MOOC8/44.6b
{18280903} 3 September 1828
Rynier van Jaarsveld Catharina Welhelmina Wilken
Rynier van Jaarsveld 48 years of age born in this Colony died on Saturday
3:rd July 1828 on the farm called
Zwarte
Ruggens belonging to the widow Elizabeth Wilken situated in the district
of
Uitenhage and field cornetship of Peter
Adriaan Gouws M: son
Zwarte Ruggens
The following is copy of an inventory of the property belonging to the
estate of the late Rynier van Jaarsveld and surviving widow Catharina
Welhelmina Wilken taken by the field cornet P:A: Gouws in presence of two
witnesses on the 12:th August 1828, viz:
Sign:d: P:A: Gouws, Veld cornet
Witnesses: sign:d Jan Gouws, C: Gouws
Uitenhage 3:rd September 1828
Alex: Tennant, Agent of the Orphan Chamber
Uitenhage 3:rd September 1828
Alex: Tennant, Agent
| Rynier van Jaarsveld of age |
| Helena Dorothea van Jaarsveld married to Hendrik Gerhardus van
Vuuren |
| Anna Catharina van Jaarsveld |
| Petronella van Jaarsveld |
| Stephanus van Jaarsveld |
| | Hendrik Johannes Christiaan |
| | Elizabeth Catharina Welhelmina Magdalina
Johanna |
| | Maria Susanna Johanna |
| male slave Damon |
| female slave Roos |
| 1 ox waggon complete |
| 20 draught oxen |
| 16 head of breeding cattle |
| 600 goats |
| 1 saddle horse |
| 1 mare |
| 1 leaguer of Cape brandy |
| 5 empty casks |
| 2 oxes |
| 3 spades |
| 2 tables |
| 5 chairs |
| 2 beds |
| 3 waggon chests |
| 1 large pot |
| 4 small [pot] |
| 3 buckets |
| 3 churns |
| 1 frying pan |
| 1 grid iron |
| 4 kettles |
| 5 dishes |
| 14 plates |
| 13 spoons |
| 13 forks |
| 1 tea pot |
| 5 basans |
| 1 flour sieve |
| 1 iron scrue |
| 1 grinding stone |
| 1 chissel |
| a few tools |
| 6 empty bottles |
| 1 smoothing iron |
| 1 stone bottle |
| 5 muid sacks |
| 1 shuffle |
| 1 half aum vinegar |
| 2 candlesticks |
| 1 funnel |
| 1 Bible |
| 1 brass cock |
| 1 brush |
| 1 gun |
| 1 hand mill |
| 1 iron fork |
| 1 iron spoon |
| 20 feet of plank |
| 1 furmenting tub |
| 4 yolks /jukken/ |
The following are the outstanding debts due to the deceased am:t
rd:s1182
| Names of debtors | Place of residence | Nature
of debts | Am:t | When due |
| H:k J:s van Vuuren sen:r | Zuurveld , Uitenhage | purchased of 1 b:t candy and 2
1/2 aums brandy | 145 | May 1823 |
| J:s S:s Gouws paid | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | promisary
note | 75 | 14 Sep:r 1828 |
| C:J: Gouws paid | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | promisary
note | 100 | 24 Oct: 1828 |
| C: Gouws Gert son | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | promisary
note | 60 | 24 Oct: 1828 |
| G:n J:s Slabbert paid | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | purchased of 15 oxen, accept
at 12 months | 150 | 24 Oct: 1828 |
| J:J: Slabbert paid, paid in part Rd:270 13 Novb:r
1828 | Zwarte Ruggens , Uitenhage | promisary
note | 400 | 25 Oct: 1828 |
| J:J: Slabbert | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | promisary
note | 50 | 25 Oct: 1828 |
| P:A: Gouws M: son paid, paid 13 Novb:r 1828 | Zwarte
Ruggens , Uitenhage | purchased of 200 goats accept
12 months | 150 | 12 Nov:r 1828 |
| J:s Gouws paid | Zondags
Rivier , Uitenhage | purchased
of 52 sheep accept at 12 months | 52 | 12 Nov:r 1828 |
| | | Total | Rd:s1182 |
The following are the debts due by the deceased am:t
rd:s570
| Names of creditors | Place of
residence | Nature of claims | Am:t | When
payable |
| J:J:F: Roselt | Uitenhage | sundries purchased at public
sale | 339 |
| A:m J:s Welken | Uitenhage | money
borrowed | 41 |
| Gert Gouws | Winterveld | for 25
sheep | 50 |
| Barrel Botha | Winterveld | for 7
oxen | 125 | paid rd:175 |
| Gert Slabbert | Winterveld | for
reams | 15 |
| | | Total | Rd:s570 |