MOOC8/72.5
{18291107} 7
November 1829
Andries
Stephanus Botes Johanna
Susanna Raath
J:G: Brink
A true and perfect inventory and valuation of all and every the goods,
chatels and wares as well moveable as not, debts, credits and other personal
effects of Andries Stephanus Botes and deceased wife Johanna Susanna Raath,
which latter died at the place
Weltevreden on
the 4 August 1829 between the hours of 2 and 3 o’ clock, still within the
fieldcornetcy of Christiaan Hattingh this district and given up and valued as
follows:
Thus done and valued in the village of
Beaufort on Saturday the 7th day of November 1829 by
Mess:rs Petrus Johannes Botes and Charl du Toit according to the statement of
Andries Stephanus Botes, who declared in his above statement of this estate to
have acted honestly and truly that nothing has been held back to the best of
his knowledge and judgment and to be at all times ready if called upon to
solemnize the same by oath, further promising and binding himself in the event
of anything else belonging to this estate coming to his recollection and
knowledge to amplify this inventory with the same.
For the statement: A:S: Botes
As appraisers: marks of +++ P:J: Botes, A:J:V: Rake, Sarel du Toit
J:J: Meintjes, av:d
I, the undersigned, certify that the within named appraisers Petrus
Johannes Botes and Charl du Toit did duly appear before me and make oath that
the aforesaid valuation is the just, proper and true valuation of the with
unnamed property to the best of their skill and knowledge.
Beaufort , 7 day of November, 1829
J:S:N: de Villiers, J:G:
| | Rd:s | £ |
| 30 sheep at rd:s1 1/4 | 37:4 | 2:16:3 |
| 50 goats | 50:-- | 3:15:-- |
| 8 oxen | 120:-- | 9:--:-- |
| 1 gun | 20:-- | 1:10:-- |
| 1 bullet mould | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 chest | 10:-- | 0:15:-- |
| 1 trunk /:defect:/ | 2:-- | 0:3:-- |
| 1 bucket | 1:4 | 0:2:3 |
| 2 iron pots | 10:-- | 0:15:-- |
| 2 pewter dishes | 1:4 | 2:3:-- |
| 2 plates /:pewter:/ | 0:4 | 0:0:9 |
| 8 plates /:earthen:/ | 3:-- | 0:4:6 |
| 6 spoons | 1:4 | 0:2:3 |
| 5 forks | 1:2 | 0:1:10 1/2 |
| 1 large fork | 0:4 | 0:0:9 |
| 1 chair and footstool | 5:-- | 0:7:6 |
| 1 kettle | 3:-- | 0:4:6 |
| 4 basans | 2:-- | 0:3:-- |
| one bed complete | 60:-- | 4:10:-- |
| Total | 331:2 | 24:16:10 1/2 |
| deduct the amount due by the
estate | 122:-- | 9:3:-- |
| nett balance | Rd:s209:2 | £15:13:10 1/2 |
| half | 104:5 | 7:16:11 1/4 |
Ready money
Credits in favor of the estate
Debts of the estate
| | Rd:s |
| to A:P: Meiring of this town for merchandize | 102 |
| to F:J: Muller of the Zwarteberg in this district for merchandize | 20 |
Heirs of the estate
| 1) Martha Magdalena Cathrina Johanna Botes | born 7 May
1827 |
| 2) Johanna Catharina Susanna and |
| 3) Philippus Stephanus Arnoldus Christiaan Botes |
