MOOC8/73.12
{18310916} 16 September 1831
Anthony Johannes Botes Anna Johanna Olievier
Inventares en taxatie der goederen en effecten nagelaten door de ab
intestato overledene Anna Johanna Olievier oud 25 jaren 9 maanden en 2 dagen
aan haar overgeblevene echtgenoot A:J: Botes en aan haar minderjarege kinderen
in huwelyk verwekt, in name
Een opgave van bovengemelde eigendomme zyn door my Roelf J: Harmse,
Veldcornet, in geschrifte gebragt en getaxzeerd door Gert J:C: Olievier en
Fredrik J:J: Botes
Anna Maria Olivier geboren aan
Groote
Zwarteberg , distrikt
Swellendam ,
overleden den 21 July 1831 aan
Vloriskraal ,
veldkornetschap van
Klein Zwarteberg , distrikt
Worcester .
Aldus geinventariseerd en getauxeert ter woonplaatse
Vloorskraal op den 16 September 1831 gelegen
aan
Buffels Revier , in tegenwoordigheyd van my
dat boven staande deser waare inventaris van alle goedere en effecte tot zyn
nalatenschap en zyn overledene huysvrouw Anna Johanna Olievier behoorende,
verbindende myn zelve en aannemende in gevallen hierme eenige goedere mogte
gevonden worden tot gemelde nalatenschap behoorende, het zelve aan my te zullen
opgeven.
Getekend: A:J: Botes
In myn tegenwoordigheyd getekend: R:J:H: Harmse, Veld Cornet
Gert J:C: Olievier
Fredrik J:J: Botes
Wy Gert Jeremias Cornelis Olivier en Fredrik Johannes Jacobus Botes
zweeren by deze dat de bovenstaande naar ons beste weten en bekwaamheid eene
zuivere, juiste en ware taxatie is.
Worcester , den 3 October 1831.
Gert J:C: Olievier
Fredrik J:J: Botes
Sworn before me: J:J: Lesuëur, Res: Mag:
| Pieternella Elisabeth Botes geboren den 8 Maart 1828 |
| Maria Elisabeth Botes geboren 5 Nov:r 1830 |
Onroerende goederen
| | | Rd:s |
| een huys, erf of
plaats | niets |
| roerende goederen |
| badens des boedels |
| lastens des boedels |
| 1 gesleten ossewagen met syn
toebehooren | | 400:- |
| 8 trek ossen a 16 ryd: stuk | | 128:-- |
| 174 aanteel schaapen 1 ryd:
stuk | | 174:-- |
| 262 aanteel bokken 4 sch:
stuk | | 131:-- |
| 1 koey met een kalf | | 12:-- |
| 1 rey paard | | 36:-- |
| 1 bet | | 36:-- |
| 2 gesleten kesten | | 20:-- |
| 1 kleyne tafel | | 4:-- |
| 1 geweer | | 20:-- |
| 1 schroef | | 20:-- |
| 1 ouwwe saal in toom | | 6:-- |
| 1 oorlosie | | 10:-- |
| 1 spieraak | | 8:-- |
| 2 kleyne hamers | | 1:-- |
| 2 kleyne kook potten | | 4:-- |
| 1 rak | | 2:-- |
| 1 tenne kom | | 4:-- |
| 8 wette erde borden | | 1:-- |
| 6 lepels | | 1:-- |
| 6 vurken | | 1:-- |
| 1 kleyne vatje | | 1:-- |
| 1 Beybel kleyn | | 5:-- |
| 1 kleyne ketel | | 2:-- |
| 1 kleyne emmer | | 0:4 |
| 1 kleyne watervatje | | 0:4 |
| 1 blaker | | 0:4 |
| 3 komtjes | | 0:3 |
| 1 kleyne potlepel in een
vleysvurk | | 0:2 |
| 1 trek saag | | 4:-- |
| 1 gesleten omslag met 8 boren | | 2:-- |
| 8 gesleten veylen | | 3:- |
| 1 kleyne hand saag | | 2:-- |
| 3 gesletene raspes | | 1:-- |
| 1 boor | | 0:4 |
| 1 kleyne hand beyl | | 1:-- |
| 1 kleyne hout beyl | | 1:-- |
| 1 sney mes | | 0:2 |
| 1 schaaf | | 0:1 |
| 1 tang | | 0:1 |
| 1 kleyne kan | | 0:4 |
| 2 ouwwe loop bande | | 2:-- |
| 5 ouwwe velle sakken | | 1:-- |
| Somma | | Rd:s1026:5 |
| | | 513:23 |
