MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/45.76 — DIRK COETZEE, BARBARA VAN ZYL, SWELLENDAM, SWELLENDAM, POESPAS VALLEY, SWELLENDAM
18280607
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/45.76
- Date
- 18280607
- Names
- Dirk Coetzee, Barbara van Zyl, Swellendam, Swellendam, Poespas Valley, Swellendam
Transcription
MOOC8/45.76
{18280607} 7 June 1828 Dirk Coetzee , Barbara van Zyl
Swellendam June 7:th 1828
Inventory of the goods and effects of the estate of the late Dirk Coetzee
and surviving widow Barbara van Zyl.
Mr Dirk Coetzee died on the 20:th May 1827 in Swellendam leaving the following heirs
The above widow Coetzee (Barbara van Zyl declares herself ignorant what
claims there are against the estate
Barbera Isabella Coetzee geboren van Zyl
J: Rawstorne Agent to Orp: Ch:
| Jacobus Hendrik born 17 Dec: 1822 |
| Frederik Jacobus, born 21 June 1824 |
| Johanna Wilhelmina born 27 April 1826 |
| Dulcie Susanna Elizabeth born 6th Sept:r 1827 |
Property and effects
| An erf situated in the Poespas Valley , near the village of Swellendam , purchased by the deceased for the sum of Rd:s600 but the title deeds not delivered nor the purchase money paid. This erf is burthened with the expences of three preceeding sales from individuals either insolvent or absent |
| 3 slaughtering oxen |
| 1 table |
| 2 chairs |
| 1 mattrass |
| 1 box carpenters’ tools |
| 1 planing table |
| 1 cupboard |
| 3 iron pots |
| 1 small pail |
| 3 earthen pots |
| 1 old saddle |
| 1 spade |
Claims by the estate
| Rd:s | |
| note of hand due by late J:A: Kunz for | 63 |
| account for work performed by deceased for J:A: Kunz | 153 |
| account due by J:H: Siebert | 50 |
| account due by P:J:A: de Villiers | 15 |
| balance of the portion of the deceased payable at the death of the widow of Jacobus Hend:k Coetzee | 524 |