MOOC8/58.26a
{18091208} 8 December 1809
Ockert Johannes Coetzee Geertruijda Margaretha
Coetzee
J:E: Mestaer
Inventaris mitsg:s tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met
’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Ockert Johannes Coetzee
ten voordeele zijner overgeblevene weduwe Geertruijda Margaretha Coetzee ter
eenre en hunne by den anderen in echt verwekte vier minderjarige kinderen, met
namen
invoegen als het een en ander door de meede burgers Johannes Gerhardus
Coetzee en Abraham Johannes Korf zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende
gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, bestaande deeze
goederen in de volgende, namentlijk
Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede
Hoop op den 8 December 1809 ende zulks op het op en aangeven van de in den
hoofde dezes gem: weduwe, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder trouwe
gedragen en niets verzwegen of terug gehouden te hebben dat tot voorm:
nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid haarer
opgaave ten allen tyde des vereischt werdende, met eede gestand te doen; en
verder belofte zo hierna nog iets tot gem: boedel behorende mogte werden
ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk opgaaf te zullen doen ten einde deezen
inventaris daarmede te kunnen werden g’emplieerd.
In teken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesm: ende
my Adjunct Commis door de inventariente behoorlyk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Geertruijda Magr: Cotse
Mij present: G:A: Watermeijer, E: C:
Pro memoria word alhier genoteerd dat volgens opgaaff van vooren:e weduwe
bij de boeken van s’ lands inkomsten op de naam van haare man zoude bekend
staan zeekere plaats gen:t de
Oorlogsclooff gel: op ’t
Roggeveld die als nog behoord aan
haare vader Ockert Casper Coetzee en denzelven haaren vader voorneement was
eerst na desselfs overleijden te doen toekomen aan gez: haare man en alleenlyk
om dat hij bij hun was inwoonende voor lopig op de naam van haar man heeft doen
bekend stellen.
G:A: Watermeijer, E: C:
Aan de Heeren Weesmeestern
Mijn Heeren
U Ed:s worden door mijn bekent gemaakt, dat mijn waarde egtgenoot op den
17 September j:l: zonder testament is koomen te overlijden en mijn met vier
onmondigen kinderen heeft nagelaten; omtrent het opgaaf mijnner goederen en
vhee is niet moogelijk geweest U Ed:s dat nu toetezenden, terwijl al het vhee
in ’t
Agtervelt is; U Ed:s gelieven mij te
schrijven hoe ik mij hier in zal hebben te gedraagen.
Blijven dus met alle respect
Uwe Ed:s d:w: dienaressen
Geertruijda Margrita Coetsee weduwe Ockert Johannis Coetzee
Roggeveld den 3 October
1809
| 1) Martha Maria oud 15 |
| 2) Geertruyda Marg:a oud 13 |
| 3) Cornelis Jacobus oud 11 en |
| 4) Johanna Christina oud 7 jaren |
| | Rd:s |
| Twee opstallen staande op de leningsplaatzen
gen:d de Koornlandskloof gelegen aan de Vis Rivier , en de Ezels Fonteyn , beyde op het Roggeveld | 9500:-- |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Vier Fonteinen , gelegen in het Roggeld | 5133:16 |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Kruis Rivier , mede gelegen in het Roggeveld | 6333:16 |
| een opstal der leningsplaats gen:d de Matjesfontein , gelegen in het Roggeveld | 2333:16 |
In het voorhuis
| | Rd:s |
| zes stoelen | 3:-- |
| twee ledige kisten | 6:-- |
| een thee tafel | 6:-- |
| twee thee ketels met comvoiren | 6:-- |
| vijf thee commetjes | 0:30 |
| een aarde beker | 0:12 |
| een stoof | 0:24 |
| een groote verrekyker | 6:-- |
| een tobaks mess |
| een cijffer ley |
In de kamer ter linkerhand
| | Rd:s |
| twee zilvere bekers wegende 40 lood | 40:-- |
| twee zilvere zak horologies | 30:-- |
| twee beddens met toebehoren | 20:-- |
| twee kisten | 6:-- |
| agt schiet geweren | 80:-- |
| een aarde kan | 1:-- |
| een balance met 3 1/2 lb gewigt | 7:-- |
| een grote Bybel | 15:-- |
| twee gebede boeken | 2:-- |
In de kombuis
| | Rd:s |
| een meel zeeft | 7:-- |
| elf tinne borden | 5:24 |
| twee tinne schotels |
| twee tinne kommen |
| agt tinne lepels | 2:-- |
| vyf ijzere potten /:defect:/ | 8:-- |
| een schoorsteen ketting | 1:24 |
| drie water emmers | 3:-- |
| een rooster |
| een pot lepel |
| een vleesch vork |
| een stryk yzer | 4:-- |
In het buitenvertrek n:o 1
| | Rd:s |
| twee ledige kisten | 4 |
| een honderd voeten gezaagde koezijn hout | 25 |
| drie boren |
| een yzere winkelhaak |
| twee kleine boter vaatjes | 1 |
| twee bel hamers | 2 |
| een stinkhoute geweer laay | 6 |
| een zadel en toom | 10 |
| zes paarden tuigen | 40 |
In ’t buitenvertrek n:o 2
| | Rd:s |
| een honderd en veertig voeten gezaagde
koezynen | 37:24 |
| een spier haak | 10:-- |
| een hand hamer |
| een dissel |
| een bytel |
| een hand zaag |
| een grote spanzaag | 2:-- |
| een bank schroef | 9:-- |
| een yzere omslag | 0:24 |
| een parthy oud yzer | 3:-- |
| twee hout bijlen | 1:-- |
| drie graven |
| drie pikken |
In het koornhuis
| | Rd:s |
| zestig mudden koorn | 120 |
| vyf koorn schoppen |
| zes zikkels |
In het wagenhuis
| | Rd:s |
| 1 ossen wagen met desselfs toebehoren | 400 |
| een halfslete ossen wagen met desselfs toebehoren |
| een ploeg met desselfs toebehoren |
| een eg met desselfs toebehoren |
Beestiaal
| | Rd:s |
| zeven ryd paarden | 350 |
| zes en twintig aanteel paarden | 520 |
| negen en veertig trek ossen | 784 |
| drie en zestig aanteel beesten | 504 |
| drie duizend zes honderd en tien aanteel
schapen | 5415 |
| vyf honderd acht en tachtig aanteel bokken | 588 |
Lijfeigenen
| | Rd:s |
| een mansslaaf gen:d November van de Kaap , is
gebrooken | 600 |
| een mansslaaf gen:d Jan van de Kaap ,
kledermaker | 800 |
| een mansslaaf gen:d America van
Mossambicque , oud | 300 |
| een mansslaaf gen:d Coedoe van
Madagascar | 900 |
| een mansslaaf gen:d Africa van de
Kaap | 800 |
| een mansslaaf gen:d Abraham van de Kaap , oud
8 jaren | 400 |
| een mansslaaf gen:d Leander van de Kaap , oud 4 jaren | 200 |
| een slavin gen:d Eva van de
Kaap | 800 |
| een slavin gen:d Mina van Batavia , oud en
gebrekkig | 50 |
| een slavin gen:d Debora van de Kaap , oud 14
jaren | 600 |
| een slavin gen:d Trijn van de Kaap , oud 13
jaren | 600 |
| een slavin gen:d Saran van de Kaap , oud 8
jaren | 400 |
| een slavin gen:d Hester van de Kaap , oud 7
jaren | 400 |
| een slavin gen:d Steyn van de Kaap , oud 5
jaren | 300 |
| een slavin gen:d Lea van de Kaap , oud 4
jaren | 200 |
| een slavin gen:d Rachel van de Kaap , oud 2
jaren | 150 |
Crediten des boedels
| | Rd:s |
| van Jan Fredrik Veijl over koop van slagt vee per
rest | 320:-- |
| van Hendrik Jansse over koop van paarden | 250:-- |
| van Gerrit Jac:s Nel over koop van
paarden | 100:-- |
| van Joh:s Gerh:s Coetzee over contant
geleende | 170:-- |
| over zo veel den overledenen aan erffenispenn: volgens de
Weesboeken te goed heeft | 1058:34 |
| | Rd:s42018:4 |
Lasten des boedels
| | Rd:s | Rd:s | Rd:s |
| aan Gerrit Krieger over koop van
ossen | | 80:-- |
| aan Johannes Gerh:s Coetzee over contant
geleende | | 800:-- |
| aan Gerrit Coetzee d’oude over koop van
vhee | | 147:-- |
| aan de wed:e Schonken over negotie
goederen | 140:12 |
| aan de wed:e Schonken over negotie
goederen | 38:36 |
| | | 179:-- |
| aan Joh:s van der Merwe over koop van een vragt
koorn | | 30:-- |
| aan H:L: de Lange over negotie
goederen | | 56:36 |
| aan Nic:s Vlok over contant geleende | | 100:-- |
| aan Ockert Casper Coetzee d’ oude over contant
geleende | | 400:-- |
| aan Joh:s Henricus Visser over contant
geleende | | 332:-- |
| aan s:r Mijntjes van den Bergh over kooppenn:
van de opstal der leningsplaats gen:d de Kruijs
Rivier per rest ƒ7543 ofte | | 2514:16 |
| aan Philippus Kuuhl over betaalde
kerkengerechtigheid | | 3:12 |
| | | | 4642:16 |
| Over zulks den boedel zuiver
rendeerd | | | Rd:s37375:36 |