MOOC8/41.39
{18240715} 15
July 1824,
Roedolf
Jacobus Coartse Martha Magdelena du Toit
Voor de overschryving
H:V: Cloete
A true and perfect inventory of all and every the goods, chattels, wares
and merchandise as well moveable as not, debts, credits and other personal
effects of the deceased Martha Magdelena du Toit, Frans Jacobus daughter and
her surviving husband Roedolf Jacobus Coarste Roedolf son; the former died at
Oorlogs Kloof ,
Traka on the 15 April 1824 at 8 o clock p:m: within
the fieldcornetship of Jan Erasmus district
Beaufort and given up as follows
This done and registered on Thursday 15 July 1824 at the
Oorlogs Kloof ,
Traka according to the statement of Roedolf Jacobus
Coartse Roelofs son who declares in his above statement of this estate has been
done honestly and truly and that nothing has been held back to the best of his
knowledge and that he further declares to be always ready if called upon to
solemnize the same by oath and further promises in the event of any thing
further coming to his recollection or knowledge to bind himself to add the same
to this inventory.
This done by me the undersigned dep:y Landdrost in the presence of Joseph
Cleaver and Harting Johannes Luttig as witnesses.
For the statement: Roelof Jacobus Coertse
As witnesses: Joseph Cleaver, H:J: Luttig
J: Baird, d:y Land:t
| 1 old waggon |
| 10 oxen |
| 2 breeding mares |
| 4 breeding cows |
| 172 sheep and goats |
| 7 pewter plates |
| 5 earthen plates |
| 1 broken soup turene |
| 7 tin table spoons |
| 6 steel forks |
| 1 chissel |
| 2 hand axes |
| 2 buckets |
| 1 hammer |
| 1 drawing knife |
| 2 planes |
| 2 adze’s |
| 2 augers |
| 1 saw |
| 2 tables |
| 2 spades |
| 1 pick |
| 3 pots |
| 1 small crow bar |
| 1 foot stool |
| 2 chairs |
| 1 camp stool |
| 1 bottle case |
| 1 plough |
| 1 large vice |
| 1 kettle |
Ready money
C:rs in favor of the estate
Debts of the estate
Heirs of the estate
| Anna Elizabeth Coartse, born 25 Oct:r 1808 aged 15 years and 10
months /short 10 days/ |
| Rulof Jacobus Coartse Roedolfs son aged 13 years, 6 months and ten
days born 5 Jan:y 1811 |
| Francina Christena Coartse Roedolfs daughter aged 11 years, 4
months and seventeen days born 22 Feb:y 1813 |
| Martha Magdelena Coartse Roedolfs daughter aged 9 years, 3 months
and 18 days born 23 Feb:y 1815 |
| Francois Johannes Coartse Roedolfs son aged 7 years, 1 month and 7
days born 8 June 1817 |
| Maria Cathirena Coarts Roedolfs daughter aged 4 years, 7 days born
8 July 1820 |
