MOOC8/48.24
{18330722} 22 July 1833
Johannes Bezuidenhout ,
Maria Catherina
Coertze
Sale 17 Febr: 1834
A true and perfect inventory of all and every the goods and chattels, as
well moveable as immoveable, debts, credits and personal effects of the late
Johannes Bezuidenhout and surviving widow Maria Catherina Coertze, which former
died on the 24 of May 1833 at
Dwaal Fontein situated in the field cornetcy of Hermanus van der Westhuizen in
Traka , and states as follows
Thus done and registered in the village of
Beaufort on Monday the 22:d July 1833 in the
presence of [ ..... ] according to the statement of Maria Catherina Coertze who
declares that she has truly and honestly stated the above particulars that
nothing to the best of her knowledge has been kept back and that she is always
ready to confirm this statement by oath, further binding herself in the event
of any thing else coming to her knowledge to amplify this inventory
therewith.
For the statement: The mark of + Maria Catherina Coertze
We the undersigned James Jeremiah Wright and Petrus Johannes Georg
Batholomeus Harmse, both of
Traka do hereby
make oath that we have valued the property mentioned above to the best of our
skill and ability.
J:N: Wright, B: Harsen
Witnesses: J: Wright, David Vorie
Sworn before me at
Beaufort this 22 of
July 1833: J:J: Meintjes R:M, John Francis Goodwin, Ag:t
| | Rd:s |
| an old ox wagon and yokes | 100:-- |
| a wagon chest | 2:3 |
| 3 iron pots /broken/ | 1:4 |
| 1 frying pan | 2:-- |
| 1 spade | 1:4 |
| an old bucket | 0:6 |
| 1 copper kettle | 0:3 |
| 2 pewter dishes | 5:-- |
| 9 pewter spoons | 2:-- |
| 3 tin plates | 0:3 |
| 2 old mill stones | 0:2 |
| 1 gridiron | 1:4 |
| 1 hatchet | 0:6 |
| 701 sheep | 788:4 |
| 10 draft oxen | 200:-- |
| 9 head of breeding cattle | 45:-- |
| | Rd:s1151:7 |
Ready money
Credits in favor of the estate
| | Rd:s |
| by James Souns of Traka | 120 |
| Jan Tonker, an ox or | 25 |
Debts of the estate
Heirs of the estate
| 1) Maria Catherina Coertze |
| 2) Francina Christina Bezuidenhout 39 years of age |
| 3) Marguerietha Bezuidenhout 37 years of age |
| 4) Coenraad Johannes Bezuidenhout 35 years of age |
| 5) Maria Catherina Bezuidenhout 33 years of age |
| 6) Johannes Cornelis Bezuidenhout 31 years of age |
| 7) Aletta Elizabeth Bezuidenhout 29 years of age |
| 8) Joseph Willem Jacobus Bezuidenhout 26 years of age |
| 9) Petrus Gerhardus Bezuidenhout 23 years of age |
| 10) Gideon Albertus Bezuidenhout born 21:st July 1813 |
| 11) Martha Maria Bezuidenhout born 13 October 1818 |
| 12) Anna Johanna Bezuidenhout born 16 February 1820 |
