Skip to content
GenDatabase
Sign in
Document Ordering
Log in Create an account My cart

MOOC8 Estate Inventory

MOOC8/56.47c — JOHANNA ELIZABETH ROSSOUW, TWEE VALLEYEN, GEDULD VAN MOZAMBICQUE, PHILIDA, STEYN, UYLE DRIFT, BERG REVIER

18070328

Back

Inventory details

MOOC reference
MOOC8/56.47c
Date
18070328
Names
Johanna Elizabeth Rossouw, Twee Valleyen, Geduld van Mozambicque, Philida, Steyn, Uyle drift, Berg Revier

Transcription

MOOC8/56.47c {18070328} 28 Maart 1807 Frederik Christoffel Truter Johanna Elizabeth Rossouw Inventaris van soodanige goederen en effecten als de ondergeteekendens hebben gevonden te zyn op door den dood ontruijmd en nagelaaten door den ab intestato overleedene Frederik Christoffel Truter en zyne thans nagebleevene huysvrouw Johanna Elisabeth Rossouw in gemeenschap van goederen gehuwd zynde geweest, bezeeten zynde als Aldus geïnventariseerd op de plaats voornoemt op den 28:ste Maart 1800 en seeven in presentie van J:G: Tredoux Jasper Visser Ik ondergeteekende, Frederik Christoffel Truter, thans mondig en gehuwd zynde met Beatrix Haushaemer verklaare by deese uit eygene vrye wille zonder persuasie van iemand, dat ik volkoome consenteeren voor zo veel my aangaat en genoege neeme, dat myne moeder Johanna Elisabeth Rossouw nagelaatene weduwe van myne ab intestato overleedene vader Frederik Christoffel Truter in het bezit van hunne /in gemeenschap van goederen gehuuwd zynde/ bezeetene goederen blyve volkoomen my te vreede houdende met de opgaaf der goederen door myne moeder voorn:t op heeden gedaan in praesentie van J:G: Tredoux, Hugo Lambregts en Jan Ras, als meede op gister in praesentie van J:G: Tredoux en Jasper Fisser, versoekende Heere Weesmeesteren by deese zo veel mogelyk myne moeder in het gerust bezit der goederen te laate verblyven. Aan de Uyle drift aan Berg Revier , den 29 Maart 1800 en seeven Fredrik C: Truter
de leenings plaats genaamt de Twee Valleyen , geleegen in het Swartland

In het voorvertrek

een groote gemeene tafel
een kleyne thee tafel
vier stoelen in soorten
twee tinne borden
drie aarde borden
zeeve tinne leepels
vyf eyzere vorken
na gissing en volgens opgaaf vyfthien mudde haver
een tinne trekpot
een yzere confoor met een eyzere thee keetel
een tabak of kerf mes
een water emmer
een melk vaatie
drie eyzere kook potten

In ’t kamertie

een kaadel
een bed
twee kussens
een hoof peluw
een blaaker
een kandelaar
een geweer
twee zyldoekse zakken

In ’t kooren huys

na gissing volgens opgaaf een hondert à een hondert en thien mudde koorn
een oude zadel en toom
twee eyzere koevoeten
een span en een handzaag
twee duyme avegaars
een dissel
een handbyl
een holdissel
een omslag met twee booren
een kooren schop
zes sikkels

In het garst hok

na gissing thien mudde garst
een halve legger
een hand koorn moolen
vier osse jukken en een trektouw
een scheepel
vyff pikken
een zeeff

Op de werff

een paarde waagen met zyne leere en buykplank
een voorstel van een ploeg

By de stal

een eg
een ploeg en een ploegschaar
een ploeg voorstel
een parthy oude onbruykbaare wielen en onderstellen van wagens

Slaaven

een jonge genaamt Geduld van Mozambicque , zynde een werksjonge
een slavin genaamt Philida , ziekelyk, met haar kind genaamt
Steyn oud 6 jaaren, beyde van de Kaap

Searching the databases…

This can take a few moments. Please wait.