Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/57.26a — GRAAFFE REINET

18080502

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/57.26a
Date
18080502
Names
Graaffe Reinet

Transcription

MOOC8/57.26a {18080502} 2 May 1808 Francois Johannes Kruger C: Bird Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato met ’er dood zyn ontruimd ende nagelaten door den burger Francois Johannes Kruger ter voordeele zyner nageblevene wed: Anna Bregge Nienaber ter eenre, mitsgaders hunne by den anderen in echt verwekte eenig minderjarig zoon, met name invoegen als het een en ander door den Secretaris der Colonie Graaffe Reinet , Theodorus Muller en zekere getuigen is opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren g’inventariseerd en getauxeerd in maniere als volgt, namentlyk Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den 2:e May 1808 ende zulks op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weduwe, dewelke verklaarde zich hieromtrend ten goeder trouwe gedragen en harens wetens niets verzwegen of te rug gehouden te hebben van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, invoegen zy dan ook getuigde de deugdelykheid harer opgaave ten allen tyde des vereischt wordende met solemneele eede gestand te doen, met verdere belofte zo hier na nog iets tot gezegde nalatenschap behorende mogte worde ontdekt, daarvan nader en getrouwelyk ter Weeskamer opgaaf te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmede te amplieeren. In teeken der waarheid is deeze ter presentie van ons gecomm: Weesmeesteren en my, Adj:t Commis, door de inventariente eigenhandig ondertekend. Als gecomm: Weesm: A:V: Bergh, G:E: Overbeek Voor den opgaaf: Anna Bregje Nienaber, weduwe wijlen Frans Kruger Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
Francois Johannes Christiaan Kruger oud 15 jaarenter andere zyde
 Rd:s
een tafel3:--
een stoel0:24
een geweer20:--
twee emmers1:24
twee yzere potten5:--
twee aarde kannen2:--
een zadel en toom24:--
drie borden2:12
een schotel1:--
ses lepels0:36
vier vorken0:24
een keetel1:24
een trekpot0:36
vier kommetjes1:--
een strykyzer1:--
een span zaag1:--
twee houtbylen
een handbyl
een half slete bed12:--
een kast thee60:--
een schroef stok25:--
een osse wagen met desselfs toebehoren /:oud:/160:--

Beestiaal

 Rd:s
thien trek ossen150:--
vier aanteel beesten32:--
een hondert negen en vyftig schapen238:24
ses en sestig bokken66:--
een ryd paard25:--
drie aanteel paarden45:--

Crediten des boedels

 Rd:sRd:s
van diverse perzonen39:24
over 1 p:s slagtersbrief104:--143:24
  Rd:s1025:36
aan David Benjamin Kuul over negotie goederen107:--
aan Jan Jacobsz over koop van een paard48:--155:--
Overzulx den boedel zuiver rendeert Rd:s870:36

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.