MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/46.46b — DRIEVERSVALIJ, JEFTA VAN MASAMBIEK, MOOS VAN DE CHAAP, RALIE VAN DE CHAAP, KAATY VAN DE CHAAP, GROENEBERG, DRYVERSVALEY, GROENEBERG, STELLENBOSCH, PAARL, VOGELVALEY, STELLENBOSCH
18280909
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/46.46b
- Date
- 18280909
- Names
- Drieversvalij, Jefta van Masambiek, Moos van de Chaap, Ralie van de Chaap, Kaaty van de Chaap, Groeneberg, Dryversvaley, Groeneberg, Stellenbosch, Paarl, Vogelvaley, Stellenbosch
Transcription
MOOC8/46.46b
{18280909} 9 September 1828 Susanna Maria van der
Merwe
Drieversvalij , den 9 September 1828
Envantaris van onse overleden moeder Susanna Maria van der Merwe wedewe
van Abraham Aadries Leroex
Zal eene nadere inventaris en tauxatie te vinden
Pieter le Roex
R:E: le Roex
Pieter S: du Pliesie
Kinderen
de overleden heeft gewoond by R:E: le Roex Hans zoon, aan Groeneberg Roelof Erasmus le Roe van Dryversvaley distrik Groeneberg , Stellenbosch
Paarl den 13 A: 1828 To the widow
Eyre
Roelof Erasmus le Roe woonagtig aan Vogelvaley , distrik Stellenbosch
| slaven en slavennen bestaat en vier |
| 2 jonges genaamt Jefta van Masambiek en Moos van de Chaap |
| 2 meijde Ralie van de Chaap en Kaaty van de Chaap |
| 2 betden compleet, twee bulsakken, drie kussens |
| een kombers |
| een koffert |
| een komvoor |
| drie trommel |
| een tetavel |
| een groot Bijbel |
| tien boeke en soorte |
| een boekrak |
| twee trekpotjes |
| een katel |
| een tenne bottel en een waterpot |
| een fles kan |
| nog een boek |
| een schuijf doos |
| schuld die wij bekend is |
| een oblegasie groot een duisend rijks: met eenige jarie rente ten agter en een bewijs 160 rijks: en nog verschijdene klatschuldt |
| 1) Piet le Roe |
| 2) Roelof Erasmus |
| 3) Willem |
| 4) Abraham Andries die overleden is en kind by Hester le Roe gen:d Hester (minderjarig) |
| 5) Anna |
| 6) Gabriel |
| 7) Karel |
| 8) Lucintje ook overleden Hester seun |
| 9) David minderjare kind by Matteus van Aarde |
| Rd:s | |
| tea for 5 | 5:-- |
| supper for 5 | 7:4 |
| bed for 5 | 5:-- |
| breakfast for 5 | 7:4 |
| dinner for 5 | 15:-- |
| 3 servants | 6:-- |
| 8 stall for d for horses | 12:-- |
| 58:-- | |
| 24:-- | |
| 34:-- | |
| Run | 4:4 |
| Payment | 38:4 |