MOOC8/56.57c — MARTHA MAGDALENA BURGERD, 24 RIVIEREN

MOOC8/56.57c {18070603} 3 Juny 1807 Martha Magdalena Burgerd Aan het wel Eerw: Collegie van Heeren Weesmeesteren aan de Kaap de Goede Hoop Wel eerw: Heeren Op den 17 der gepasseerde maand Meij overleed alhier, tot mijn innerlijk leedweesen, mijn zeer geliefde en beminde huijsvrouw Martha Magdalena Burger en vermits zij zonder testament is koomen te overlijden, zo gebruijke bij deesen de vrijheijd om zulx volgens mijne verpligting aan uw Eerw: bekend te maaken - de ziekte van mijne kinderen zo wel als andere omstandigheeden, die den landman in dit jaargetijde noodzaaken om thuijs te blijven, verpligten mij, om mij door deezen aan uw Eerw:e te addresseeren, met zeer vriendelyk verzoek, mij voor eenigen tijd te willen execuseeren, tot dat betere geleegendheijd mij zal permitteeren om in eijgene perzoon te komen, ten eijnde door taxatie te kunnen voldoen aan ’t regt die mijne twee overgebleevene kinderen, weegens ’t overlijden hunner moeder competeeren, terwijl door deesen meede voorlopig vriendelijkst solliciteere om by het stellen van voldoende securiteijt voor het moedersbewijs van mijne gedagte kinderen, in het bezit des boedels, waarvan u Wel Eerw: hiernevens een onderhandse inventaris suppediteerd:/ te moogen blijven waarmeede na mijn compliment gemaakt te hebben me de meeste agting blijve. 24 Rivieren , den 3 Junij 1807. U wel Eerw: zeer gestr: dienaar: Jacobus Fredrik Burger