MOOC8/51.29
{17941208} 08 December 1794
George Francois Jacques
de Ravelet ,
Maria
Elisabeth Topanger
Höhne
Staat en inventaris des boedels van wylen mejuffrouw Maria Elisabeth
Topanger door dezelve in gemeenschap bezeeten geweest met haaren
overgebleevenen man de heer George Francois Jacques de Ravelet en op den 11
November 1792 van haare zyde met ter dood ontruymd en nagelaaten ten voordeele
van hunnen eenigen by den anderen in echt verwekt thans in leeven zynden zoon
genaamt
En vermits den opgem: heer De Ravelet tot dato deezes nog niet heeft
kunnen produceeren eenige testamentaire dispositie door zyn edele met zyn
overleedene echtgenoot opgerecht, waaruit consteerd dat het Collegie van
Weesmeesteren uit derzelver boedel en nalaatenschap is gesecludeert geworden,
zoo is ingevolge resolutie van welgem: Heeren Weesmeesteren de dato 11 der
jongstgepasseerde maand Juny den geheelen boedel en nalaatenschap ten reguarde
van opgem: minderjaarigen erfgenaam ab intestato by hun Eerw:s aanvaard, en
door ons ondergeteek: gecomm: Weesmeesteren in onder te meldener voegen
getaxeerd geworden, ten einde daar uit de moederlyke erffenis van opgemelde
minderjaarige te kunnen worden gevonden, bestaande alle dezelve goederen en
effecten in het volgende
Voorts nog de volgende paetieusiteiten door den heere weeduwenaar voor
deszelfs vertrek van
Jagernaikpoeram door de
heeren A:F: van Holt en C:B: Dirks in een kistje gepakt en aan Carpa Wenkaaij,
Ragael van Carpae ter handen gesteld volgens specifiecque lyst gedateerd 7
Maart 1791 door opgemelde de twee heeren beneevens den heere weeduwenaar
eygenhandig onderteekend, dewelke door zyn Edele aan ons gecommitteerde
Weesmeesteren wierd geproduceerd; zynde op dezelve lyst teevens ook specifiecq
bekend gesteld de waarde ofte het weezentlyk kostende dier praetieusiteiten,
bereekend in sicca ropyen teegens dertig stuyvers yder, en bestaan deselve,
beneevens hulle waarde in het volgende, als:
Aldus gedaan, geinventariseert, getaxeert ende verdeelt aan Cabo de Goede
Hoop ten huyze van juffrouw de weeduwe Schoester, alwaar den heere weeduwenaar
zig met er woon bevind op den achtsten December des jaars een duyzend zeeven
hondert vier en neegentig ende zulks ter op en aangaave van voormelden heere
George Francois Jacques de Ravalet, dewelke betuigde zig in alles daaromtrend
ter goeder trouwe gedragen en zyner weegen niets versweegen te hebben wat tot
den gemeenschappelyken boedel van hem en syne huisvrouwe behoorde onder
praezentatie zulks des vereischt werdende ten allen tyde met solemneelen eede
te zullen gestand doen en verdere belofte, zoo wanneer in der tyd nog iets
mogte ontdekken wat tot den boedel eenige relatie had, daarvan getrouwelyk
opgaaf te zullen doen ten einde als dan deezen inventaris en taxatie daarmeede
kan worden geamplieerd en welspecialyk vermits zyn Edelens declareerde dat voor
zoo verne betreft zyne hiervooren gemelde zig in
Neederland bevindende effecten en de daarop tot het
overlyden zyner huisvrouwe verscheenen renten daarvan thans onmogelyk een
exacte opgaaf had kunnen doen, van dit een en ander by zyn komst in
Europa voor zoo verre des noods aan handen van
de Weledele Achtbaare Heeren Weesmeesteren der stad
Amsterdam ten behoeven van zynen voormelden
minderjaarigen zoon nadere vertigting te zullen effectueeren; tot verseekeringe
van het een en ander is deezen door den heere inventarient beneevens ons
gecommitteeerde Weesmeesteren ende my, geswore Clercq, eigenhandig
gesubscribeerd.
Als gecomm: Weesm: W:J: van Oostersee, J:Berrangé
G:F:J de Ravallet
Mij present: G:A: Watermeijer Adj: gesw: Cl:q
Op heeden den 10 December 1794 bij het passeeren der acte van kinderbewijs
ten behoeve van desselfs zoon, door den heere inventarient te kennen gegeven
zijnde dat de in deesen inventaris vermelde pretieusiteiten, onder Karpa
Wenkagij Ragae van Karpae berustende, in steede van 1337 roppijas ofte
rd:s835:30 waarvoor deselve in deesen inventaris opgebracht, inhoudende zijn de
waerde van 1337 pagoden ofte rd:s2674, mitsg:s dat de opgemelde
praetieusiteiten aldaar hebben moeten worden agtergelaaten tot een onderpand of
zeekerheid voor eene somma van ruijm agt hondert pagooden dewelke zijn Edele
aldaar teegens den intrest van een p:cto per maand komt te debeteeren, zoo
verzogte zijn Edele teffens daarvan aan den voet van deesen inventaris te
willen aanteekeninge houden, ten eijnde zoo wanneer zijn Edele in der tijd,
narigt van d’ afdoeninge deeser schuld mogte ontfangen het moederlijk bewijs
van zijnen zoon, naar maate van ’t geen van de waarde derselver kostbaarheeden,
minder of meerder zal komen overteschieten, als waarvoor deselve, in deesen
inventaris zijn opgebragt en te kunnen worden vermindert of vermeerdert.
Als gecomm: Weesmeest:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
G:F:J: de Ravallet
Mij present: G:A: Watermeijer, Adj: gesw: Clercq
| Rynier Francois de Ravelet oud neegenthien jaaren, bevindende
denselven zig teegenwoordig in Amsterdam |
| | Rd:s |
| twee cajaate houte kaadels met laden
daaronder | 24:-- |
| een groene koffer | 2:-- |
| waarin |
| een en dertig tafel en bedde laakens in
zoort | 15:24 |
| zeeven fyne witte tafel laakens | 4:18 |
| twee hondert en twaalf ordinaire
servietten | 26:24 |
| twee en veertig ordinaire handdoeken | 5:12 |
| twee en zeeventig fyne servietten | 18:-- |
| elf breede fyne kussen sloopen | 2:36 |
| zeeven lange fyne kussen slopen | 1:36 |
| neegen betivische ledikants behangsels met
bloemen | 12:-- |
| twaalf zilvere leepels, weegende zes en dertig
loot | 27:-- |
| vier zilvere vorken weegende twaalf loot | 9:-- |
| een zilvere punsch leepel met een houte
steel | 2:-- |
| een zilvere thee zeef met een houte steel | 1:- |
| een zilvere soup leepel met een houte
steel | 5:-- |
| tien tafel messen en neegen vorken met yvoore
heftens | 6:-- |
| twee Chinaasche vliegen waayers | 1:-- |
| een zilvere schenk bord weegende vyfftig
loot | 37:24 |
| een zilvere schenk bord kleinder weegende twaalf
loot | 9:-- |
| een yvoore lessenaartje met zilver
beslag | 15:-- |
| een yvoore toilet kisje met zilver
beslag | 6:-- |
| een yvoore toka dille bord | 4:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 3:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 3:-- |
| een houte toilet kisje met zilver beslag | 6:-- |
| waarin |
| een snoer van een honderd en zesthien stuks echte
paerlen | 58:-- |
| een paar goude arm slootjes met robynen
bezet | 16:-- |
| zes paar goude oor krabbetjes waarvan eenige met ordinaire
steenen gevat | 5:-- |
| elf goude borst spelde ieder met een robyntje
gevat | 5:-- |
| een en veertig kleyne goude knoopjes met differente steentjes en
een paar kleyne goude hand knoopjes | 4:-- |
| een groene koffer | 2:-- |
| waarin |
| een gecatouneerde deeken | 2:-- |
| een koffertje met papier bekleed | 0:2 |
| waarin |
| een kleyn restantje vogel nesjes en
laxsa | 5:-- |
| een pot met zuyker, een restantje | 2:-- |
| twee kussens en een gecatouneerde deeken | 4:-- |
| een leedige kistje | 1:-- |
| een leedige kistje | 1:-- |
| twee kleyne leedige koffertjes | 3:-- |
| twee liqueur keldertjes oud | 4:-- |
| een martivaan | 4:-- |
| een cajate houte commode met drie laaden | 5:-- |
| een stelletje met een koopere pot | 2:-- |
| zynde voorts de kleederen van de overleedene gedeeltelyk oud en
alle reeds gedragen zynde door den heere weeduwenaar in opvolging der belofte
aan zyne overleedene huisvrouwe op haar sterfbedde gedaan onder eenige
persoonen door dezelve daartoe benoemd verdeelt geworden, terwyl den heere
weeduwenaar betuigde des niet teegenstaande en om zynen minderjaarigen zoon
niet te willen praejudiceeren de waarde derselver ten behoeve van deezen
inventaris te zullen laaten brengen weshalven dezelve waarde alhier word
opgebracht met | 130:-- |
Lyfeigenen
| | Rd:s |
| een slaven jonge genaamt Coridon van de
Cust | 180 |
| een slaven jonge genaamt Urbanus van de
Cust | 180 |
| een slaven meid genaamt Pitetje van de
Cust | 130 |
| een slaven meisje genaamt Sonty van de
Cust | 40 |
| | sicca ropyen | Rd:s |
| een goude repetitie horologie met groote diamanten, een goude
haak met diamanten en een etuy met diamanten te zaamen gewardeert
op | 625 |
| een kleyne goude repetitie horologie met kleyne
diamanten | 60 |
| twee groote pendenten van diamanten | 175 |
| een groote diamante sonneblom met dies goude
pen | 200 |
| een paar kleyne diamante orillietten | 45 |
| een snoer paerlen, waaraan een groote diamante kruys
hangt | 50 |
| een paar kleyne strik orillietten van twee diamante steenen yder
en |
| een paar kleyne strik orilietten almeede van twee diamante
steenen yder, waarvan een steen verlooren, te zaamen kostende |
| een kleyne diamante pennetje van een enkelde
steen | 3 |
| een diamante roosen ring, wat groot en |
| een diamante roosen ring, wat kleyn, te zaamen waard |
| een diamante ring, zynde een tafelsteen | 6 |
| een agathe steene doos in goud gezet | 8 |
| een Europische karatte doos met een medaille in het midden en
met goud bezet | 5 |
| Somma | Rd:s1337 |
| welk bedragen van een duyzend drie hondert zeeven en dertig
sicca roypen teegens dertig stuyvers yder in Caabsch geld gereduceert, maakt
over zulks eene somma van | | Rd:s835:30 |
Effecten in Neederland
| | ƒ | Rd:s |
| volgens eene specifiecque lyst door den heere weduwenaar
overgelegt, gedagteekend Hoogeveen primo Juny
1793 en geformeerd door deszelfs gemachtigde in Europa de heer Willem Aaron de Ravalet, onder wien
alle dezelve effecten berustende zyn, te weeten acht obligatien ten lasten de
provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo December 1785 littera
R: folio 341: en 341: gemerkt numero 4079 tot 4086, geagneëert den 31 December
1785: n:o 90552 tot 90559 reg:td folio 4843 te zaamen groot in capitaal
Hollands courant | 8000:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1784 littera 9
folio 295 numero 3523 geagneëert den 31 December 1784 numero 86173
geregistreerd folio 4660 groot in capitaal | 1000:-- |
| twee [obligatie] ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1753 folio 19 en
folio 20 numero 226 en numero 227 geregistreerd op folio 18 yder groot in
capitaal een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte te
zaamen | 2000:-- |
| zes [obligatie] ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo Maart 1785 littera R:
folio 169 en 169 gemerkt numero 2017 tot 2022 geagreëert den 31 December 1785
numero 88492 tot 88497 geregistreerd folio 4742 ieder groot in capitaal een
duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 6000:-- |
| acht obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo January 1785 littera
R: folio 70 en 70 gemerkt numero 827 tot 834 ieder groot in capitaal een
duyzend guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 8000:-- |
| vyf obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera
S: folio 49 numero 582 tot 586 geagneerd den 31 December 1786 n:o 91293 tot
91297 geregistreerd folio 4886 ieder in capitaal groot een duyzend guldens
Hollandsch courant ofte te zaamen | 5000:-- |
| acht obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera
S: folio 50 numero 587 tot 594, geagreëerd den 31 December 1786 numero 91298
tot 91305 geregistreerd folio 4886 in capitaal groot yder een duyzend guldens
Hollandsch courant ofte te zaamen | 8000:-- |
| vier obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera
S: folio 50 numero 595 tot 598 geagreerd den 31 December 1786 numero 91306 tot
91307 geregistreerd folio 4887 ieder groot in capitaal een duyzend guldens
Hollands courant, ofte te zaamen | 4000:-- |
| vier obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera
S: folio 51 numero 599 tot 602 geagreerd den 31 December 1786 numero 91310 tot
91313 geregistreerd folio 4887 ieder in capitaal groot een duyzend guldens
Hollands courant ofte te zaamen | 4000:-- |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera
S: folio 187 numero 2231 tot 2233 geagreëerd den 10 April 1788 numero 91958 tot
91960 geregistreerd folio 4927 ieder aan capitaal groot een duyzeend guldens
Hollandsch courant ofte te zaamen | 3000:-- |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland
ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 202 numero
2420 tot 2422 geagreeerd den 10 April 1788 numero 92147 tot 92149 geregistreerd
folio 4938, ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant,
ofte te zaamen | 3000:-- |
| neegen obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera
S: folio 203 numero 2423 tot 2431 geagreëerd den 10 April 1788 no: 92150 tot
numero 92158 geregistreerd folio 4938 ieder in capitaal groot een duyzend
guldens Hollandsch courant ofte te zaamen | 9000:-- |
| drie obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland
ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 littera S: folio 203 numero
2432 tot 2434 geagreëerd den 10 April 1788 numero 92162 tot 92166 geregistreerd
folio 4939 ieder in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant, ofte
te zaamen | 3000 |
| vyf obligatien ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo February 1786 litera
S: folio 204 numero 2435 tot 2439 geagreerd den 10 April 1788 numero 92162 tot
92166 geregistreerd folio 4939 yder in capitaaal groot een duyzend guldens
Hollandsch courant, ofte te zaamen | 5000:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo November 1790 littera
V: folio 806 numero 4625 geagreeerd op primo November 1790 numero 110631
geregistreerd folio 5908 in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch
courant, zegge | 1000:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam de dato primo May 1754 littera E:
folio 303 numero 3379 geagreëerd den 5:e September 1754 geregistreerd folio
3712 in capitaal groot een duyzend guldens Hollandsch courant,
zegge | 1000:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam in de lotery van vyff millioenen
1787 de dato primo Juny 1787 folio 84 numero 997 geagreëerd primo December 1788
numero 997 geregistreerd folio 57 in capitaal groot een duyzend guldens
Hollandsch courant, zegge | 1000:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire Amsterdam in de lotery van vyff millioenen
1787 de dato primo Juny 1787 folio 84 numero 998 geagneerd primo December
numero 998, geregistreerd folio 57 groot in capitaal zes hondert en vyfftig
guldens Hollandsch courant zegge | 650:-- |
| een obligatie ten lasten de provintie Holland en Westvriesland ten comptoire ’s Hage met duplicaat vry van reclame in de
lotery van thien millioenen 1746 de dato primo April 1746 folio 918 numero 3
n:o rec:a 3918 geagneerd den 23 November 1747 n:o 9055 geregistreerd folio 630
in capitaal groot zes hondert guldens Hollandsch courant
zegge | 600:-- |
| voorts in contanten gelde zig onder opgemelden heere Willem Aaron
de Ravallet ten behoeve der boedels bevindende volgens zyn Edelens opgaaf in de
voorschreeven specifiecque lyst een hondert drie en zeeventig guldens en 12
stv:rs Hollandsch courant zegge | 173:12 |
| Somma | ƒ73423:12 |
| welke somma van drie en zeeventig duyzend vier hondert en drie en
twintig guldens twaalf stuyvers Hollandsch courant gereduceerd zynde in
Caabsche ryxdaalders a acht en veertig stuyvers yder komt overzulks een
bedragen van dertig duyzend vyff hondert drie en neegentig ryxdaalders en acht
stuyvers, zegge | | 30593:8 |
| en terwyl volgens de gedaane opgaaf van den heere weeduwenaar
geene lasten op den boedel hegtende zyn komt over zulks den boedel zuyver te
rendeeren eene somma van twee en dertig duyzend vier hondert neegen en vyfftiig
ryxdaalders en twee stuyvers, zegge | | 32459:2 |
| waarvan aan den in den hoofde deeses gemelden minderjaarigen zoon
Rynier Francois de Ravelet voor moederlyke erffenis ofte anders voor de zuyvere
helfte competeerd de somma van zesthien duyzend twee hondert neegen en twintig
ryxdaalders en vyff en twintig stuyvers
zegge | | Rd:s16229:25 |