MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/54.26a — DWARSWEG, OUTENIQUALAND, FRANS VAN DE CAAB, DAMON VAN DE CAAB, HANNA VAN MALLABAAR, MIETJE VAN MOSAMBICQUE, SWELLENDAM
18021029
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/54.26a
- Date
- 18021029
- Names
- Dwarsweg, Outeniqualand, Frans van de Caab, Damon van de Caab, Hanna van Mallabaar, Mietje van Mosambicque, Swellendam
Transcription
MOOC8/54.26a
{18021029} 29 October
1802 Catharina Maria
Swart
J: Ackerveld
Inventaris mitsgaders tauxatie van alle zodanige goederen als er ab
intestato met ter dood zyn ontruijmd ende naargelaaten door Catharina Maria
Swart ten voordeele haarer overgebleevene man den burger Marthinus Christoffel
Botha Marthinuszoon, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte zes
kinderen, met namen
zodanig ende in diervoegen als dezelve door de landbouwers Hendrik
Christoffel Barnard en Hendrik Stander zyn g’inventariseerd, mitsgaders door
ons ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als
volgt, namentlyk
Aldus getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 29 October
1802 ende zulx op ’t op en aangeven van de in den hoofde deeses gen:
weduwenaar, dewelke betuygde zig hier in ter goeder trouw gedragen en niets met
opzet verzwegen te hebben dat tot de gezegde nalatenschap behoord onder
presentatie met eede te bevestigen met belofte zo wanneer hier na nog iets
mogte ontdekken, dat tot gez: nalatenschap behoord daar van nadere opgaaf te
doen omme deese inventaris er meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid
deze door den inventariend benevens gecommitteerde Weesm: en mij gesw: Clercq
eigenhandig onderteekend.
Als gecomm: Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff
Voor de opgaaf: M:C: Bootha
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
| 1) Marthinus Christoffel oud 16 |
| 2) Elsje oud 14 |
| 3) Daniel Andries oud 8 |
| 4) Jacobus Johannes oud 6 |
| 5) Catharina Maria oud 4 en |
| 6) Sara Maria Botha oud 2 jaaren |
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamt de Dwarsweg gelegen in het Outeniqualand | 500:-- |
| een bed en zyn toebehooren | 30:-- |
| zeeven stoelen | 7:-- |
| twee tafels | 6:-- |
| een kast | 12:-- |
| een lessenaar | 10:-- |
| drie kaatels | 1:-- |
| een wagen kist | 6:-- |
| twee boter karns | 6:-- |
| een vleesch vat | 2:-- |
| een halfaam | 2:-- |
| twee rakken | 1:-- |
| vyf emmers | 5:-- |
| vyf potten | 15:-- |
| twee ketels | 3:-- |
| een trek pot | 0:12 |
| twaalf kopjes en pierings | 1:-- |
| vier en twintig borden | 3:-- |
| vyf schotels | 3:-- |
| een cop: koffij kan | 3:-- |
| drie kommetjes | 0:24 |
| twaalf lepels en vorken | 1:24 |
| twee soutvaatjes | |
| een peperdoos | |
| een schietgeweer | 12:-- |
| een half sleeten wagen | 130:-- |
| een oude wagen | 50:-- |
| vier hand bijlen | |
| een hand [bijlen] | |
| een kraan zaag | |
| een trek zaag | |
| drie boren | 1:-- |
| twee schaven | |
| twee beytels | |
| een snij mes | |
| vyf seekels | 1:-- |
| een passer | |
| een dissel | |
| een ploeg | 8:-- |
| twee kannen | |
| een meel seeft | |
| drie cop: kandelaren | 4:-- |
| een stryk yzer | 1:-- |
| een brood mes | |
| een nyptang | |
| een pan |
Beestiaal
| Rd:s | |
| agt en zeventig beeste | 708:-- |
| twaalf paarden | 144:-- |
| twee en zestig schapen | 77:24 |
Leyfeigenen des boedels
| Rd:s | |
| een slaven jonge gen:t Mentor van Mosambicque | 450:-- |
| een slaven jonge gen:t Sephier van Mosambicque | 400:-- |
| een slaven jonge gen:t October van Madagascar | 450:-- |
| een slaven jongetje gen:t Frans van de Caab oud 5 jaaren | 250:-- |
| een slaven jongetje gen:t Damon van de Caab oud 4 jaaren | 200:-- |
| een slavinne genaamt Hanna van Mallabaar is van ouderdom blind | 10:-- |
| een slavinne genaamt Marie van Mallabaar | 300:-- |
| een slavinne genaamt Mietje van Mosambicque is gebreckig en altoos ziek | 10:-- |
| Rd:s3843:36 |
Lasten des boedels
| Rd:s | Rd:s | |
| aan den landdrost der colonie Swellendam de heer A:A: Faure voor vendupenningen gen: | 517:42 | |
| mitsg:s over boekschuld | 100:-- | 617:42 |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s3225:42 |