Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/7.10a — CHARLE MARAIS

17501016

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/7.10a
Date
17501016
Names
Charle Marais

Transcription

MOOC8/7.10a {17501016} 16 October 1750 Charle Marais O:M: Bergh Staat en inventaris mitsgd:rs taxatie van allen soodanige goederen, als ab intestato syn naargelaaten en met er dood ontruymt door den landbouwer Charle Marais de jonge ten voordeele van sijn overgebleevene huysvrouw Elisabeth du Toit ter eenre, en syne bij haare in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, met name soo ende in diervoegen als deselve door de landbouwer Pieter Marais en Johannes Stevanus Marais syn opgenoomen, mitsgd:rs door d’ onderget: gecomm: Weesmeesteren volgens resolutie van huydigen datum den 15: October 1750 in behoorlyke forma gebragt, synde in deesen voegen getaxeert, namentl: Aldus gedaan ende gepasseert ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 16 October 1750. Als gecommitt:e Weesm:ren: D:l Heijning, Alexand:r Coel Elisabeth Dutoy Mij praesent: J:N: v: Dessin, Secret:s
Maria Susanna oud 4, en
Charle Marais oud 2 jaaren
 Rd:s
50 beesten groot en klijn200:--
230 schaapen groot en klijn70:32
2 paerden20:--
1 halfsleeten ossewagen40:--
1 kist
1 tafel
 337:32
Gaat af over schult aan d’ wed:w Jacob Terron100:--
Resteert over sulx den boedel suijver te goed een somma vanRd:s237:32

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.