28:ste January 1800
twee en dertig, ten einde uit gem: tauxatie te kunnen vinden, het geen de
weduwe als in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde met wylen haare man, zo
wel als de kinderen, te zamen in huwelyk verwekt, en genaamd
competeerden, bestaande gem: goederen als volgt
Aldus geinventarisseerd en getauxeerd op de datum als boven, zynde de
weduwe woonachtig op de plaats
Leeuwen Blad ,
aan haaren vader Salomon Vermaak toehorende, gelegen in het district
George .
Voor de opgaaf: De wed: Claase
M: Garcia
D: Coolhaas
Maurice Garcia, and Dirk Coolhaas maketh oath and sayeth, that they have
carefully and truly appraised the estate and effects above set forth, and that
to the best of their knowledge and skill, the true value thereof at the time
is, as above specified.
M: Garcia
D: Coolhaas
Sworn before met at
George Town this 2nd
day of Feb:y 1832.
W:A: Wentzel, Justice of the Peace
| 1) Nicolaas Johannes geboren den 24 October 1828 en |
| 2) Martinus Philippus geb: den 26:ste December 1831 |
| | Rd:s |
| 8 trek ossen a 20/ | 160:-- |
| 3 koeyen en 2 kalveren | 50:-- |
| 1 merrie en veul | 20:-- |
| 30 aanteel schaapen | 30:-- |
| 1 oude bed met 4 kussens etc:a | 25:-- |
| 1 klyne tafel | 3:-- |
| 2 kook potten | 8:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 1 kopere ketel | 5:-- |
| 7 witte aarde borden | 0:7 |
| 3 yzere vorken, 4 yzere lepels | 1:-- |
| 3 klyne kometjes | 1:-- |
| 1 geweer | 40:-- |
| 3 schaven | 3:-- |
| 1 handzaag | 2:-- |
| 1 kruijs hout | 0:1 |
| 1 oude zadel /defect/ en toom | 5:-- |
| 2 bylen | 5:-- |
| 1 oude graaf | 1:-- |
| 6 jukken, met touw en stroppen etc:a | 18:-- |
| | Rd:s381:-- |
Lasten des boedels
| | Rd:s | Rd:s |
| zo veer den boedel verschuldigd is aan |
| 1) J:J: Linderque voor 5 emmers korn | 10 |
| 2) S: Vermaak voor huur van een wagen | 5 |
| 3) Johanna Barkhauzen voor het verlossen van de weduwe des
overledenens | 8 |
| 4) C:J: Claasen voor huur van een wagen | 7 |
| 5) J: Vermaak voor een vaers | 10 |
| 6) Saatje Claasen voor een koe | 10 |
| 7) Nicolaas Claasen voor een os | 20 |
| | | 70:-- |
| Welke lasten van de baten des boedels afgetrokken zynde, blyft er
zuiver over eene somma van | | Rd:s311 |
| de helfte | | Rd:s155:24 |
Dubieuse schulden
| zo veel de Bastard Hottentot |
| 1) Adonis, (wiens domicilium niet kan worden uitgevonden) aan den
boedel verschuldigd is, een os en een vaers |
| 2) zo veel de Bastard Hottentot Geswind Platjes, by Jan van Rooyen
aan de Kamnatie in het district George woonachtig, voor een beeste vel en 1
rol tabak, ses ryksd:s |
