MOOC8/73.13 - JAN HARMZE NIEUWOUDT, RODEHEUVEL, CLAN WILLIAM, RODEHEUVEL, MOND DER OLIPHANTSRIVIER, CLAN WILLIAM, MELKBOOM, COMPAGNIES DRIFT, CLAN WILLIAM, CLAN WILLIAM

MOOC8/73.13 {18311206} 6 December 1831 Jan Harmze Nieuwoudt Sara Debora Johanna du Toit Inventaris en tauxatie des boedels van wylen Sara Debora Johanna du Toit en nagelaten echtgenoot Jan Harmze Nieuwoudt Thielman zoon, welke gem: nu wylen S:D:J: du Toit geboren was ter plaatse Rodeheuvel , Mond der Oliphantsrivier , district Clan William en op den 1:de dag der maand October 1831 des ochtends omstreeks 3 uuren ter plaatse Rodeheuvel gelegen in de wyk Mond der Oliphantsrivier , district Clan William in den ouderdom van 24 jaren 7 maanden en 15 dagen is komen te overlyden en de navolgende drie kinderen nalatende, als Welke inventaris en tauxatie op heden den 6:den dag der maand December 1831 door ons ondergetekendens, Andrias Willem van Taak en Gert Nieuwoudt Hermas zoon als hiertoe door den Agent der Weeskamer te Clan William expresselyk verzogt, is geformeerd en gedaan geworden en wel volgens opgaaf van voorszegde J:H: Nieuwoudt T:z bestaande gem: inventaris en tauxatie uit de volgende artikelen, als Goederen die op de vorige inventaris niet zyn opgebragt wijl zy nu eerst ondekt zyn Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter plaatse Melkboom gelegen aan de Compagnies Drift in het district Clan William op datum voormeld. Voor de opgaaf: Jan Harmze Nieuwoudt, T:z: Voor de tauxatie: A:W: van Taak, G: Nieuwoudt Als getuigen: F:s J:s Bürger, Tobias Verweij Borgen Joh:s Christiaan en Coenraad Hendrik Kotze Theunisz: Wy Andries Wellem van Taak en Gert Nieuwoudt Hermas zoon zweere by dezen plegtiglyk dat vorenstaande tauxatie van de goederen als voormeld, door ons naar onze beste weten en bekwaamheid is gedaan geworden en dat zulks de juiste, zuivere en ware tauxatie daar van is. Clan William , den 16 December 1831. A:W: van Taak G: Nieuwoudt Sworn before me this 16 day of December 1831. J: v: Ryneveld, Resid:t Mag:te

Alida Regina oud 7 jaren 6 maanden en 2 dagen geb: 29 Septb:r 1824

Stephanus Francois oud 3 jaren 6 maanden en 6 dagen

Sara Debora oud 2 jaren 1 maand en 19 dagen

Beestiaal

	Rd:s
1 rydpaard	30
8 aanteel [paard] a ryd:s 10 per stuk	80
14 trekossen a ryd:s 20 per stuk	280
38 aanteelbeesten a ryd:s 8 per stuk	304
626 schapen a ryd:s 1 1/2 per stuk	939
285 bokken a ryd:s 1 per stuk	285

Bouwgereedschap

	Rd:s
1 ossen wagen	300:--
1 zaag	1:--
1 schaaf	0:6
1 snymes	1:--
5 kookpotten in zoort	10:--
3 ketels	6:--
2 trekpotten	2:--
3 kannen	3:--
2 flesschen	0:2
15 bottels	1:--
2 schotels	1:4
6 borden	3:--
74 voete planken	18:--
15 lepels	1:--
12 vorken	1:--
2 messen	0:4
2 emmers	1:4
1 kandelaar	1:--
5 kommetjes	0:5
2 kisten	10:--

Meubeliaire goederen

	Rd:s
1 bed met zyn toebehoren	30:--
2 katels	1:--
2 schietgeweeren	25:--
1 zadel met zyn toebehoren	8:--

	Rd:s
20 schapen a ryd:s 1 1/2 per stuk	30:--
5 Keulse kannen	0:5
1 graaf yster	1:--
3 hangsloten	1:4
1 kisje	0:6
1 bakkist	0:4
1 rooster	0:2
7 boeke	14:--
1 draayers gus	0:1
1 platte raspen	0:2
1 blikke beker	0:1
1 tentzyl	8:--
7 jukke	7:--
1 trektouw voor 8 ossen	2:--
1 ystere potlepel	0:4
1 strykyster	0:6
1 kleine lootlepel	0:2
2 bytels	1:--
2 scharen	0:4
1 halve staaf hoepelyster	0:4
1 verfpotje	0:1
Totaal	Rd:s2414:7
to this total add paternal inh:e of dec:d res: 24 Feb: 1832	1643:2
	Rd:s4058:1