MOOC8/7.1b — WILLEM OTENDAAL, STELLENBOSCH, LIBERTAS

MOOC8/7.1b {17490314} 14 Maart 1749 Willem Otendaal Staat en inventaris van alle soodanige losse goederen, als naargelaaten en metter dood zijn ontruijmt, door wijlen den burger Willem Ootendaal, ten behoeve van mij onderget:e Magdalena le Roux wed:w van voorn:e Ootendaal en twee kinderen, genaam[.....] als Dit boovenstaande werd aldus door mij aan d’ E:E: Heeren Weesmeestern opgegeven. Stellenbosch den 14 Maart 1749. Als getuijgen: J:B: Hoffman, Martinus Prinsloo Magdalena Leroes Aan de E:E: Heer: President beenevens het colesie van Wees Camer vermis de weeduwe Willem Otendal mij heeft versogt als tweede borg met Jan Otendal oover een behoorelijke bewijs an haar twe kindere voor de groote van vijf hondert guldens Caap valewasie welk penninge nogh berust onder gemelde Jan Ootendal zoo is dat ick haar zulks heeft belooft en versoek de wel E:E: gemelde Weesheere dat haar laatse maar moogte zijn geret en zoo dra ick an de Caap coomt zal ik voor de zelve coom kijken vermis ick nu geen ocasie heeft verblijf onder tusse u E: wel E: onderdanige dienar Joh:s Le Rou de jonge Libertas den 14 April a:o 1749

Credit

Debet