MOOC8/54.24a — MARIA MAGDALENA VAN DER MERWE, AREND VAN MADAGASCAR

MOOC8/54.24a {18021007} 7 October 1802 Johannes Stephanus Marais Maria Magdalena van der Merwe J: Ackerveld Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen en effecten als er ab intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaten door Maria Magdalena van der Merwe ten voordeele van hare overgebleevene man den burger Johannes Stephanus Marais ter eenre, mitsgd:s haare by gedagte haare man in egt verwekte drie kinderen, met namen zodanig ende in diervoegen als dezelve door P:s B: Wolvaart en E:t du Toit zyn opgenomen, mitsgd:s door ondergeteekende gecommitteerde Weesmeesteren getauxeerd in maniere als volgt, namentlijk Aldus g’inventariseerd en getauxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop op den 7:e October 1802 ende zulx op het op en aangeeven van de in den hoofde deeses gem: weeduwenaar, dewelke betuigde zich hieromtrend ter goeder trouwe gedragen en zynes weetens niets met opzet verzweegen of agter gehouden te hebben wat tot de voorsz: nalaatenschap behoord onder presentatie des gerequireerd werdende met solemneele eede te bevestigen met belofte zo wanneer hier na nog iets mogte ontdekken wat tot den voorsz: nalatenschap behoord, daar van nadere opgaaf te zullen doen omme deese inventaris daar meede te amplieeren en is tot meerder zekerheid deese door den inventariente benevens gecommitt:e Weesm: ende my gesw: Clercq eigenhandig onderteekend. Als gecommitt:e Weesm: J:G: Blanckenberg, H: van de Graaff Voor de opgaaf: Johannis S: Marais Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:

Beestiaal

Lyfeigen

Lasten des boedels