MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/51.12a — STEPHANUS ESAYAS TERBLANS, MELKHOUTE CRAAL, OUDE NIQUALAND, WELBEDAGT, NEYSMA, JULIE VAN MOSAMBICQUE, CLARA VAN MOSAMBICQE, ROSETTE, EVA
17940225
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/51.12a
- Date
- 17940225
- Names
- Stephanus Esayas Terblans, Melkhoute Craal, oude Niqualand, Welbedagt, Neysma, Julie van Mosambicque, Clara van Mosambicqe, Rosette, Eva
Transcription
MOOC8/51.12a
{17940225} 25 Februarij 1794 Stephanus Esayas Terblans
Höhne
Inventaris mitsgaders taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato
metter dood zijn ontruijmd ende naargelaten door den landbouwer Stephanus
Esayas Terblans ten voordeele van desselvs overgeblevene weeduwe Hester Marius
ter eenre, en bij hem in huwelijk verwekte negen minderjaarige kinderen met
namen:
Zodanig ende indiervoegen als deselve door de landb:rs Cornelis van der
Wat, Hendrik van der Wat en Salomon Terblans zijn g’inventariseert en door de
ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd in manieren als volgt
namentlijk
Aldus geinventariseerd en g’etaxeerd ter Weeskamer aan Cabo de Goede Hoop
den 25 Febr: 1794.
Als gecomm: Weesm:n: W:J: van Oostersee, J: Berrangé
Hester Marx weduwe Stevanus E: Terblans
Mij present: J:G: Blanckenberg, gesw: Clercq
Ik ondergetekende bekenne schuldig te te zijn aan monsieur Stevanus
Terblans de somma van 150 rijsd:s de welke ik beloove aan den boovegemelde
zonder foute te voldoen. Het welk ik met mijn eijge hant onder tekene
Rutger van Huijssteen
| Johannes Ernst oud 20 jaren |
| Dorothea Maria oud 16 jaren |
| Stephanus Esais oud 15 jaren |
| Petrus oud 13 jaren |
| Petronella oud 9 jaren |
| Charl oud 7 jaren |
| Hester oud 5 jaren |
| Maria Johanna oud 3 jaren |
| en Johan Fredrik oud 7 maanden |
| Rd:s | |
| Een opstal staande op de leenings plaats genaamd de Melkhoute Craal gelegen in ’t oude Niqualand | 1000:-- |
| een opstal staande op de leenings plaats gen:t Welbedagt gelegen over de Neysma in ’t oude Niqualand | 50:-- |
| een brandewijns ketel | 25:-- |
| thien leggers | 120:-- |
| vier kuip balies | 16:-- |
| ses halve leggers | 36:-- |
| ses bierpijpen | 18:-- |
| drie half amen | 6:-- |
| een pers balie | 1:-- |
| een tregter | 1:-- |
| een nieuwe wagen met zijn toebehoren | 170:-- |
| een nieuwe wagen met zijn toebehoren | 170:-- |
| een oude wagen met zijn toebehoren | 40:-- |
| twee ploegen | 20:-- |
| twee eggen met ijsere tanden | 6:-- |
| vijfthien kelder vlessen | 1:-- |
| veerthien ledige bottels | 1:-- |
| twee liqueur bottels | 0:24 |
| twee ledikanten | 30:-- |
| vier bedde met desselfs toebehoren | 60:-- |
| twee kadels | 3:-- |
| een Vriesche klok | 12:-- |
| drie tafelkasten | 48:-- |
| een opslag tafel | 10:-- |
| drie thee tafels | 12:-- |
| een oude combuijs-tafel | 0:24 |
| negenthien stoelen | 28:24 |
| een kinder wieg | 2:-- |
| twee oude kisten | 1:-- |
| een tinne thee-masschiene | 2:-- |
| twee tinne trekpotten | 1:-- |
| een porc: trek pot | 0:36 |
| een cop:r confoir | 3:-- |
| een cop:r koffy-kan | 2:-- |
| twee cop:r oude theeketels | 3:-- |
| drie boter vaten | 9:-- |
| twee boter karrens | 3:-- |
| ses emmers | 4:-- |
| twee cop:r kandelaars | 2:-- |
| een glase thee kistje | 5:-- |
| twee glase bottels | |
| twee pokale | |
| die porc: confijt potten | 1:24 |
| twee glase zuyker potjes | 1:-- |
| negenthien kelkjes | 2:24 |
| vijf en twintig witte borden | 3:-- |
| twee bier glasen | 0:12 |
| vier en twintig porc: borden | 4:-- |
| elff witte porc: schotels | |
| een grote porc: [schotels] | |
| twee porc: soup commen | 4:-- |
| vijfthien blaauwe porc: schotels | 12:-- |
| een grote kom | 0:24 |
| een hand lampet | 2:-- |
| twee porc: boter potten | 1:-- |
| ses porc: kopjes en pierings | 1:-- |
| ses porc: beekers | 0:36 |
| twee tinne peper doosen | 1:-- |
| twee glase zoutvaatjes | 1:-- |
| twee porc: spoel commen | 0:12 |
| een cop:r vuur tesje | 0:18 |
| een tobaks doos | 1:-- |
| twee blikke trommels | 0:24 |
| vier aarde confijt potten | 2:-- |
| drie oude tinne schotels | 1:-- |
| 1 copere vijsel | 1:-- |
| vier grote spiegels | 40:-- |
| vier klijne spiegels | 4:-- |
| twaalff grote schilderijen | 36:-- |
| ses klijne schilderijen | 9:-- |
| een scheerbekken | 0:24 |
| ses ijsere potten | 15:-- |
| een ijsere rooster | 1:24 |
| een ijsere vleesch vork | 0:24 |
| twee aarde stoof potten | 0:24 |
| een ysere drievoet | 0:18 |
| een ysere koekepan | 0:24 |
| een wafel yser | 1:24 |
| twee ysere schuim spanen | 0:24 |
| twee copere strijk ysers | 2:-- |
| twee ijsere schoorsteenkettings | 2:24 |
| een ijsere schoorsteenhaak | 2:-- |
| twaalff tinne leepels | 1:-- |
| twee en twintig stale vorken | 2:36 |
| agthien tafel messen | 2:-- |
| twee aarde commen met deksels | 0:18 |
| een houte vuurstoof | 0:24 |
| een schenkbord | 1:-- |
| een grote Bijbel | 12:-- |
| drie geweers | 30:-- |
| vier nieuwe graven | 4:-- |
| vier oude graven | 1:-- |
| twee oude pikken | 0:24 |
| twee steenpikken | 0:36 |
| een brood mes | 1:-- |
| een ysere koevoet | 0:24 |
| vier snijmessen | 2:-- |
| vijf awegaars boren | 3:-- |
| twee dissels | 1:-- |
| twee handbijlen | 2:-- |
| twee omslag boren | 2:-- |
| twaalff bijtels in zoort | 1:24 |
| vier schaven | 2:-- |
| ses ploeg schaven | 2:-- |
| een sponning [schaven] | 0:12 |
| twee rondetap schaven | 0:24 |
| twee winkel haken | 1:-- |
| een klijn botervaatje | 1:-- |
| twee oude knijp tangen | 0:24 |
| twee oude vijlen | 0:12 |
| een rasp | 0:12 |
| twee passers | 0:24 |
| een hand zaag | 0:24 |
| twee span zagen | 2:-- |
| een schroefstok | 3:-- |
| vier oude houte bijlen | 3:-- |
| een trek zaag | 2:-- |
| twee kraan [zaag] | 4:-- |
| twee hand hamers | 2:-- |
| een set hamer | 0:24 |
| een kroos | 0:12 |
| twee hol dissels | 0:24 |
| twee deurslagen | 0:24 |
| twee kouw beijtels | 0:36 |
| een staart schaaf | 0:24 |
| een gat scheyf | 0:12 |
| twee slijp steenen | 3:-- |
| twee corn siften | 1:-- |
| een meel sift | 0:24 |
| een oude zeegen | 4:-- |
| twee zilvere kandelaars | 25:-- |
| een zilvere zuijker trommel | 8:-- |
Beestiaal
| Rd:s | |
| een honderd ses en dertig aanteel beesten | 340 |
| vier en veertig trek ossen | 204 |
| twee honderd agthien aanteel schapen | 73 |
| derthien paarden | 130 |
Leijfeigene
| Rd:s | ||
| een slaven jonge gen:t Caesar van Mallabaar | 200 | |
| een slaven jonge gen:t Goliath van Madagascar | 200 | |
| een slaven jonge gen:t La Fleur van Mosambicque | 150 | |
| een slaven jonge gen:t Julie van Mosambicque zijnde zeer ziekelyk | 25 | |
| een slaven jongetje gen:t Jeftha van de Caab | 125 | |
| een slaven jongetje gen:t Avontuur van de Caab | 100 | |
| een slaven jongetje gen:t Linder van de Caab | 75 | |
| een slaven meyd gen:t Clara van Mosambicqe met hare twee kinders gen:t Rosette en Eva beide van de Caab | 300 | |
| een slaven meijd gen:t Flora van Mosambicque | 125 | |
| een slaven meijd gen:t Francina van Mosambicque oud en gebrekkelyk | 30 | |
| een slaven meijd gen:t Amarant van Boegies | 180 |
Lasten des boedels
| Rd:s | Rd:s | |
| aan d’ E: Compagnie over 9 jaren en 11 maanden agterstallige recognitie penningen van voorz: twee leenings plaatsen uitmakende | 238:-- | |
| 238:-- | ||
| Zulks den boedel zuijver rendeerd | Rd:s4244:42 |