MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/55.35b — SWELLENDAM, SWELLENDAM, SWELLENDAM
18031020
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/55.35b
- Date
- 18031020
- Names
- Swellendam, Swellendam, Swellendam
Transcription
MOOC8/55.35b
{18031020} 20 October 1803 Cornelis Johannes
Brits Elsje de
Jager
Lijst der nagelatene goederen van den burger Cornelis Johannes Brits en
desselfs overleden huijsvrouw Elsje de Jager nalatende twee dogter met name
door ons ondertetekende getuigen beneffens de volmagten over de nagelatene
kinderen opgeschreven en getaxeerd bij apsentie van den eene volmagt Piet de
Jager de oude door den gem: Brits gekosen synde Casper Bodenstein
Verders declareerd bogemelde Brits geen contante nog uijtstaande penningen
te hebben maar aan de colonie van Swellendam debet te wesen rxd: vyftig een aan Piet de Jager de oude rxd: veertig
Swellendam den 20:ste October
1803
Als getuygen: J:H: Crous, J: Muller
Als volmagten en voogden: J:W: Paulsen
Bij absentie van Piet de Jager: C: Bodenstein
| Henderina Johanna |
| Esje Pieternella Paulina |
| Rd:s | |
| Een huis en erf te Swellendam groot een quart en een halff | 400:-- |
| vier koeyen met kleyne kalvers | 32:-- |
| twee jonge vaarsen | 8:-- |
| twee merries | 30:-- |
| een ledikant met behangsels | 15 |
| een bed met peul en combaars en vier kussens | 16:-- |
| een katel met bed, combaars en vier kussens | 20:-- |
| een tafelkast | 20:-- |
| drie tafels | 12:- |
| agt geelhoute stoelen | 9:-- |
| twee geelhoute hangende hoekrakken | 2:-- |
| twee spiegels | 6:-- |
| aan schotelgoed en pastelein | 6:-- |
| aan glaaswerk | 1:4 |
| messen, lepels en vorken | 1:4 |
| een schaafbank | 24:-- |
| schrynwerkers gereedschap | 20:-- |
| een koffij kan, keetel, trekpot en aarde komfoor | 3:-- |
| een blikke trommel en strykyser | 5:-- |
| een oude kist | 1:-- |
| twee emmers | 2:4 |
| drie vaatjes | 3:-- |
| een meelsift en bakkist | 1:4 |
| drie potten | 2:4 |
| twee ysere kandelaars | 0:4 |
| een koffijmool en vysel | 6:-- |
| combuis gereedschap | 8:-- |
| vyf stukken hout | 6:-- |
| Somma | Rd:s662:-- |