MOOC8/47.40
{18310423} 23 April 1831
Diederick Jacobus
Mulder
Sale M:day 15 July
Godfried Rawstone agent at
Somerset
Inventory of all such property as has been relinquished by the death ab
intestato of Diederick Jacobus Mulder on the 10:th day of March 1831 at 12
o’clock (noon) for the benefit of his undermentioned children and heirs
procreated in lawful wedlock with his predeceased wife Susanna Wilhelmina van
den Berg, viz:
At the place
Groot Fontyn situated in the
field cornetcy of
Zwagers Hoek in the district
of
Somerset where the deceased died.
Thus inventoried at
Groot Fontyn in the
field cornetcy of
Zwagers Hoek district of
Somerset on the twenty third day of April 1831
according to a statement made by Cornelis Marthinus Hendrik Mulder who declared
that he has acted herein bonâ fide and that to the best of his knowledge he has
not withheld of secreted anything that belonged to the aforesaid estate and the
said Cornelis Marthinus Hendrik Mulder further declares that he is and will at
all times ready and willing to confirm this statement by solemn oath if
required, promising at the same time that if after the date of these presents
any property of this estate shall be discovered he will faithfully communicate
it to the Agent to the Orphan Chamber in order to amplify this inventory with
the property so discovered.
Witness: J: Möller
C:M:H: Mulder
H:J: Mulder
In my presence: Godfrey Rawstone, Agent to the Orphan
Chamber
| 1) Hendrik Johannes born 9:th January 1808 (of age) |
| 2) Diederick Jacobus born 12:th June 1810 |
| 3) Willem Jacobus born 17:th April 1812 |
| 4) Cornelis Marthinus born 6:th May 1814 |
| 5) Susanna Catherina Magdalena born 25:th April 1817 |
| 6) Johannes Christiaan Daniel born 18:th October 1819 |
| 7) Roelof David Hendrik born 20:th September 1821 |
| 8) Catharina Susara Mareina born 15:th August 1826 |
| The loan place Groot Fontyn , situated in the field cornetcy of Zwagers Hoek district of Somerset |
Moveable property
| 3 tables |
| 6 chairs |
| 2 forms |
| 3 feather beds |
| 3 chests |
| 11 iron pots |
| 1 trunk |
| 4 buckets |
| 3 small tubs |
| 1 Bible |
| 12 pillows |
| 11 yellow wood planks |
| 3 red els wood planks |
| 1 brass tea kettle with chafing dish |
| 1 tin kettle |
| 1 iron kettle |
| 1 iron kettle (defective) |
| 2 copper [kettle] (defective) |
| 1 blue wan vegetable dish with cover |
| 1 blue wan pie dish |
| 6 earthenware plates |
| 11 tin plates |
| 1 tin soup tureen |
| 1 slate |
| 1 spy glass |
| 2 Japanned waiters |
| 1 tin tea pot |
| 3 flat candlesticks |
| 1 long [candlesticks] |
| 3 pair of scissors |
| 6 earthen pots |
| 2 box irons |
| 2 grid irons |
| 2 frying pans |
| 2 large iron forks |
| 1 large iron ladle |
| 5 tin canisters |
| 2 baskets |
| 1 large chest |
| 6 pewter spoons |
| 12 knives and forks |
| 8 bottles |
| 2 decanters |
| 2 stone jars |
| 7 small jars |
| 4 tumbler glasses |
| 5 wine glasses |
| 2 meal sieves |
| 1 corn [sieves] |
| 11 beams (yellow wood) |
| 1 hand mill |
| 1 leaguer of wine |
| 1 leaguer of vinegar |
| 3 empty casks (6 half aums each) |
| 1 empty half leaguer |
| 3 casks of wine /each containing 3 half aums/ |
| 6 empty casks |
| 3 empty half aums |
| about 20 muids of barley |
| about 5 muids of rye |
| the frame of the upper part of a wagon (incomplete) |
| 3 stretchers |
| 8 yellow wood planks |
| 2 unfinished axle trees |
| 20 sacks /some old/ |
| 3 axes |
| 1 plough |
| 1 harrow |
| 8 chisels of sorts |
| 3 saws |
| 12 augers to fit to one handle |
| 1 large auger |
| 3 files |
| 3 rasps |
| 1 grind stone |
| 2 mill stones |
| 2 wagons one without tent |
| 1 brandy still |
| 2 sets of trek touws and yokes |
| 3 planes |
| 1 vice |
| 2 pickaxes |
| 5 spades |
| 6 sickles |
| 2 saddles |
| 1 bit |
| /two/ 2 saddle horses |
| 1 stallion |
| 1 young horse (unbroken) |
| 9 mares |
| 1 foal |
| 3 bulls |
| 48 oxen |
| 55 cows |
| 32 calves |
| 1193 sheep |
| 172 goats |
Cash
Slaves
Claims in favor of the estate
| | | Rd:s |
| | a note of hand of the Bastard Hottentot Konstawel
Bantam living at Vogel River due in September
1820 for goods sold and delivered | 28:2 |
| | as per memorandum of the deceased dated 26 May 1820
Hans van der Westhuisen Bastard Hottentot for goods sold and delivered, Baviaan’s River | 87:4 |
| | as per note of hand dated the 20:th February 1821
Johannes Petrus Norke living in Zwagers Hoek ,
dist: Somerset at the place of C:
Hattingh | 39:-- |
| paid the am:t of the note and in part of interest Rd:s8, 11
November 18[ ..... ] paid the balance 5 December 1831 | as per note
of hand dated 19 July 1830 payable in six months D:l J:A: Bryens living at Olifants River , district of George , for togethers purchased of deceased of
interest Rd:s9:24 | 312:-- |
| paid 15 Oct: 1831 see Agent’s liq: acc:t | as per note
of hand dated 20:th October 1830 pay:ble in 6 months W:A: Bester living near
the Roode Wal in this
district | 100:-- |
| paid 15 Oct: 1831 R:116 | as per note of hand dated
20:th October 1830 payable in 8 months the said W:A:
Bester | 160:-- |
| | it is admitted by the undersigned full aged heir H:J:
Mulder that one half of the two last mentioned notes of hand, that is Rd:s108
is due to the deceased brother Cornelis Math:s Hendrik Mulder |
| paid 15 Oct: 1831, see ag:ts liq: acc:t | as per book
kept by the deceased Michiel Hattingh living at Zwagers Hoek for goods sold and
delivered | 7:5 |
| | Christiaan Mulder as per book kept by the deceased, East Riet River | 79:-- |
| | Stephanus Stroo, Zwagers
Hoek , as per book kept by the deceased | 8:6 |
| | Jan Stroo, Zwagers
Hoek , as per book kept by the deceased | 61:18 |
| | Jan Greyling J: son, Melks
River , district of Graaff Reinet as per
book kept by the deceased for goods | 21:6 |
| | Lodewyk Bothma Winterberg as per book kept by the
deceased for goods | 41:-- |
Debts due by the estate
| | | Rd:s |
| to Corn:s Marth:s Hend:k
Muller living at the deceased’s place as per note of hand dated 20:th November
1830 payable in 4 months | 424:--:-- |
| to Christiaan Emanuel Augusti Möller of Somerset as per bill | 52:1:5 |
Further claims in favor of the estate
| | Rd:s |
| as per note of hand dated 18 January 1827 payable on demand Robb
Hart Esq:r living at Glenavon , district of Somerset | 40 |
| as per note of hand dated 24 June 1827 J:M: Hattingh living at Tarka - residence
unknown | 26 |
