MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/55.36a — KALLOBAS KRAAL, KOEBERG, STELLENBOSCH, ABEL VAN DE CAAB, LAFLEUR VAN MOSSAMBICQ, DAVID VAN MOSSAMBICQ, AMERICA VAN MOSSAMBICQ, JANNUARY VAN MOSSAMBICQ, ADONUS VAN MOSSAMBICQ, DOMINGO VAN TIMOR, PERSENT VAN MOSSAMBICQ, APRIL VAN MOSSAMBICQ
18040228
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/55.36a
- Date
- 18040228
- Names
- Kallobas Kraal, Koeberg, Stellenbosch, Abel van de Caab, Lafleur van Mossambicq, David van Mossambicq, America van Mossambicq, Jannuary van Mossambicq, Adonus van Mossambicq, Domingo van Timor, Persent van Mossambicq, April van Mossambicq
Transcription
MOOC8/55.36a
{18040228} 28 February 1804 Johanna Petronella van
Jaarsveld
Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als ’er
ab intestato met er dood zyn ontruimd ende nagelaten door Johanna Petronella
van Jaarsveld ten voordeele haar overgeblevene man den burger Johannes Nicolaas
Louw ter eenre en hunne by den andere in echt verwekt eenig minderjarig zoontje
in naame
in voegen als ’t een en ander door de meede burgers Andries Gousch junior
en Jacobus Maarten Laubscher zyn opgenomen, mitsg:s door ons ondergeteekende
gecomm: Weesm: getauxeerd en maniere als volgd, namentlyk
Aldus gedaan, g’inventarisseerd ende getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de
Goede Hoop op den 28 February 1804: ende zulx op het op-en-aangeeven van de in
den hoofde deeses gemelde wedewenaar, dewelke verklaarde zig hier inne ter
goeder trouwe gedragen en niets verzweegen ofte rug gehouden te hebben dat tot
voorm: boedel behoord, invoegen hy ook getuygde de deugdelykheid zyner opgave
ten allen tyde des gerequireerd werdende met eede gestand te doen en verdere
belofte zo hier na nog iets tot gem: nalatenschap behorende mogte worden
ontdekt, daarvan nader opgaaf te zullen doen omme deesen inventaris daar meede
te kunnen amplieeren.
Tot securiteit van dit een en ander is deese door de inventarient en ons
ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren nevens den [ ..... ] behoorlyk
onderteekend.
Als gecomm: Weesm: G:J: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor den opgaaff: J:N: Louw
Mij present: J:P: Faure, Secret:s
| Johannes Petrus Voklin Louw oud 9 maanden | ter andere zyde |
| Rd:s | |
| De opstal eener leenings plaats gen:d de Kallobas Kraal geleegen aan de Koeberg onder t district van Stellenbosch | 12666:32 |
| een kleeder kast | 20:-- |
| twee ledekanten | 30:-- |
| drie groote kaadels | 10:-- |
| een klyne [kaadels] | 3:-- |
| zes beddens | 150:-- |
| een lessenaar | 30:-- |
| vier klyne taafels | 8:-- |
| een groote [taafels] | 12:-- |
| agt en twintig stoelen in zoort | 56:-- |
| twaalf trype stoel kussens | 25:-- |
| drie spiegels in zoort | 10:-- |
| vier schilderyen | 16:-- |
| agt kisten in zoort | 25:-- |
| vyf stooven | 2:-- |
| vier ophaalders | 16:-- |
| een Bybel met zyn knaap | 24:-- |
| twee kelders met vlessen | 5:-- |
| drie trommels in zoort | 6:-- |
| een kapstok | 1:-- |
| twee schiet geweeren | 30:-- |
| een verlakten thee machine | 6:-- |
| een keetel met zyn komphoor /defecte/ | 2:-- |
| twee trek potten | 2:-- |
| een zilver zuyker potje | 20:-- |
| een tinnen koffij kan | 3:-- |
| een tinnen thee goed kom | 1:-- |
| twee tinnen klyne schink borden | 1:-- |
| twee stelletjes thee goed | 6:-- |
| twee witte zuyker potjes | 1:-- |
| vier koperen kandelaars in zoort | 4:-- |
| twee koperen strijkyzers | 6:-- |
| een kopere veizel | 4:-- |
| een zoep kom en leepel | 5:-- |
| twee douz:n vorken en 2 douz:n leepels | 6:-- |
| agthien tafel-messen | 2:12 |
| drie douz:n borden in zoort | 4:24 |
| zes schootels in zoort | 3:-- |
| vyf aarde potten | 5:-- |
| een half douz: bier glaasen | 3:-- |
| een half douz: kelkjes | 1:24 |
| twee boter potjes | 2:-- |
| een brood mes met zyn bank | 5:-- |
| twee zoutvaatjes | 1:-- |
| twee glaase zoutfaatjes | 1:-- |
| twee booter vaatjes | 4:-- |
| een water halfaam | 6:-- |
| twee emmers | 2:-- |
| zes yzere potten | 18:-- |
| een taarte pan | 2:-- |
| een koeke pan | 1:-- |
| drie groote leepels | 1:24 |
| twee vleesch vorken | 1:-- |
| een schuijms pan | 1:-- |
| een kombuijs tafel | 4:-- |
| een groote en een klijne bak kist | 7:-- |
| een rooster | 1:-- |
| een rol stok | 0:24 |
| twee groote kook ketels | 10:-- |
| een rys blok | 2:-- |
| een asch schop en een tang | 2:-- |
| een smits winkel met zyn toe behooring | 150:-- |
| een parthy timmermans gereedschap in zoort | |
| 1 schaaf bank | |
| een slyp steentje | 2:-- |
| twee zaadels | 30:-- |
| vyf ploegen in zoort | 40:-- |
| twee eggen | 10:-- |
| neegenthien ploegschaaren in zoort | 40:-- |
| elf pikken | 5:-- |
| zes graaven | 4:-- |
| vier span jokken in zoort | 20:-- |
| een koorn harp | 10:-- |
| een scheepel | 1:-- |
| vyf koorn schoppen | 5:-- |
| vijf en twintig koornzakken in zoort | 25:-- |
| zesthien kaf zakken | 50:-- |
| een theer vat met wat theer | 9:-- |
| een parthy timmerhout | 10:-- |
| drie koorn vorken | 1:24 |
| een span tuygen | 20:-- |
| drie leggers in zoort | 45:-- |
| een bier pyp | 6:-- |
| twee half aamen | 6:-- |
| twee vleesch balys | 4:-- |
| een meel kist | 3:-- |
| een zout kast | 2:-- |
| vier paarde wagens | 700:-- |
| een osse [wagens] | 200:-- |
Beestiaal
| Rd:s | |
| derthien wagen paarden | 1000 |
| een en veertig aanteel paarden | 820 |
| twintig trek ossen | 700 |
| drie honderd zeven en dertig aanteel schapen en bokken | 337 |
| agt aanteel beesten | 1120 |
| elf varkens | 33 |
Lejfeigenen
| Rd:s | |
| een jongen gen:d Abel van de Caab coetsier | 600 |
| een jongen gen:d Lafleur van Mossambicq wagen ryder | 600 |
| een jongen gen:d David van Mossambicq wagen ryder | 500 |
| een jongen gen:d America van Mossambicq wagen ryder | 500 |
| een jongen gen:d Nagtschaal van Mossambicq /:gebrekkig:/ | 250 |
| een jongen gen:d Jannuary van Mossambicq | 400 |
| een jongen gen:d Job van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Apollos van Mossambicq | 350 |
| een jongen gen:d Jacob van Mossambicq | 200 |
| een jongen gen:d Jek van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Adam van Mossambicq | 300 |
| een jongen gen:d Salomon van Mossambicq | 350 |
| een jongen gen:t Adonus van Mossambicq /:oud en gebrekkig:/ | 200 |
| een jongen gen:d Domingo van Timor /:bejaard:/ | 250 |
| een jongen gen:d Souwerman van Mossambicq beestewagter /:oud:/ | 250 |
| een jongen gen:d Persent van Mossambicq paarde wagter | 350 |
| een jongen gen:d April van Mossambicq schaapen wagter | 300 |
| een slaven meyd gen:d Spaasie van Thimor | 300 |
| een slaven meyd gen:d Regina van Mosambicque | 350 |
Lasten des boedels
| Rd:s | Rd:s | |
| aan Susanna Francina van Aarden wed: Joh:s J:n Cotzee op een onderh: oblig:e, over contant geleende penn: | 3333:16 | |
| aan Sebastiaan Lybrand over contant geleende penn: op een scheepenen kenn: ƒ9333 ofte | 3111:-- | |
| aan Johannes M:es Hertzog over contant geleende penn: op een secretarieele obligatieƒ9700 ofte | 3233:16 | |
| aan Johannes Wrensch over contant gelende penn: op een notarieele obligatie ƒ9000 ofte | 3000:-- | |
| aan diverse | 650:-- | |
| 13327:32 | ||
| Somma | Rd:s11138:36 | |
| hier van gaat nog af zoveel voorm: J:N: Louw aan zijne bij wijle zijn eerste huijsvrouw Martha Jacoba Kotzee in huwelyk verwekte 2 kinderen met namen Sus:a Franc: Jan Jurgen Louw voor moederlijke erffdeel is berust ter somma van ƒ10000 ofte | 3333:16 | |
| Resteerd over zulx zuiver | Rd:s7805:20 |