MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/5.39 1/2 — MERCUUR VAN TUTECORIJN
17281025
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/5.39 1/2
- Date
- 17281025
- Names
- Mercuur van Tutecorijn
Transcription
MOOC8/5.39 1/2
{17281025} 25 October 1728 Emma Martha van der
Bijl
Staat en inventaris van alle zoodanige goederen alles bij ’t overlijden
van wijlen juff:w Emma Martha van der Bijl, laast huijsvrou van den landbouwer
mons:r Willem Pas, aan
toebehoorende en in wezen bevonden zijn, zoo als dezelve door de
ondergeteekende Lambertus Slicker en Wouter de Vos, als testamentaire voogden
over de voornoemde kinderen, zijn opgenomen, te weten
Aldus bevonden en door ons ondergetekende als testamentaire voogden
geinventariseert aan Cabo de Goede Hoop den 25 October 1728.
Lambertus Slicher
W:r de Vos
| Theodora en |
| Pieter van Taak |
Voor Theodora van Taak
| De klederen van haar moeder, welke zij met hare zuster Hester Pas gedeelt heeft, die haar om in tijt en wijlen te dragen, zijn gelaten, en gegeven onder bewaringe van haar grootmoeder juff:r Hester te Winkel |
| een doos met kindergoet, welke zijn overhandigt aan haar grootmoeder juff:r Hester te Winkel, die belooft heeft dezelve voor haar te bewaren, of anders ijets ten genoegen van haar in de plaats te geven |
| haar vaderlijke erfportie volgens inventaris van haar overleden moeder gemaakt aan Cabo de Goede Hoop in dato 16 Meij 1725, waaruijt blijkt dat ter dier tijde de lasten van den gemeenen boedel meerder waren dan de effecten ter somma van 2586 rijksd: waar bij nog moet komen 120 rijksd: aan schipper Jan van der Heijden wegens een pak linnen, zoo dat de geheele schult was 2706 rijksd: Indische valuatie maar staat te noteren dat haar moeder door accoort wegens haar vaderlijk erfdeel in den gemeenen boedel is aangekomen 5000 rijksd: waarvan Theodora van Taak een vierde part toekomende zoo bedraagt haar vaderlijke erfportie 573 en een halve rijksd: Kaapsche valuatie of aan Kaapsche guldens de somme van 1720 guldens en 8 stuij: dus vijfhondert en drij en zeventig rijksd:en 4 schel: zegge 573:4 |
| haar moederlijke erfportie volgens inventaris en taxatie bij de Heeren Weesmeesteren geformeert ten overstaan van ons als voogden, aan Kaap de Goede Hoop in dato den 25:e October 1728, waar uijt blijkt dat de effecten des gemeenen boedels meerder waren dan de lasten ter somma van 5901 guldens en 15 stuij: Kaapsche valuatie, waarvan Theodora van Taak een agste part toekomende, zoo bedraage haar moederlijke erfportie 737 guld: en 8 stuij: Kaapsche valuatie, of tweehondert vijf en veertig rijksd: Kaapsche valuatie, zes schelling en vier stuij: dus zegge is 245:6:4 |
Voor Pieter van Taak
| Zijn vaderlijke erfportie, als die van zijne zuster Theodora van Taak, hier voren te zien ten bedrage van 573 en een halve rijksd: Kaapsche valuatie, of 1720 guldens en 8 stuij: Kaapsche valuatie, dus vijfhondert en drij ent zeventig rijksd: en 4 schellingen zegge 573:4 |
| zijn moederlijke erfportie, even als die van zijne zuster Theodora van Taak, hier voren te zien ten bedrage van 737 guldens en 8 stuijvers Kaapsche valuatie of tweehondert vijf en veertig rijksdaalders 6 schellingen en 4 stuij:s Kaapsche valuatie, dus zegge 245:6:4 |
| een obligatie van 1000 guldens Kaapsche valuatie ten laste van de erfgenamen van wijlen Dirk Fion, spruijtende uijt een vrijwillige gifte door wijlen Dirk Fion ter faveure van Pieter van Taak onder de hant gepasseert aan Cabo de Goede Hoop den 17 Januarij 1720, zoo dat hem ook toekomen volgens deze obligatie duijzent guldens of drijhondert drij en dertig rijksd: twee schellingen en 4 stuijvers Kaapsche valuatie, zegge 333:2:4 |
| een slave jongen, genaamt Mercuur van Tutecorijn aan hem Pieter van Taak gegeven door wjlen den schipper Jacob Cooijmans. |