Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/7.1a — WILLEM OTENDAAL

17490421

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/7.1a
Date
17490421
Names
Willem Otendaal

Transcription

MOOC8/7.1a {17490421} 21 April 1749 Willem Otendaal P:J: Slotsboo Staat en inventaris mitsgad:rs taxatie van alle soodanige goederen als ab intestato sijn naargelaaten en met ’er dood ontruijmt door wijlen den burger Willem Otendaal, ten voordeele van sijn overgebleevene huijsvrouw, Magdalena le Roux ter eenre, en sijne bij haar in huwelijk verwekte twee kinderen, met naame soo ende in diervoegen als deselve door den substituijt landdrost Jan Bernhard Hofman en den landbouwer Marthinus Prinsloo sijn opgenoomen, mitsgad: door de onderget:e gecommitt: Weesmeesteren in behoorlijke forma gebragt sijnde, in deesen voegen getaxeert, namtl: Aldus gedaan en getaxeert ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 21 April 1749 Als gecommitt:e Weesm:ren: O:M: Bergh, D:l Heijning Magdalena Leroes Mij praesent: J:N: v: Dessin, Secret:s
Jacobus oud 3 jaaren en
Maria Judith Otendaal oud 19 maanden
 Rd:s
17 beesten groot en klijn51
150 schaapen groot en klijn75
2 paarden10

Inneschulden

 Rd:s
van den landbouwer Jan Odendaal rd:s208:16 over soveel denselven in seeven termijnen moet betaalen, sijnde ’t geen den overleedene Willem Odendaal over d’ erfportie van wijlen sijn moeder Judith Nel wed:e Willem Odendaal d’ oude is competeerende208:16
van den burger Adriaan Smuts over geleeverde schaapen70:--
 Rd:s414:16

Lasten deeses boedels

 Rd:sRd:s
aan Jan le Roux d’ oude over 90 schaapen30:--
aan Philip Hartogh over arbijdsloon11:18
aen Jan Cats over meesterloon8:--
aan Jan Bernard Hofman over geleent gelt20:--
  69:18
Sulx den boedel suijver te vooren staat een somma van Rd:s:46

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.