MOOC8/56.24a
{18061014} 14 October 1806
Anthonij Michael Ferreira
J:C: Gie
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen als er ab intestato
metter dood zyn ontruymd ende nagelaten door den heemraad der colonie
Uitenhagen , Anthonij Michael Ferreira ten
voordeele zijner overgeblevene weduwe Petronella Meijer ter eenre, mitsgaders
hunne by den anderen in echt verwekte zes minderjarige kinderen, met namen
invoegen als het een en ander door de landbouwers Ignatius L: Rautenbach,
Stephanus Ferreira d’ oude, Isaak A:n Jan Niekerk, Cornelis Muller C:zn en
Stephans Ferreira St:zn zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergetekende gecomm:
Weesm: geinventariseerd en getauxeerd, bestaande alle deeze goederen in ’t
volgende, namentlijk
Aldus geinventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan de Kaap de Goede
Hoop den 14 October 1806 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde
deese gemelde weduwe, dewelke betuigde zig daarinne ter goeder trouwe gedragen
en hares weetens niets verzweegen of te rug gehouden te hebben dat tot de
gedagte nalatenschap behoord,onder presentatie des gerequireerd wordende met
solemneele eede te bevestigen, met belofte wyders dat zo wanneer hierna nog
iets mogte ontdekken dat tot meergem: nalatenschap behoord, daarvan nadere
opgaave te zullen doen ten einde deezen inventaris daarmeede te kunnen
amplieeren.
En is tot meerder securiteit deeze door de inventariente, beneevens de
onderg:e gecomm: Weesmeesteren ende my, Adj:t Commis, behoorlyk
onderteekend.
Als gecomm: Weesm: A: v: Breda, W:J: Klerck
Voor den opgaaf: Petronella Meijer, weduwe Ferreijra
Mij present: P:E: Faure, Adj:t Commis
| 1) Stephanus oud 11 jaren |
| 2) Jan Abraham oud 9 jaren |
| 3) Susanna Otilia oud 6 jaren |
| 4) Anthonij Michael oud 4 jaren |
| 5) Jacomina Aletta oud 2 jaren |
| 6) Margaretha Adriana Ferreira oud 5 maanden |
| | Rd:s |
| De opstal der leenings plaats gen:d de Zeekoerivier geleegen aan het Out Niquaslant onder het district van Uitenhagen | 3333:16 |
| een eetenstavel | 8:-- |
| een theetavel | 6:-- |
| vyf stoelen | 10:-- |
| een broodmes | 1:-- |
| vier kisten | 40:-- |
| drie kadels en een behangzels | 6:-- |
| twee beddens | 30:-- |
| een kelder met vlessen | 1:-- |
| zes yzere potten in zoort | 38:-- |
| twee yzere schoorsteenkettings | 2:-- |
| een kookkeetel | 3:-- |
| een koffy keetel | 2:-- |
| een hoekrak | 2:-- |
| een groote aarde pot | 3:-- |
| een coffymoolen | 4:-- |
| een kopere confoor | 3:-- |
| een blikke theetrommel | 1:-- |
| een thee busje | 0:24 |
| een strykyzer | 0:24 |
| twee konvituur potten | 6:-- |
| een aarde soupkom | 3:-- |
| twee aarde souspotjes |
| twee aarde boejangs |
| een aarde kom |
| een porcelaine schotel |
| een tinne schotel |
| een douzein diepe aarde borden | 6:-- |
| een half douzein vlakke aarde borden | 1:-- |
| twaalf tavelmessen | 1:24 |
| zes en dertig staale vorken | 3:-- |
| zes en dertig tinne leepels | 8:-- |
| een tinne soupleepel | 2:-- |
| een tinne trekpot | 0:24 |
| twee kommetjes | 1:-- |
| neegen kopjes en pierings | 2:-- |
| een glaze bottel | 0:24 |
| vyf glaze kelkjes | 1:-- |
| een glaze waterglas | 0:24 |
| tien bottels | 1:12 |
| een aarde melkpot | 0:24 |
| een kopere tregter | 1:-- |
| een pars yzer | 2:-- |
| een ley | 1:-- |
| een boterbak | 1:-- |
| twee rotting mandjes | 1:-- |
| een vuurmand | 0:36 |
| een sluitmand | 0:24 |
| een meelseeft | 1:-- |
| drie kopere kandelaars | 3:-- |
| een snuijter | 0:24 |
| een vuurtesje | 0:24 |
| een yzere potleepel | 0:12 |
| een yzere vork | 0:12 |
| een seepvorm | 0:24 |
| een verrekyker | 3:-- |
| een schroefstok | 18:-- |
| een rystblok | 1:-- |
| een zadel | 18:-- |
| een grote Bybel | 24:-- |
| een grote Nieuwe Testament | 3:-- |
| een Gebeede boek |
| een boek |
| een horologie /:ijzere:/ | 15:-- |
| een bedde en vyf koren zakken | 6:-- |
| drie en twintig ganzen ongetauxeerd |
| een jagtgeweer | 10:-- |
| een nieuwe ossewagen met zyn
toebehooren | 300:-- |
| een oude ossewagen met zyn toebehooren | 100:-- |
| een kar | 70:-- |
| drie boter karrings | 18:-- |
| drie boter botervaten | 18:-- |
| een vleeschvat | 2:-- |
| vier balies | 2:-- |
| zes emmers | 6:-- |
| een legger /:oud:/ | 4:-- |
| een oude half legger | 1:-- |
| een oxhoofd | 5:-- |
| drie halfaamen | 6:-- |
| een anker | 1:-- |
| twee lekvaten | 2:-- |
| een brandewynskeetel | 50:-- |
| een spierhaak | 20:-- |
| een hanthamer | 1:-- |
| vier smitshamers | 2:-- |
| twee smitstangen | 2:-- |
| vyf bylen | 4:-- |
| drie pikken | 3:-- |
| drie graven | 3:-- |
| vyf zikkels | 0:30 |
| een ploeg | 10:-- |
| een blad van een schaafbank | 2:-- |
| zes wagenmakersbooren | 3:-- |
| een omslag met neegen booren | 3:-- |
| een dissel | 2:-- |
| een snymes |
| vier wijngaardt messen |
| zes bytels | 3:-- |
| zes vylen | 2:-- |
| een rasp |
| een passer |
| zes schaaven | 3:-- |
| een schaaven lyst en een winkelhaak | 1:-- |
| een trekzaag | 3:-- |
| twee spanzaagen | 8:-- |
| een gat schyf | 0:24 |
| vier en twintig oude hoepels | 4:-- |
| een party yzerwerk | 8:-- |
| een slypsteen | 2:-- |
| een hondert agt en sestig voet geelhoute
planken | 8:-- |
| zestig voet wit elze planken | 3:-- |
| zes en twintig voet stinkhoute planken | 3:-- |
| neegen voet korte stinkhoute planken | 0:24 |
| veertig vellingen | 8:-- |
| zes leerbomen | 3:-- |
| twintig leerschyen | 1:-- |
| een kruyshout en kroos | 0:24 |
Beestiaal
| | Rd:s |
| twee en vyftig trekossen | 780:-- |
| twee bullen | 24:-- |
| vyf en zestig aanteel beesten | 520:-- |
| vyf en veertig kooyen en kalveren | 540:-- |
| drie rydpaarden | 120:-- |
| neegen aanteel paarden | 135:-- |
| twee hondert ses en negentig aanteel
schapen | 444:-- |
| een hondert seventig aanteel bokken | 106:12 |
Lijfeigenen
| | Rd:s |
| een jonge gen:d Dathan van de
Kaap | 1000:-- |
| een jonge gen:d Adam van de
Kaap | 300:-- |
| een jonge gen:d Cedras van de
Kaap | 200:-- |
| een jonge gen:d Cesar van
Madagascar | 600:-- |
| een jonge gen:d Jonas van
Mosambicque | 200:-- |
| een slavin gen:d Spatie van
Mallebaar | 500:-- |
| een slavin kind gen:d Hester van de
Kaap | 400:-- |
| een slavin kind gen:d Hermien van de
Kaap | 300:-- |
| een slavin kind gen:d Philida van de Kaap oud 1
jaar | 100:-- |
| een slavin kind gen:d Sarona van de Kaap oud 1
jaar | 100:-- |
| | Rd:s10 683:34 |
Lasten des boedels
| | Rd:s |
| aan Stephanus Ferreira d’ oude zo over geleende
penningen als over koop van de opstal der leeningsplaats genaamd Het Leeuwenbosch geleegen over de Cromme Rivier , door de overleedenen zeedert
weeder verkogt aan Isaak Meyer | 2400:-- |
| aan Jan Abraham Meyer over contant geleende
penningen | 800:-- |
| aan de wed:e Kok over koop van een molen p:r
rest | 17:-- |
| aan den landdrost der Colonie Uitenhage voor drie Spaansche
rammen | 30:-- | 3247:-- |
| Over zulx den boedel zuiver
rendeert | | Rd:s7436:34 |