MOOC8/48.17 - ELISABETH MARIA OLIVIER, SWELLENDAM, MELK BOOM, VETTE RIVIER, FLORIS, DOLPHEEN, FEBRUARY, ROOS, MAART, ROMANA, MELK BOOM, KLEINE VETTE RIVIER, FLORIS OF BENGAL, DOLPHINA, PHILIDA, DOLPHINA, ROOS, MAART, FEBRUARY, ROMANA

MOOC8/48.17 {18320531} 31 Mei 1832 Elisabeth Maria Olivier Swellendam f:3 Maria Eliz:t Olivier wed: Andries Benjamin Lombaard Melk Boom , wyk Vette Rivier den 31 Mei 1832 Inventaris van de nalatenschappen van de boedel wylens de weduwe Elisabeth Maria Lombard geb: Olivier de volgende persoonen zynde erfgenaamen tot boven gemelde boedel, viz: Aldus gedaan en geinventarizeerd ten plaatse genaamt de Melk Boom , gelegen aan de Kleine vette Rivier op den 31 Mei 1832 en zulks op het aangeven van de mondige boven gemelde erfgenamen /met uitzondering van And:s P: Lombard/ de welken verklaarden hunne naar haarlieders beste kennis en wetenschap te hebben gedragen en volgens henne geweten niets verzweegen ofte agtergehouden heeft van het geen tot voorgemelde boedel toebehoord met belofte om by aldien er mogte iets opkomen het geen tot de selvde behoord deswegen dese inventaris daarmede te zullen vergrooten. Bereid zynde ten allen tyde dese inventaris /dus gevorderd wordende/ met solemneele eede te bevestigen en zulks in het tegenwoordigheid van de hier ondergeteekende getuigen Als getuigen: R: Frier, J:s F:k Cronje Mondige erfgenamen: C: Lombard, J: Henderik Lombard, J:D: Slabbert, P:J: Lombard, C:G: Voeri, J:H: Forie

Slaven

Floris

February

Roos

Maart and

Romana

Vee

1 merrie paard

14 schaapen

88 gansen

Huis meubelen

1 kleeder kas

1 aansit tafel

1 thee tafel

6 stoelen

1 stoof

1 schenk blad

2 veder bedden compleet

2 zakken vederen

1 koffee kan met blad en tessie

1 thee potje

5 koppjes en 4 pierentjes

1 suiker potje

1 beker

2 sout vaten

1 peper doosje

1 brood bakje

1 ketel

1 ketel

1 kannetje

2 water kannen

2 Bybels

1 Gezang boek

2 kleine boeken

1 priem

1 boor

1 stryk yzer

1 bak kist

1 boter bak

1 thee goed balie

2 kandelaren

2 sop lepels

3 schotels

5 messen en 3 vorken

6 lepels

2 borden

2 schotel balies

1 gebede boek

1 aarde pot

1 horologie

2 pot lepels

3 potten

1 emmer bank

1 kombuis tafel

1 pan

1 drie voet

1 roester

4 schoorsteen hakken

1 stamp blok

2 maanden

1 meel sief

1 meel sief

1 hand booi

1 koevoet yzer

1 byl

2 graven

1 brandywyn ketel met de slang

1 vles

1 pik

3 siekels

1 vel zak

12 bonte papieren, genaamt schilderyen

een weinig wyn en brandywyn niet gemeten maar sig volgens opgaav 10 ofte 12 bottels brandywyn en omtrent een leager wyn

1 pakje papieren met obligatien door getuige toegelakt

Anna Elisabeth Lombard /insane/

Christoffel Lombard /mondig/

Else Lombard, gehuwd met P: Lombard /P:S/

Jan Hendrik Lombard /mondig/

Andries Pieter Lombard, mondig

Elisabeth Fransina Lombard, gehuwd met Christoffel Vorie

Sophia Johanna Lombard gehuwd met Jan Vorie

Maria Lombard gehuwd met Hans Slabberts

Jacobus Johannis Lombard, onmondig geboren 27 Juny 1818

Floris of Bengal 86, shepherd

Dolphina this Colony 46, housemaid

Philida born 21 Novemb: 1815

Roos born 8 Octob: 1819

Maart born 14 April 1821

February born 17 Octob: 1817

Romana born 12 Sep:r 1825