MOOC8/59.5b — ELSJE SNYMAN, GRAAFF REINET, JEK VAN MOSAMBICQUE, GRAAFF REINET

MOOC8/59.5b {18100831} 31 Augustus 1810 Elsje Snyman Omslagen met een zegul van twaalf stuyvers C: Bird Staat en inventaris van alle zodaanige goederen en effecten als ’er ab intestato met ’er dood ontruimd en nagelaaten zijn bij Elsje Snijman ten behoeve van haren nagelaten man den burger Gert van der Merwe Gertz:, mitsgaders het bij denzelven verwekte dogtertje in naame en vervolgens opgegeeven door voorn:de Gerrit van der Merwe Gertsz: bij mij Theodorus Muller, Secretaris van ’t district Graaff Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande dezelve in de navolgende, te weeten Aldus door in den hoofde dezes gemelde burger Gerrit van der Merwe G:tsz: onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseert, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe na beste kennis en weetenschap te hebben gedragen met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogte komen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven. Actum den 31:ste Augustus 1810 ter Secretarije aan Graaff Reinet present den burger Jeremias Auret en den ger: bode Joachim Barth:d Wiese als getuigen, die de minute dezes, benevens den comp:t ende mij Secretaris, op een zegel van 48 stuivers behoorlijk hebben gesubscribeert. Quod attestor: Theod:s Muller, Secret:s

Slaven

Beestiaal

Contanten

Baaten des boedels

Den boedel debet