MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/52.45b — MARIA LOUW, DOMINGO VAN DE CAAB, APOLLOS VAN BOUGIES, CANDASE VAN BOUGIES, PHILIDA VAN DE CAAB, LEA DE GROTE VAN DE CAAB, LEA DE KLEIJNE VAN DE CAAB, BENJAMIN VAN DE CAAB, VERSE FONTEIN, ROGGEVELD, DROGE KLOOF, ROGGEVELD, STELLENBOSCH
17971110
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/52.45b
- Date
- 17971110
- Names
- Maria Louw, Domingo van de Caab, Apollos van Bougies, Candase van Bougies, Philida van de Caab, Lea de grote van de Caab, Lea de kleijne van de Caab, Benjamin van de Caab, Verse fontein, Roggeveld, Droge Kloof, Roggeveld, Stellenbosch
Transcription
MOOC8/52.45b
{17971110} 10 November 1797 Maria Louw
Inventaaris van Jan Abraham Nel
In presentie van ons als getuyge: Johannes Nicolaas Buijs, Nicolaas
Vlok
| 2 rakke |
| 40 tinne borde |
| 6 tinne schotels |
| 6 tinne komme |
| 2 dousijn leepels en 1 soeplepel |
| 12 vurke |
| 7 eijsere potte |
| 1 braadpan |
| 1 taarte pan |
| 1 rooster |
| 1 koekepan |
| 2 roodkoopere keetels |
| 3 tinne trek potten |
| 2 strijkeijsers |
| 10 waater emmers |
| 1 waater halfaam |
| 1 karn en 1 botervat |
| 1 bak kist |
| 4 kiste |
| 4 halve kiste |
| 2 boter halfaame |
| 1 ovaale taavel |
| 1 klijne teetaavel |
| 1 hand koorn moole |
| 4 kaadels |
| 3 bulsakke met zijn toebehoor |
| 1 groote Bijbel |
| 1 halve Bijbel |
| 2 ouwe waagens |
| 2 halfsleete waagens |
| 2 ploege en 1 eg |
| 4 pikke en 4 grave |
| 1 wijnhalfaam en 1 anker |
| 12 sekels |
| 6 stoele |
| 1 blikke trommel |
| 10 geweers |
| ses duijsend en seeven honderd schaape |
| honderd en thien beeste |
| vijfendertig paarde |
| 2 koevoete en 2 klippikke |
| 1 schroef |
| 7 groote mansslaave |
| 5 klijne jongens |
| en 1 klijne mijd |
| 7 groote slavinne |
| 2 nieuwe saals |
| 2 ouwe saals |
| 1 handsaag |
| 2 handbijl en 1 houtbyl |
| 2 avegaars boore |
| 1 dissel en 1 snijmes |
Namen der slaaven
| Domingo van de Caab |
| April van Mosambicque |
| Frans van Mosambicque |
| Louis van Mosambicque |
| Rama van Bengalen |
| Mars van Mallabaar |
| Apollos van Bougies |
Meyden
| Diana van Mallabaar |
| Candase van Bougies |
| Steijn van de Caab |
| Rachel van de Caab |
| Philida van de Caab |
| Lea de grote van de Caab |
| Lea de kleijne van de Caab |
de kinders
| Tromp van de Caab |
| Saul van de Caab |
| Nassan van de Caab |
| Isaak van de Caab |
| Benjamin van de Caab |
| Truij van de Caab |
| Jan Abr: Nel heeft in leening de Verse fontein gel: op het Roggeveld en de Droge Kloof op het Roggeveld in het distr: van Stellenbosch , beijde resteerd tot ult:o Febr: 1797 |