MOOC8/55.14a — ZWELLENDAM, HARTEBEESTERIVIER, KOGMANS KLOOF, ZWELLENDAM, ALIMA VAN MOSAMBIQUE

MOOC8/55.14a {18030415} 15 April 1803 Johannes Jurrie Schoeman Maria Helena Bekker R: Beck Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als behoorende zijn tot den gemeenschappelijken boedel van den burger der colonie Zwellendam Johannes Jurrie Schoeman Jurries zoon en wijlen deszelvs huijsvrouw Maria Helena Bekker, en van de zijde der laatsgemelde ab intestato metter dood zijn ontruimd ende nagelaten ten voordeele hunne bij den anderen in huwelijk geprocreëerde kinderen, met namen zoodanig als deselve door de manhafte Stephanus Bekker ende de meedeburgeren Marthinus Bekker, Johannes Christiaan Davidsz en Stephanus Schoeman Jurries zoon zijn geinventariseerd en opgenoomen, mitsgaders door ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren ter op- en aan-gave van den overgeblevenen weduwenaar geinventariseerd ende gewardeert; bestaande alle deselve in het volgende, namentlijk Werdende overigens alhier nog genoteerd, dat aan den boedel zoo als die thans gemeenschappelijk is, nog te vorderen heeft van den overledene moeder, Maria Helena Bekker, weduwe van wijlen den burger Stephanus Bekker de oude, het vaderlijk bewijs ofte erfdeel aan deselve competeerende en ’t welk binnen korten door gemelde weduwe Stephanus Bekker staat te worden bepaald en uitgekeerd, hebbende den overgeblevenen weduwenaar en inventarient in deesen, aangenomen voor de innevorderinge daarvan behoorlijk zorge te dragen, en daarvan na dat hetzelve bij hem contant is ontfangen de zuijvere helfte ten behoeve zijner drie opgemelde minderjarige kinderen ter Weeskamer intebrengen, omme ten hunne voordeele aldaar te werden geadministreerd. Aldus gedaan, geinventariseerd ende getauxeert bij de Weeskamer aan de Kaap de Goede Hoop op den vijfthienden dag der maand April in den jaare een duiyzend acht honderd en drie; ende zulks op het op- en aan-geven van den in den hoofde deeses gemelde weduwenaar, dewelke betuigde zich daarinne allesints ter goeder trouwe gedragen en zijnes wetens niets verswegen, verachtert, of in waarde vermindert te hebben van al het geene tot den gemeenschappelijken boedel van hem en zijne overledene huijs vrouw behoort en daartoe betrekking heeft; bereid zijnde zulx des gerequireerd werdende ten allen tijde met solemneelen eede nader gestand te doen; en verdere belofte, dat zoo wanneer hij in der tijd iets dienaangaande nader mogte komen te ontdekken zulks ter Weeskamer na behooren te zullen opgeven ten einde in zulk geval deesen inventaris en tauxatie, daarmeede naar behooren kan worden gesuppleert. Ten blijke der waarheid is deesen door den comparant en inventarient in deesen in de tegenwoordigheid van ons gecommitteerde Weesmeesteren ende mij gezwoore Clercq eigenhandig gesubscribeert. Als gecommitteerde Weesmeesteren: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff Voor den opgaaf: J:J: Schoeman Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:

Beestiaal

Lijfeigenen