MOOC8/55.38a

MOOC8/55.38a {18040518} 18 Maij 1804 Susanna Magdalena Janse van Vuuren Inventaris mitsgaders tauxatie van zodanige goederen als ’er ab intestato met er dood zijn ontruijmd ende nagelaten door Susanna Magdalena Janse van Veuren ten voordeele haarer overgebleevene man den landbouwer Barend Christiaan Grijling ter eenre, en hunne bij den anderen in echt verwekt eenig minderjarig zoontje in name: invoegen als het een en ander ingevolge opgaaff vande meede landbouwers Jan Jonathan Booijsen en Jacobus Johannes Piek zijn opgenomen en in geschrifte gebragt, mitsg:s door ons onder geteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgd, namentlijk Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop den 18:e Maij 1804 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem:e weduwnaar; dewelke verklaarde zig ter goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot voorm: boedel behoord, invoegen hij ook getuigde de deugdelijkheid zijner opgaave ten allen tijde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen, en verdere belofte zo hier na nog iets tot gesz: nalatenschap behorende mogte worden ontdekt, daar van nader opgaave te zullen doen omme deesen inventaris daar meede te kunnen amplieeren. Tot securiteit van dien is deese door den inventarient en ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren neevens mij, gesw: Clercq, behoorlijk gesubscribeerd. Als gecommitt:de Weesm: J:G: Blanckenberg, A: v: Breda Voor den opgaaff: B:C: Greyling Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:

Beestiaal