MOOC8/57.5a
{18080223} 23
February 1808
Hendrina Johanna van der Merwe
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato
metter dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Hendrina Johanna van der Merwe
ten voordeele harer nag: man den burger Jacobus Marais ter eenre, mitsg:s hunne
bij den anderen in echt verwekte eenig minderjarige dogtertje, met naame
invoegen als het een en ander door de meede burgers H:F: Moller, J:J:
Moller, Wouter Theron en Schalk Willem van der Merwe zyn opgenomen, mitsgaders
door ons onderget: gecomm: Weesmeesteren g’inventariseerd ende getauxeerd in
maniere als volgd, nam:
Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap
de Goede Hoop op den 23 February 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de
in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuijgde zig hierinne ter
goeder trouwe gedraagen en zijnes weetens niets verzweegen of te rug gehouden
te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen hy
dan ook getuijgde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des
vereischt werdende met solemneele eede nader te bevestigen en verdere belofte
zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behoorende mogte worden ontdekt,
daarvan nader en getrouwelijk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde
deezen inventaris daarmeede te amplieeren.
In teeken der waarheid is deese ter presentie van ons gecomm: Weesm: en
my, Adj:t Commis, door den inventarient eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Jacobus Marais
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
| Hendrina Johanna Marais oud 1 maand | ter andere
zyde |
| | Rd:s |
| een kist |
| een halve kist |
| een theetafel | 2:24 |
| zes tinne leepels | 0:36 |
| zes staale vorken | 1:-- |
| zes aarde borden | 1:12 |
| een kleijne kom | 0:12 |
| een tinne beeker | 1:-- |
| twee kleijne theebusjes | 0:36 |
| twee Keulse kannen | 0:24 |
| twee horologies d’ eene defect | 15:-- |
| een blikke castrol | 3:-- |
| een kleyne baly | 0:24 |
| een kadel | 2:-- |
| twee beddens met hun toebehooren | 60:-- |
| een stoof | 1:-- |
| vier wagennaven en 25 speeken | 9:-- |
| een blikke trommel | 2:-- |
| een zadel | 5:-- |
| een geweer | 10:-- |
| drie Bijbels | 6:-- |
| agt boeken in zoort | 6:-- |
| zeeven en veertig mudden koorn | 235:-- |
| een wagen met zijn toebehooren /:oud:/ | 100:-- |
Beestiaal
| | Rd:s |
| neegen trek en ryd paarden | 450:-- |
| elf aanteel paarden | 132:-- |
| twaalf trekossen | 168:-- |
| zeeven en dertig aanteelbeesten | 300:-- |
| drie en vijftig bokken | 40:-- |
| vyf en negentig aanteel schapen | 142:24 |
Lyfeigenen
| | Rd:s |
| Arend
van Mosambicque na gissing oud 13 jaren | 300 |
| Dolphina van Mosambicque met haar drie kinderen in
naame |
| Victorie oud na gissing 7 |
| Mina oud na gissing 5 |
| Jonas oud na gissing 3 jaren |
| Sara van
de Kaap oud na gissing 5 jaren | 200 |
Crediten des boedels
| | Rd:s | Rd:s |
| aan contanten in dezelve
gevonden | | 179:36 |
| van den burger Willem Liebenberg over contant geleende penningen
op een onderh: obligatie aan capitaal | 1000:-- |
| mitsg:s verlopene renten op
dezelvs | 16:24 | 1016:24 |
| van Gideon Jacobus Goosen over contant geleende penningen op een
onderh: obligatie aan capitaal | 400:-- |
| mitsg:s de verlopene
renten | 10:-- | 410:-- |
| van Pieter Cilliers d’ jonge over contant geleende penningen op
een onderh: obligatie aan capitaal | 400:-- |
| mitsgaders de verlopene renten | 16:-- |
| van Pieter Cilliers d’ oude op een onderh: obligatie aan
capitaal | 200:-- |
| en verlopene renten | 3:12 | 203:12 |
| van Pieter Valentyn Lategaan op een onderh: obligatie aan capitaal | 200 |
| en verlopene renten | 3:12 | 203:12 |
| van Wouter Theron op een onderh:
obligatie | | 600:-- |
| Overzulx den boedel
rendeert | | Rd:s6243:36 |
