Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/58.9a — POTJES FONTEIN, LANGE KLOOF, ZWELLENDAM

18090407

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/58.9a
Date
18090407
Names
Potjes Fontein, Lange Kloof, Zwellendam

Transcription

MOOC8/58.9a {18090407} 7 April 1809 Nicolaas Martienis Prinslo Johanna Jacomina Kock C: Bird Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als ’er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Jacomina Kock ten voordeele haren nagelatenen man den burger Nicolaas Marthinus Prinslo Nic:s z:n ter eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen met namen Invoegen als het een en ander, door de meede burgers Nicolaas Prinsloo d’ oude en Laurens Janse van Veuren zyn opgenomen; mitsg:s door ons onderget: gecomm: Weesm: getauxeerd, in maniere als volgd, namentlijk Aldus g’inventariseerd ter Weeskamer, aan de Kaap de Goede Hoop den 7 April 1809 ende zulks op-het-op-en aangeven van den in den hoofde deezes gemelde weduwenaar, denwelken verklaarde zig hierinne ter goeder trouwe gedragen en niets zynes wetens verzwegen of terug gehouden te hebben, van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord; invoegen hy dan ook getuigde de deugdelykheid zyner opgave ten allen tyden des vereischt werdende, met solemnelen eede nader te bevestigen; en verdere belofe zo hierna nog iets tot gez: nalatenschap behorende mogten worden ontdekt daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren. In teken der waarheid is deeze ter presentie van ons ondertekende gecomm: Weesm: en mij, Adjunct Commis, door den inventarient eigenhandig ondertekend. Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck Voor den opgaaf: Nicolaas M: Prinslo Nicolaas zoon Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
1) Johanna Jacomina oud 7
2) Nicolaas Marth:s oud 5
3) Catharina Regina oud 3 en
4) Cornilis Christiaan Prinslo oud 1 jaar
 Rd:s
Een opstal staande op de leningsplaats gen:d de Potjes Fontein gelegen bezyden de Lange Kloof ; onder het district van Zwellendam600:--
vier stoelen6:--
een thee tafel4:--
een wagen kist8:--
een aarde kan1:--
vier ijzere potten8:--
een bed15:--
twee tinne schotels1:--
agt tinne borden4:--
tien staale vorken1:12
ses tinne lepels0:36
twee kopere kandelaars2:--
een half sleete zadel6:--
twee half sleete bylen2:--
een bank schroef12:--
een party oud gereedschap en rommeling3:--
drie emmers3:--
twee karns6:--
twee boter vaten10:--
twee pikken1:24
twee graven2:--
een halfsleete ploeg12:--
een halfslete ossen wagen150:--
een geweer12:--

Beestiaal

 Rd:s
negen en twintig trek ossen464
een honderd zeven en twintig aanteel beesten1016
twee ryd paarden90
tien aanteel paarden150
twee honderd zeventig aanteel schapen405
een honderd zeventig aanteel bokken170

Lyfeigenen

 Rd:s
een manslaaf gen:d Esauw van de Kaap700
een manslaaf gen:d Carolus van Mossambicque500
een slavin gen:d Christina van Mossambicque425

Inneschuld

 Rd:s
van Johannes Jacobus Kock over aan Marth:s van Staden voor hem betaald8

Lasten des boedels

 Rd:sRd:s
aan de wed: Marth:s van Staden over contant geleende100
aan Nicolaas Prinsloo d’ oude over contant geleende70
  170:--
Overzulks den boedel zuiver rendeert Rd:s4628:24

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.