MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/58.11a — EMERENTIA MEYER, CLARA VAN MOSSAMBICQUE, SPATIE VAN DE KAAP
18090418
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/58.11a
- Date
- 18090418
- Names
- Emerentia Meyer, Clara van Mossambicque, Spatie van de Kaap
Transcription
MOOC8/58.11a
{18090418} 18 April 1809 Emerentia Meyer
Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato
met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Emerentia Meyer ten voordeele
haaren nagelatenen man den burger Christoffel Gerhardus Marais ter eenre en
hunne bij den anderen in echt verwekte drie minderjarige kinderen met namen
zodanig als het een en ander door de meede burgers T: Meyer N:zoon en J:
Ernst Terblanche zyn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons
ondergetekende gecomm: Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt,
namentlyk
Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd, ter Weeskamer aan Cabo de
Goede Hoop op den 18:e April 1809 ende zulks op het op-en-aangeven van den in
den hoofde deezes gem: weduwenaar, denwelken verklaarde zig hier inne ter
goeder trouwe gedragen en zynes wetens niets verzwegen of terug gehouden te
hebben, dat tot voorm: boedel behoord; invoegen hy ook getuigde van de
deugdelykheid zyner opgave ten allen tyde des vereischt wordende met eede
gestand te doen en verdere belofte, zo hierna nog iets tot voorn: nalatenschap
behorende, mogten worden ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme
deezen inventaris daarmede te amplieeren.
Tot verzekering van dit een en ander is deeze door den inventarient en
ons, gecomm: Weesm: nevens mij, Adjunct Commis, behoorlijk ondertekend.
Als gecomm: Weesm: [ ..... ]
Voor den opgaaf: Christoffel G: Marais
| 1) Jacomina oud 5 jaren |
| 2) Daniel Petrus oud 4 jaren en |
| 3) Nicolaas Marais oud 3 jaren |
| Rd:s | |
| een wagen kist | 18:-- |
| een halve kist | 4:-- |
| een schuif doosje | 1:24 |
| een kelder met 11 botteltjes | 2:-- |
| een bed met desselfs toebehoren | 35:-- |
| een schiet geweer | 15:-- |
| vyf hout bylen | 15:-- |
| een kleine spiegel | 1:-- |
| een kleine boter vat | 2:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| een yzer pot | 2:24 |
| een koffy kan | 3:-- |
| een kleine porcelaine pot | 1:12 |
| een bedde zak | 4:-- |
| een koorn zak | 1:24 |
| een oude zadel | 10:-- |
| een kleine kook ketel | 2:-- |
| vyf een veertig geweer laaien | 22:-- |
| veertien geelhoute balken | 35:-- |
| zeven en twintig vellingen | 3:18 |
| duizend en zestig voeten geelhoute planken | 88:12 |
| een halfslete wagen | 150:-- |
Beestiaal
| Rd:s | |
| vyf en twintig trek ossen | 400:-- |
| een en dertig aanteel beesten | 248:-- |
| honderd en drie aanteel schapen | 154:24 |
| zeven aanteel bokken | 7:-- |
| twaalf aanteel paarden | 240:-- |
Lijfeinen
| Rd:s | |
| een mans slaaf gen:d Saul van Mossambicque | 600 |
| een mans slaaf gen:d Azor van Mossambicque | 600 |
| een slavin gen:d Clara van Mossambicque , blind | 100 |
| een slavin gen:d Spatie van de Kaap oud 11 jaaren | 300 |
Crediten des boedels
| Rd:s | |
| van Stephanus Terblance over koop van een paard | 72 |
| van Daniel Marais Danielzoon | 30 |
| van Jan Marais | 7 |
Lasten des boedels
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Marthinus Theunisse over koop van een wagen per rest | 200 | |
| aan Theunis Meyer Jesaiszoon | 50 | |
| aan Jan Abraham Meijer d’ oude over contant geleende | 200 | |
| 450:-- | ||
| Overzulks den boedel zuiver rendeert | Rd:s2727:18 |