MOOC8/71.30
{18281201} 12 December 1828
Hendrik Jeremias Roux Catharina Elisabeth
Jansen
Staat, envantaars en taksase dis boedels van weylen Catrina Elisabeth
Jansen en nagelaten man Hendrik Jeremias Roex door haar met en daar onvreemd en
nagelaten omme daar uijt te venden welke hunne onmondege kenders
is moedersloos ens noeteerd bestande goederen als volg
Certefoeseren ik ondergetekende dat en dese eventaars opgedragte goederen
door myn syn geecsamineerd en dat ik de selfe myne bes wetenschap hebben
gewaardeerd soo als daar by is genoteert en daar en met alle nauwgeurtheid de
belangers der menderjarige hebben betraght.
Warmebat agter
Cogmans Kloof , den 1 December 1828.
J:F:Conradie
J: Rawstorne, Ag:t to Orph: Ch:r
Ik ondergetekende, door den Agent van de Weeskamer alhier, aangesteld als
taxateur van den boedel van wylen Caterina Elizabeth Jansen en nagelatenen man
Hend:k Jeremias le Roex, besweer dat ik geen belang in gem: boedel heb en dat
deze taxatie beloopende op vyf honderd een en twentig ryksdollars en twee
skillings (rd:s521:2) naar myne beste kennis de waare, juiste en zuivere
taxatie daarvan is.
J:F: Conradie
Sworn before me December 4th 1828
C:n Lind, R: Magistrate
I undersigned appointed by the Agent to the Orphan Chamber in this
district to appraise the estate of the late Catriena Elisabet Jansen and surv:
husband A:J: Roex, acknowlege to have received in paym:t of horse hire and
appraisement the sum of seven ryksdollars in full.
Swellendam May 12th 1829.
J:F: Conradie, Veld Corned
| Johannes Petrus en |
| Catrina Elisabet |
| | Rd:s |
| 1 wagen met syn toebehoort | 100:-- |
| 8 ossen op 15 ryx: per stuk | 120:-- |
| 2 anteel besten op 10 ryx: per stuk | 20:-- |
| 102 schapen op 1 r: en 4 s: per stuk | 153:-- |
| 10 bokken op 6 s: per stuk | 7:4 |
| 2 beddes | 50:-- |
| 2 kisten | 8:-- |
| 2 stoelen | 4:-- |
| 7 sakken | 9:4 |
| 8 borden | 1:-- |
| 2 schottels | 1:6 |
| 10 vurkes | 0:4 |
| 8 lepels | 1:-- |
| 2 blikke trommels | 5:-- |
| 2 emmers | 3:-- |
| 5 potten | 12:-- |
| 3 ketels | 8:-- |
| 1 komvoor | 5:-- |
| 2 erde kanne en 1 meelsef | 2:4 |
| 1 kandelaar | 1:4 |
| en weynig ouwe eyster | 8:-- |
| Total | Rd:s 521:2 |
| uijtstande geld | 200:-- |
| schuld | 200:-- |
Ages of the heirs
| Johan: Petrus born 11th Jan:y 1822 |
| Catrina Elisabeth 3 Jan:y 1828 |