MOOC8/56.26b
{18060320} 20 Maart 1806
Hester de Lange
J:s Brand
Staat en inventaris van alle zodanige goederen en effecten als met ’er
dood ontruimd en nagelaten zijn bij Hester de Lange ten behoeve van haaren
nagebleeven man den burger Theunis de Bruin, mitsgaders de door haar bij hem
verwekte elf kinderen, in naamen
vervolgens opgegeeven door voorn:de Theunis de Bruin bij mij, Theodorus
Muller, Secretaris van ’t district
Graaffe
Reinet ter praesentie van de naten: getuygen in geschrifte gesteld,
bestaande dezelve in de navolgende, te weeten
Aldus door in den hoofde deese gemelde Theunis de Bruin, onder
praesentatie van eede opgegeeven en g’inventariseerd, dewelke verklaarde zig
daarin beste kennisse en weetenschap gedragen te hebben met belofte om wanneer
namaals nog eenige goederen tot den boedel behoorende mogten koomen te
ontdekken, dezelve insgelyks te zullen opgeeven.
Actum den 20:ste Maart 1806 ter Secretarije aan
Graaff Reinet ter praesentie van den burger Johan
Christ:o Boshof en den gerechts bode Joach:m Barth:d Wiese als getuigen ten
deezen expres gerequireerd; die de minute deeses beneevens des comp:t ende mij
Secretaris behoorlyk hebben gesubscribeerd.
Quod attestor: Theodorus Müller, Secret:s
| Elisabeth de Bruin geb: den 6 Meij 1784 gehuwd met Gotlieb
Koekemoer |
| Aletta Catharina geb: den 3:d Sept: 1785 gehuwd met Andries
Pretorius W:z |
| Susanna Cornelia geb: den 15 Jann: 1787 getrouwd met Fredrik
Els |
| Martha Margretha geb: den 12 Dec: 1788 gehuwd met Gerrit van der
Merwe |
| Hester geb: den 23 Oct:br 1790 |
| Joh:s Hendrik geb: den 14 Oct:br 1792 |
| Theunis geb: den 7 Meij 1795 |
| Johanna Catharina geb: den 29 Sept:br 1796 |
| Petrus Fred: geb: den 9 Maart 1799 |
| Jacoba Frederica Beatrix geb: den 12 April 1801 |
| Nicolaas geb: den 20 Sept: 1802 |
| Een leeningsplaats gen:d Doornboom |
| twee zadels |
| ses geweeren |
| een zeeppot |
| ses defecte kookpotten |
| ses tinne schootels |
| ses tinne borden |
| elf tinne leepels |
| vijf staale vorken |
| vier aarde spoelkommen |
| neegen aarde borden |
| twee kook keetels |
| twee defecte trekpotten |
| een defecte wagen kist |
| een defecte kist |
| een katel |
| sestig voet geelhoute planken |
| een rotting mantje |
| een stoof |
| drie koopere kandelaars |
| een tabaksdoos |
| een thee tafel |
| drie defecte stoelen |
| een boter vat |
| een karn vat |
| twee klijne vaatjes |
| een plat vaatje |
| een pik |
| twee graven |
| drie zeekels |
| drie vijlen |
| een knijptang |
| een raspe |
| een snijmes |
| een boor |
| twee houtbijlen |
| een handbijl |
| een dissel |
| een schaaf |
| een schroef |
| een defecte ploeg |
| een omslag boor |
| een defecte osse wagen met toebehooren |
| een defecte osse wagen met toebehooren |
| een handmoolen |
| agt halfsleete zakken |
| een bed met toebehooren |
| een buldzak met een kussen en combaars |
| een slave jonge gen:d Maart van
Mossambicque |
| een slave jonge gen:d Jacob van Mallebaar |
| een slavin gen:d Philida van de
Caap |
Beestiaal
| vyf en dertig ossen |
| twee hondert negenthien aanteel beesten |
| drie duisend twee hondert veertig aanteel schapen |
| drie en taggentig aanteel bokken |
| twee rijd paarden |
| negen aanteel paarden |
Baaten des boedels
| | Rd:s |
| Philip Rudolph Botha | 260:-- |
| Frederik Els | 18:2 |
| Andries Lodewijk Pretorius W:z | 100:-- |
| Hendrik Jeremias de Bruin | 130:-- |
| Willem Grobler | 20:-- |
| Marthinus Wessel Pretorius M:z | 38:-- |
| Frederik Leibrand | 340:-- |
Contant in den boedel
| | Rd:s |
| aan zo veel zig contant volgens opgaaf was
bevindende | 64 |
