Sale 8 Decemb: 1832
Inventory of all such property as has been relinquished by the intestate
death of Helena Apolonia Daniels on the 25:th day of the month of November in
the year of our Lord one thousand eight hundred and thirty two for the benefit
of her illegitimate children here undermentioned
The aforesaid property having been taken under the administration of the
Orphan Board for the benefit of her aforesaid heirs and been inventoried by the
undersigned Commissioner Orphan Masters was found to consist as follows. The
seals previously placed on the shop door having been found whole and
unbroken.
At the house of Mrs the wid: Krynauw
Thus done and inventoried at the house aforesaid at the Cape of Good Hope
on the 27 of Novemb: 1832 according to a statement made by the aforesaid Pieter
Tonkin, Johan George and Coenraad Ambrosius Pool who declared to have acted
herein bona fide and that to the best of their knowledge they have not withheld
or secreted any thing that belongs to the aforesaid estate and the said
appearers further declared that they are and will at all times be ready if
required to confirm their statement by solemn oath, promising that if after the
date of these presents any property belonging to the aforesaid may be
discovered they will faithfully communicate it to the Orphan Chamber in order
to amplify this inventory with the property so discovered.
In witness whereof we the undersigned Commissioners together with the
appearers and me the Secretary have subscribed to these presents
As Commissioners: C: Blanckenberg
Pieter Tonkin, John George Pool, Coenraad Ambrosius Pool
In my presence: H: Tennant, Sec:
List of further articles found since the day of sale belonging to the
estate of the late Helena Apolina Daniels and given up to the Board of Orphan
Masters administering the said estate by the undersigned, viz:t
Cape Town Jan:y 15:th 1832
Peter Tonkin
| twenty four packages containing 1/2 doz: steel bits and
curbs |
| nineteen doz: and six tin snaffles |
| four doz: and six steel snaffles |
| eleven packages, containing |
| 7 doz: and 5 tin bits and curbs |
| 1 doz: and 9 steel bits |
| eighteen p: of stirrup irons |
| fifteen head stalls and single reins |
| thirty two carry combs |
| ten packages bedstead caps |
| one barrel of shot and thirty one bags of shot |
| a lot containing about eleven doz: of iron butts |
| twenty two parcels of locks |
| two hundred and twelve parcels of coffin furniture and a few doz:
broken sets |
| sixteen parcels of brass chest locks |
| twenty parcels of buckles |
| forty two wooden door locks |
| eight parcels of screws |
| twelve packs of plane irons |
| three packs of socket chisels |
| twelve packs of scutchons |
| sixteen packs of bolts |
| twenty nine strings of rings |
| fifty four pad locks |
| eight packs of brass bolts |
| four packs of irons bots |
| twenty packs of drawers knobs |
| twelve packs of Dutch locks |
| nineteen packs of brass hinges |
| three packs of brass feet for work boxes |
| three packs of brass H. hinges |
| five packs of iron lifting handles |
| six packs of brass commode handles |
| nine packs of iron rim locks |
| six iron front door locks |
| three doz: of iron Dutch hinges |
| a lot of hasps and staples |
| twenty six packs of files and rasps |
| seven axes |
| forty augurs |
| four adzes |
| six doz: of iron bolts |
| ninty one pair of iron hinges |
| twenty six hammers |
| fourteen rat traps |
| thirteen packs of brass castors |
| twenty eight packs of hinges |
| four mortars and three pestels |
| forty eight packs of small brads |
| nine pair of shoemakers pinchers |
| four packs of center bits |
| eleven packs of shoe knives |
| a [packs of] curtain pins |
| a [packs of] snuf boxes |
| a lot of brass head bed screws |
| a pack of sash pullies |
| three [pack of] iron spoons |
| nine [pack of] chissels |
| seven [pack of] small tacks |
| a pack of brass headed nails |
| a pack of brass bill handles |
| thirteen [pack of] brass nobs for wagons |
| nine pad locks |
| twenty two barrels of nails of various sorts |
| three bags of nails of various sorts |
| thirty seven iron pots of various sorts |
| twenty three large vices |
| fifteen trowels |
| seven frying pans |
| two grid irons |
| six small iron stoves |
| two iron shovels and five p:r of tongs |
| fifteen brass candle sticks |
| fifteen brass cocks |
| twenty five Italian irons |
| two doz: of heels irons |
| six iron forks |
| sixteen scimmers |
| nineteen iron ladles |
| eight tin ladles |
| two p: of scales and nine weights |
| three trying planes |
| one smoothing [planes] |
| a night stool |
| a table |
| three sieves |
| a small table |
| a shop case |
| five racks, a shop counter |
| a ladder, two axes and butchers cleaver |
| five hand saws |
| eighteen balances and three packs of wood screws |
| five frame saws |
| a pair of scales and ten weights |
| thirty five knives |
| three beck irons |
| a lot of sundries on the counter |