Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/58.14a

18090502

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/58.14a
Date
18090502
Names

Transcription

MOOC8/58.14a {18090502} 2 Maij 1809 Catharina Maria de Waal C: Bird Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato metter dood zyn ontruijmd ende nagelaten door Catharina Maria de Waal ten voordeele harer nagelaten man den burger Cornelis Grobbelaar de jonge ter eenre, mitsg:s hunne by den anderen in echt verwekt eenig minderjarige dogtertje in naame invoegen als het een en ander door den veldcornet Hendrik G: Witsche en Jacobus Redelinghuijs zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk Aldus gedaan g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e Maij 1809 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gemelde weduwenaar dewelke verklaarde zig hierinne ter goedertrouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hij dan ook getuijgde de deugdelykheid zyner opgaave ten allen tyde des vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te amplieeren. In teeken der waarheid is deezen ter presentie van ons, gecommitteerde Weesmeesteren, ende mij, Adj:t Commis, ter Weeskamer door den inventarient behoorlijk ondeteekend. Als gecommitteerde Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek Voor den opgaaf: Cornelus Grobbelaar Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
Catharina Johanna Grobbelaar oud [ ..... ]ter andere zijde
 Rd:s
een bedt en toebehooren33:16
een span tuygen15:--
twee oude zadels /:geheel onbruijkbaar:/5:--
een schietgeweer15:--
een zak horologie10:--
een span jokken4:--
een ploeg stel8:--
een paardewagen met zijn toebehooren200:--

Beestiaal

 Rd:s
thien trekossen160
vier jonge ossen40
een rydpaard15
elf aanteelpaarden165
vyftien aanteelbokken15
agt wagen paarden240

Lijfeigen

 Rd:s
een slave jongetje gen:d Maart van Mosambicque300

Inneschuld

 Rd:s
van Joseph de Klerk over contant geleende penn:17:--
 Rd:s1242:16

Lasten des boedels

 Rd:sRd:sRd:s
aan de wed:e Joh:s Alb:s Laubscher Nic:z:n voor ’t aanzetten van een ploegschaar4:24
voor ’t maken der doodkist8:--12:24
aan d:r la Brouce voor doctorsloon 20:--
aan Joh:s Pet:s Marais voor beslag tot de doodkist 14:--
   46:24
Overzulks den boedel rendeert  Rd:s1195:40

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.