MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/53.15a — RUSTENWERK, DAL JOSAPHATZ, DRAKENSTEIN, UIJTVLUGT, EIJLANDS, BAVIAANS CLOOF, OCTOBER VAN MALLABAAR, CLARINDA VAN BENGALEN, THERESIA VAN DE CAAB
17981214
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/53.15a
- Date
- 17981214
- Names
- Rustenwerk, Dal Josaphatz, Drakenstein, Uijtvlugt, Eijlands, Baviaans Cloof, October van Mallabaar, Clarinda van Bengalen, Theresia van de Caab
Transcription
MOOC8/53.15a
{17981214} 14 December 1798 Johannes Stephanus le
Roux Elizabeth Maria
Malherbe
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige en effecten als ab
intestato metter dood zyn ontruymd ende naargelaaten door den burger Johannes
Stephanus le Roux ten voordeele van zijne nagelatene weduwe Elizabeth Maria
Malherbe ter eenre, mitsgaders hunne by den andere in egt verwekte minderjarige
dochtertje genaamt
zodanig ende indiervoegen als dezelve door de manh: Christoph Hendrik
Niehaus en den burger Stephanus Malherbe zyn geinventariseerd en opgenomen,
mitsgaders door de ondergeteekende gecomm: Weesmeesteren getaxeerd in maniere
als volgt, namentlyk
Aldus g’inventariseerd en getaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop
den 14 December 1798.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:A:Trüter
Voor den opgaaf: E:M: Malerbe, weduwe J:S: Leroux
Mij present: G:A: Watermeijer, g: C:
| Helena le Roux oud 3 jaaren | ter andere zyde |
| Rd:s | |
| Een plaats ofte hofsteede genaamt Rustenwerk geleegen in het Dal Josaphatz onder ’t district van Drakenstein groot zestig morgen ƒ20000 ofte | 6666:32 |
| een derde gedeelte van een opstal staande op de leningsplaats gen:t d’ Uijtvlugt geleegen tusschen d’ Eijlands en Baviaans Cloof | 266:32 |
| een ovale eetenstafel | 12:-- |
| een tee tafel | 2:24 |
| twee stoelen | 3:-- |
| vyf stoelen defect | 4:-- |
| een kleine kastje | 2:-- |
| twee kleine hoek rakjes | 0:24 |
| vier oude schilderyen | 1:24 |
| drie vuur stooven | 1:24 |
| een copere thee machine | 10:-- |
| een wasch fontyntje defect | 1:-- |
| twee tinne trekpotjes | 1:24 |
| een porc: [trekpotjes] defect | 0:12 |
| vyf paar teegoed | 0:30 |
| een porc: teekom | 0:24 |
| een water emmer met zijn bankje | 2:-- |
| een kleine spiegel | 0:24 |
| drie schenkborden in zoort | 2:-- |
| neegen kelkjes, drie bier glaasen | 2:-- |
In de kamer ter regterhand
| Rd:s | |
| een cabinet | 30:-- |
| twee lessenaars waar van eene defect | 15:-- |
| een tee tafel | 2:-- |
| een spiegel | 3:-- |
| vier oude schilderyen | 0:24 |
| agt stoelen in zoort | 8:-- |
| drie blikke trommels in zoort | 3:-- |
| twee coffij kannen | 3:-- |
| een tinne standertje | 1:24 |
| een ledige houte tobaksdoos | 0:24 |
| een groote Bybel en eenige andere boeken | 15:-- |
| twee oude houte doosen | 0:12 |
| vyf kleine porc: kastpotjes | 1:-- |
| een brandewyns tolletje | 3:-- |
| een porc: soep terine | 2:24 |
| seeven witte ovale schootels | 3:12 |
| drie witte grove schootels | 0:36 |
| vyf en twintig witte borden in zoort | 4:-- |
| twee porc: boterpotjes | 1:-- |
| drie aarde bakken | 0:30 |
| een tinne kom | 1:-- |
| een tinne boterpotje | 0:24 |
| een tinne zoutvaatje | |
| een tinne peperdoos | |
| een tinne beeker | 0:12 |
| een aarde souppotje | 0:6 |
| een porceleine bottel | 0:24 |
| twee aarde confoore | 0:24 |
| een blikke zuyker trommel | 0:12 |
| agthien tinne leepels | 1:-- |
| een tinne soup leepel | 0:24 |
| veerthien tafel vorken | |
| vyf tafel messen | |
| twee catels | 3:-- |
| twee bulzakken, twee peuls, agt kussens en twee wolle combaarsen | 50:-- |
In de kamer ter linkerhand
| Rd:s | |
| een ledikant met een oud rood behangzel | 20:-- |
| een buldzak, peul, vier kussens en een oude chitze combaars | 30:-- |
| een katel met een kleine bul zak, peul, twee kussens en een combaars | 10:-- |
| een keldertje met flessen en drie [keldertje] zonder flessen | 4:-- |
| een rak en een kapstok | 0:36 |
| twee sluijt mandjes | 1:24 |
| een tinne en een aarde nagt spiegel | 2:-- |
| een kleine boek rakje | 0:12 |
| een blikke lantaarn en twee blikke tregters | 1:-- |
In de agterkamer
| Rd:s | |
| een meel kist | 5:-- |
| drie meel kasten | 3:24 |
| een ledige groote kist | 4:-- |
| een rak | 0:24 |
| een kleine koffij moolen | 1:24 |
| een kleine copere vyszel met zyn stamper | 3:-- |
| een aarde en twee Keulze kannen | 1:-- |
| vier aarde potten | 1:12 |
| een rijst blok | 0:36 |
| een schiet geweer | 8:-- |
| een plat vaatje | 1:24 |
| een braad mes met zijn bankje | 1:-- |
| een zilvere zak horologie | 10:-- |
| een cop: taartepan | 4:-- |
| een houte waagschaal met een houte stok | 0:24 |
| twee kleine boter carns | 2:24 |
| een kleine vaatje en een blikke tee bus | 1:12 |
| twee copere en een yzere strijkijzer | 5:-- |
| een meel zeeft en een rol stok | 0:36 |
In de combuijs
| Rd:s | |
| vier yzere potten in zoort | 10:-- |
| twee yzere roosters | 1:-- |
| een yzere potleepel en een schuymspaan | 1:-- |
| een yzere asschop en een yzere vuurtang | 1:-- |
| een klein copere pannetje | 1:-- |
| twee yzere koekepannen | 1:-- |
| een hakke bord met zyn mes | 1:12 |
| vier emmers waar van twee defect | 3:-- |
| een oude combuijs tafel | 0:24 |
| een oude kandelaar en twee oude snuijters | 0:36 |
| een kleine balij | 1:-- |
In de wijnkelder
| Rd:s | |
| twee ledige vaaten houdende ieder 2 1/2 legger nat | 60 |
| vyf ledige vaaten houdende twee leggers nat | 125 |
| drie en twintig leedige leggers in zoort | 345 |
| vyf oude ledige vaaten omtrend ieder van 5 a 6 halfaamen | 20 |
| drie kuypbalies van omtrend ijder drie leggers nat | 120 |
| twee trap balies en een trap mos balies | 25 |
| twee vleesch balies | 3 |
| drie houte tregters waarvan twee zonder tuijten | 6 |
| zes emmers en een vlootje | 8 |
| een copere verlaatkraan en een copere verlaatkraan defect | 6 |
| een most balij en een ledige aamsvat | 4 |
| agt leggers wyn | 128 |
| een brandewyns keetel met zijn toebehoren / dog heel oud en effect | 50 |
In de winkel
| Rd:s | |
| een ham keetel | 12:-- |
| een bankschroef | 10:-- |
| twee span zaagen | 4:-- |
| drie hand beylen in zoort | 3:-- |
| drie booren | 1:24 |
| een dissel, snijmes, rasp, eenige beijtels en schaaven in zoort | 6:-- |
| drie pikken en vier oude graaven | 3:-- |
| een vat met wat teer | 6:-- |
| vier wyngaard messen | 1:-- |
| zes manden in zoort | 5:-- |
| vyf en twintig nieuwe wagen vellingen | 10:-- |
| zes oude ledige zakken | 3:-- |
| een parthij oud ijzers | 0:24 |
| een oude ploeg | 5:-- |
| vier beeste vellen en wat rommeling | 0:24 |
| twee zadels in zoort | 20:-- |
| drie tent matjes | 1:24 |
| twee hand boeyen | 2:-- |
In de wagen huijs
| Rd:s | |
| een paarde wagen met zijn tend | 150 |
| agt paarde tuijgen | 25 |
| een oude paarde waagen | 50 |
| twee oude osse waagens met haar toebehooren | 250 |
Beestiaal
| Rd:s | |
| zes waagen paarden | 235 |
| een ryd paard | 40 |
| een oude ryd paard | 1 |
| twee merry en een hengst veulen | 20 |
| drie en veertig trek ossen | 500 |
| agt koeyen en twee kalvers | 36 |
Leijf eigenen des boedels
| Rd:s | |
| een slaven jongen gen:t Adam van Mosambicque | 700 |
| een slaven jongen gen:t Laban van Mosambicque | 650 |
| een slaven jongen gen:t Philis van Mosambicque | 550 |
| een slaven jongen gen:t Jonas van Mosambicque | 450 |
| een slaven jongen gen:t November van Mosambicque | 500 |
| een slaven jongen gen:t Maart van Madagascar | 50 |
| een slaven jongen gen:t October van Mallabaar nota de beide laatsgemelde oud en afgeleefd | 60 |
| een slaven meid gen:t Maria van Bengalen | 400 |
| een slaven meid gen:t Clarinda van Bengalen met hare twee kinderen genaamt | |
| Spatie van de Caab oud 3 jaaren | |
| Theresia van de Caab oud 8 maanden |
Crediten des boedels
| Rd:s | Rd:s | |
| over zo veel weegens uijtstaande penningen voor verkogte en geleverde wynen | 395 | |
| aan contanten penningen | 150 | 545 |
| Rd:s14102:22 |
Lasten des boedels
| Rd:s | Rd:s | Rd:s | |
| aan h:r Jacobus Johannes le Sueur, per rest eener schepenenkennis aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000 | ||
| met de renten | 168 | 1168 | |
| aan d’ edele Abraham de Villiers Jansz: op een onderhandsche obligatie aan cap:l | 3333:16 | ||
| aan Izaac de Villiers op een onderhandsche obligatie ƒ4000 ofte | 1333:16 | ||
| met 3 maanden renten a 5 pc:to | 16:32 | 1350:-- | |
| aan David Jacobsz op een onderhandsche obligatie aan cap:l | 500:-- | ||
| met een jaar renten a 5 pc:to | 25:-- | 525:-- | |
| aan Stephanus Hauptfleisch op een ond: obligatie aan cap:l | 100:-- | ||
| met een jaar renten | 6:-- | 106:-- | |
| aan diverse perzoonen over boekschulden | 869:-- | 7351:16 | |
| Zulx den boedel rendeert | Rd:s6751:6 |