MOOC8/49.78 — CARSRIEVIER

MOOC8/49.78 {17851015} 15 October 1785 Dirk Cornelis Uys Hacker Inventaris mitsgad:s taxatie van alle zodanige goederen als ab intestato metter dood zyn ontruymt ende naargelaten door den landbouwer Dirk Cornelis Uys de jonge ten voordele van desselfs overgebl: huysvrouw Susanna Grobbelaar ter eenree, en hunne by den anderen in huwelyk verwekte twee minderjarige kinderen, met namen zodanig ende indiervoegen als deselve door de meede landbouwers Hendrik Crous de oude en J:H: de Greys zyn geinventariseerd en door d’ ondergetekende gecommitteerde Weesmeesteren getaxeerd, in maniere als volgt, namentlyk Aldus geinventariseerd en getaxeerd ter Weescamer aan Cabo de Goede Hoop den 15 Octob: 1785 Als gecomm: Weesm: J: Horak, J:G: Brink Susanna Groblaar Mij present: T:C: Rönnenkamp, Secret:s Bekentmaaking aan den E:ED: Agtbaare Heer Presedent benefens den E: Heere Weesmeesters van mij ondergetheekende Susanna Groblar met afsterfe van meyn man beneefens de nalatenschap van contante penninge en andere na gebleefe goedere bestaande in vee en eenigge losse goedere tot waarheyt hebbe ik deese beyde neefens staande getuijge versogt deese na gebleefene goedere te door sien het welk zy persoonelyk in het byzyn van haarliede hebbe bevonde zo te zijn en booven dit de vaader van myn overleedene ter persentsie is by geweest en ik mijn herte suijvert in alle onregt teffens zo is meijn eerbiedig versoek aan den E: Edele Agtbaare Heer Presedent beneefens den E: Heere Weesmeesters wanneer zulks met toestemming van den voornoemde E:E: Agtbaare beneefens de E: Heere Weesmeesters meug geschiede om deese na gebleefe goedere in besit te meuge houde voor dit preijs zo als by het op geeve zal werde gedaan dewijl ik in mijn weduwe staat met twee kleyne weese binne na gebleeve en om deselfde daar meede te voede en in alle waare godt vrugt zal zoeke op te wasse Dit is den voornoemde na latenschap Als gethuijge: Hendrik Crous, de oude, J:H: d: Greijs Tot bekragting zo hebbe ik deese booven staande eijgen handig ondertheekent: Susanna Groblaar, weduwe Dirk Cornelis Uijs Carsrievier , den 5 October a:o 1785.

Beestiaal

Contanten