MOOC8/57.3b
{18061221} 21 December 1806
Magteld Johanna van der
Merwe
J:C: Gie
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er
door ontruijmt en nagelaten door zijn bij Magteld Johanna van der Merwe ten
behoeve van haaren nagebleevenen man Michiel van Nieuwkerk, mitsgaders het door
haar by hem verwekte dogtertje, in naame
vervolgens opgegeeven door voornoemde M: van Nieuwkerk by mij, Theodorus
Muller, Secretaris van ’t district
Graaffe
Reinet , ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld,
bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
Aldus door in den hoofde deezes is gemelde Mich: van Nieuwkerk onder
presentatie van eede opgegeeven en geinventariseerd, dewelke verklaarde zig
hierinne na zyn beste kennis en wetenschap gedraagen te hebben met belofte dat
wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt komen te
ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 21:ste December 1806 ter Secretarije aan
Graaffe Reinet present de Edelens Johannes
Jacobsz: en Rud:h Joh:s Brits R:d:z:n als getuigen.
De minute deeses is meede op een zegul van twaalf stuijvers behoorlijk
geteekend.
’t Welk ik getuige: Theodorus Müller, Secret:s
| Magteld Johanna gebooren den 26:ste Julij 1806 |
| twee zadels |
| een kistje |
| vier borden |
| een schotel |
| ses vorken |
| vijf leepels |
| een emmer |
| een stoel |
| een katel |
Bestiaal
| twee en dertig aanteelbeesten |
| twee hondert vier en neegentig aanteel schapen |
| acht paarden |
| Contant in den boedel: rd:s57 |