MOOC8/5.143c — SIMON PETRUS BERGH

MOOC8/5.143c {17370531} 31 Maij 1737 Simon Petrus Bergh Copia: Ik ondergesz: Jan Commereng, bekenne bij desen wel en deugdelijk schuldig ten zijn aan ende ten behoeve van paij dol een somma van vijftig rijxdaalders, segge Rd:rs50 Indische valuatie spruijtende ter sake van deugdelijke geleende en door hem aan mij selfs toegetelde penn: remutieerende dierhalven d’ exceptie van ongetelde gelden; belovende over sulx voorsz: somma van Rdrs:50 wederom te zullen voldoen en betalen ter eerster aanmaninge deses aan bovengen: paij dol, ofte desselfs ordre, en dat in goede, gangbare en alhier gepermitteerde gelden: waaronder verbind mijn persoon en alle mijne goederen hebbende en toekomende, en alles onder verband als na regten. In teken der waarheid heb deses met mijn eijgengewone handtekeningh bekragtigt. Cabo de Goede Hoop den 1:e Augustus 1735. /: was getekent:/ Jan Kommereng Bekenne ik ondergesz: uijt handen van den Secretaris der Weescamer s:r Jacob Lever ontfangen te hebben, dese origineele obligatie, mijn jonge paij dol toebehorende, en niet aan den boedel van wijle Simon Petrus Bergh en waarbij dese behoorlijk quiteere. Cabo de Goede Hoop ult:o Maij 1737 G:m Heems