MOOC8/59.27a

MOOC8/59.27a {18121013} 13 October 1812 Martha Johanna Margaretha Swanepoel Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als er ab intestato meter dood zyn ontruimd ende nagelaten door Martha Johanna Margaretha Swanepoel ten voordeele harer nagelatene man Pieter Hendrik Coetze, ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarig nog ongedoopte dochter invoegen als het een en ander door den veldcornet C:J: Coetze en P:J: Strydom is opgenoomen, mitsg:s door ons gecommitteerde Weesmeesteren in geschrifte gebragt en getauxeerd, bestaande dezelve in de volgende, als Aldus g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 13:e October 1812 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deses gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goede trouw gedragen en niets versweegen of te rug gehouden te hebben dat tot voorm: nalatenschap behoord, invoegen hy dan ook getuigde de deugdelyk zyner opgave ten allen tyde des vereischt werdende met eede gestand te doen en verder belofte zo hier na nog iets tot gem: boedel specteerende mogte worden ontdekt, daar van nader getrouwelyk opgaave te zullen doen ten einde deesen inventaris daarmeede te kunnen worden g’amplieerd. In teeken der waarheid is deese ter pretentie van ons ondergeteekende gecommitteerde Weesm: door de inventarient behoorlyk onderteekend. Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, G:E: Overbeek Voor den opgaaf: Pieter Hendrik Coetsee Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis

Beestiaal

Crediten des boedels