MOOC8/57.26b — GRAAFFE REINET

MOOC8/57.26b {18060405} 5 April 1806 Francois Johannes Kruger J:s Brand Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er dood ontruimd en nagelaten zijn bij wijlen Francois Johannes Kruger ten behoeve van desselfs nagelatene weduwe Anna Bregje Nienaber, mitsgaders het door hem bij haar verwekte zoontje, in naame vervolgens opgegeeven door voorgem: wed:w F:J: Kruger bij mij, Theod:s Muller, Secret:s van ’t district Graaffe Reinet ter praesentie van de naten: getuigen in geschrifte gesteld, bestaande de gedagte goederen en effecten in de navolgende, namentlijk Aldus door in den hoofde deezes gem: weduwe Franc:s Joh:s Kruger onder praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig daarinne ter goeder trouwe en na haar beste kennis en weetenschap gedragen te hebben, met belofte dat wanneer namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogt koomen te ontdekken, dezelve insgelijks te zullen opgeeven. Actum den 5:de April 1806 ter Secretarije aan Graaffe Reinet praesent den burger Johan Christ:o Boshof en den gerechts bode J:B: Wiese als getuigen, de minute deezes is meede op een zegul van 12 stuijvers behoorlyk onderteekend. Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s

Beestiaal

Den boedel credit

Den boedel debet