MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/46.46a — JEPHTA VAN MOSAMBIEK, MOOS VAN DE KAAP, CAATJE, RALIE VAN DE KAAP, CAATJE VAN DE KAAP, GROENEBERG
18281017
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/46.46a
- Date
- 18281017
- Names
- Jephta van Mosambiek, Moos van de Kaap, Caatje, Ralie van de Kaap, Caatje van de Kaap, Groeneberg
Transcription
MOOC8/46.46a
{18281017} 17 Oktober
1828 Susanna Maria
van der Merwe
Exh:d the 29th of October 1828, no: 19, vendutie 13 Dec:, Stellenbosch
Inventaris en tauxatie des boedels van wijlen Susanna Maria van der Merwe
weduwe van Abraham Andries le Roe ten voordeele haarer nagelatene kinderen door
my ondergetekende en tegenwoordigheid ter meedegetekende getuygen getauxeerd,
als
Bovenstaande goederen door my ondergetekende Veldcornet ter goeder trouwe
en volgens gemelde getauxeerd, welke deugdelykheid ik genegen ben des vereischt
wordende met eede te bevestigen
Groeneberg , den 17 October 1828
Provisie Veltcornet: P:G: Joubert
Getuijgen: J:F: Villiers, F:J: de Villiers
| Philida en April overleden - compared with the books of the Slave Office |
| Rd:s | |
| een slave jonge genaamt Jephta van Mosambiek oud 70 jaren getauxeerd op | 33:2:4 |
| een slave jonge genaamt Moos van de Kaap oud 3 jaaren kind van Caatje | 200:--:-- |
| een slavinne gen:d Ralie van de Kaap oud 61 jaaren | 100:--:-- |
| een slavinne gen:d Caatje van de Kaap oud 26 jaaren | 600:--:-- |
| twee beddens compleet, twee bulzakken [seer oud] | |
| 3 kussens | |
| een combaars | |
| een koffer | 5:--:-- |
| een comfoor | 2:4:-- |
| drie trommels | 2:--:-- |
| een tavel | 3:--:-- |
| een groote Bybel | 33:2:4 |
| tien boeken in soort | 20:--:-- |
| een boeken rak | 1:4:-- |
| twee trekpotjes | 2:--:-- |
| een kadel | 1:--:-- |
| een tinne bottel en een waterpot | 3:--:-- |
| een vles kan | 1:--:-- |
| een boek bij de andere gewardeert | |
| een schuyfdoos | 1:--:-- |
| 1083:5:2 |
Lasten des boedels
| Rd:s | |
| een obligatie groot | 1000 |
| met de renten zedert [ ..... ] | |
| een bewys groot | 160 |