MOOC8/58.15a
{18090522} 22 May 1809
Emerentia Fredrica
Potgieter
C: Bird
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato
metter dood zijn ontruymd ende nagelaten door Emerentia Frederica Potgieter ten
voordeele harer nagelaten man den burger Gerhardus Dirk Kotzee ter eenre en
hunne by den anderen in echt verwekte kinderen, met namen
invoegen als het een en ander door den secretaris te
Graaffereinet , Theodorus Muller ter presentie
van getuygen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons
ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd, in
maniere als volgd, namentlijk
Aldus gedaan, g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de
Goede Hoop op den 22 May 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den
hoofde deezes gemelde weduwenaar, dewelke verklaarde zig hierinne ter goeder
trouwe gedragen en zynes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben
van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord invoegen hy dan ook
getuygde de deugdelijkheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende
met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets
tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en
getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris
daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons gecommitteerde
Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig
onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
Voor den opgaaf: G:D: Kotze
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
| 1) Catharina Susanna Kotzee geh:d met Joh:s Petrus
Pretorius |
| 2) Jac:s Joh:s Jurgen oud 21 |
| 3) Louis oud 20 |
| 4) Isabella get:d met G: Alberts |
| 5) Jan oud 17 |
| 6) Cornelia Petronella oud 16 |
| 7) Emerentia Fredrica oud 15 |
| 8) Hendrik Christiaan oud 13 |
| 9) Maria Magdalena oud 11 |
| 10) Gerhardus Petrus oud 9 |
| 11) Martha Hester oud 8 |
| 12) Alida Susanna oud 7 |
| 13) Philip oud 5 |
| 14) Abel Hermanus Kotzee oud 3 jaren |
| | Rd:s |
| twee oude emmers | 1:-- |
| twee platvaatjes | 2:-- |
| een vleeschvaatje | 2:-- |
| twee kleijne balies | 1:-- |
| twee ketels | 3:-- |
| twee kannen /defect/ | 1:-- |
| twee oude kisten | 3:-- |
| vyf geweers | 60:-- |
| drie aarde potten | 1:24 |
| twee defecte koffymoolens | 1:24 |
| een peper moolen | 1:24 |
| agt tinne borden in zoort | 4:-- |
| elf leepels | 1:18 |
| zes vorken | 0:36 |
| twee kleijne trommels | 1:24 |
| een party oud yzer circa 200 lb | 16:-- |
| veertig voet planken | 10:-- |
| een zadel en toom | 12:-- |
| een hoop vellingen | 9:-- |
| twintig stukken boschhout | 3:-- |
| een schroef | 20:-- |
| een tinne schotel | 2:-- |
| derthien boeken in zoort | 7:-- |
| een ambeeld | 15:-- |
| een kleijne speerhaak | 12:-- |
| een smidstang | 1:-- |
| een smidshamer | 1:-- |
| drie ijzere potten | 7:-- |
| een defecte zeeppot | 0:24 |
| een handmoolen | 15:-- |
| twee spanzaagen | 3:-- |
| een dissel | 1:-- |
| drie hand bijlen in zoort | 2:24 |
| een houtbijl | 1:24 |
| vyf schaaven | 2:24 |
| vier bijtels |
| vier booren |
| twaalf kleijne boorijzers | 1:-- |
| een nagelboor | 0:12 |
| twaalf vijlen inzoort | 1:-- |
| drie raspen |
| twee nijptangen |
| een omslag | 0:36 |
| een oude wagen met zijn toebehooren | 75:-- |
Beestiaal
| | Rd:s |
| acht trekossen | 128 |
| acht aanteel beesten | 64 |
| twee hondert twee en tagtig aanteel schapen | 423 |
| een en vyftig aanteel bokken | 51 |
| twee aanteel paarden | 30 |
| vyff reun paarden | 150 |
Credit des boedels
| | Rd:s |
| van Carel Fred:k Pohl over kooppenningen van d’
opstal der leeningsplaats genaamd Jourdaans
Kraal geleegen aan de Kleyne
Vischrivier onder t district van Uitenhage | 424:-- |
| | Rd:s1579:36 |
Lasten des boedels
| | Rd:s | Rd:s | Rd:s |
| aan Louis Kotzee d’ oude over contant geleende
penningen | | 266:42 |
| aan Nicolaas van der Wald over koop van een
paard | | 20:-- |
| aan de wed:e Pieter Krieger over koop van een
speerhaak | | 15:-- |
| aan Barend Grijling over koop van
houtwerk | | 9:24 |
| aan Frans Stapelberg voor
fijlen | | 2:24 |
| aan Jan Breed voor
negotiegoederen | | 25:-- |
| aan zyne gezamentlijke kinderen over voor hun verkogte
vee | | 12:-- |
| aan de wed:e Barth:s Schonken voor
negotiegoederen | | 59:16 |
| aan Wenzel Kotzee over koop van zekere plaats
gen:d de Jourdaans Kraal geleegen aan de Kleyne Vischrivier onder t district van Uitenhagen | 400 |
| met een jaar renten | 24 |
| | | 424:-- |
| | | | 834:10 |
| Overzulks den boedel zuyver
rendeert | | | Rd:s745:26 |
