MOOC8/40.67
{18230603} 3 Juny 1823
Richard Stear
Insolvent
J:G: Brink
Staat en inventaris van de goederen en effecten behorende tot den boedel
en nalatenschap van wijlen Richard Stear, geboortig te
London , overleden op den 16:de April dezes
jaars des nademiddags te drie uuren ter plaatze van Hermanus Steyn Joh:s zoon,
genaamd
Leuwe Rivier gelegen in het district
van
Swellendam , en van deszelfs nagelatene
weduwe Cornelia Dorothea Steyn.
Gedaan maken door gem: weduwe Stear ende zulks ter requisitie van het
Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie als voogden over de
nagelatene kinderen van wylen gem: Stear, in name
bestaande dezelve goederen en effecten in
Op heden den 3 Juny 1823 compareerde voor my Andreas Tobias Kolver als
waarneemende voor den Agent van het Eerwaard Collegie van Heeren Weesmeestern
in dit district de heer J:F: Bam vorengem: weduwe Stear, dewelke verklaarde
zich in het op en aangeven van dezen inventaris getrouwlyk en oprechtelyk te
hebben gedragen en hares wetens niets agtergehouden of verzwegen te hebben dat
tot dien boedel zoude behoren, met belofte van in geval het een of ander tot
dien boedel behoorende mogte worden gevonden als dan dezen inventaris daarmede
te zullen emplieeren en vergrooten, zynde zy comparante overigens bereid om zoo
zulks zal worden gevonden deeze haare opgaaf met solemneele eede te
bevestigen
Aldus gedaan en geinventarisseerd ter plaatze voormeld die et anno ut
supra.
Als getuigen: H:s Steijn, Andries Heijns
Cornelia Dorothea Stear
My present: A:T: Kolver
| Louisa Christina Stear agttien jaren oud, wonende in Engeland | en in huwlyk verwekt by
Maria Elisabeth Rechards |
| Cornelia Dorothea Stear geboren op den 7:de Maart des jaars 1816
en |
| Maria Elisabeth Stear geboren op den 31 October van het jaar
1820 |
| twee beddens |
| zes hoofdkussings |
| een peul |
| twee katels |
| twee kisten |
| een koffer |
| twee tafels |
| zes stoelen |
| een meel kist |
| twe pyperakken |
| twee boter potten |
| een suyker pot |
| zes bottels |
| twee flessen |
| twee glaze caraffen |
| twee zoutvaatjes |
| een trommel |
| drie yzere potten |
| een koekepan |
| twee emmers |
| een boter karn |
| vyf schotels in zoort |
| een thee machine |
| twee trek potten |
| vier kopjes en schoteltjes |
| negen borden |
| een tinne soup lepel |
| tien tinne eet lepels |
| agt vorken |
| een lepel bak |
| een lessenaar |
| een schryfkist |
| een strykyzer |
| een stoof |
| een aarde pot |
| twee ketels |
| een confoir |
| circa vyftien voeten geelhoute planken |
| een schenk bord |
| een vyzel |
| een pot lepel |
| twee glazen |
| een silvere zak horlogie /:defect:/ |
| een inkt koker |
| een koffy molen |
| een sift |
| een hand byl |
| een muddezak |
| een party schoenmakers gereedschap |
| een aanteel paard |
Baten des boedels
| een onderhandsche obligatie ten lasten C:J: van der Lith groot een
en vyftig ryksd:s en vier schell: |
| Hans Bruwer over boek schuld twee ryksd:s en vier schell: |
| de wed:e Gert Mulder over boek schuld een ryksd: |
| Johannes Steyn Dan:l z:n over boek schuld een ryksd: en vier
schell: |
| Daniel Matthee over boek schuld vier ryksd: |
| Maria Swanepoel over boek schuld drie ryksd: |
| Petrus Paulus Steyn senior over boek schuld drie ryksd: en vier
schell: |
| Jan Neft wonende in de Kaap Stad over boekschuld zes ryksd:s |
| Barend van Eeden een ryksd: |
| de wed:e J:A: van Zeyl twee ryksd: en vier schell: |
| Frans du Toit een ryksd: |
| Piet van Zeyl vier ryksd: en vier schell: |
| Hans Linde vyf ryksd: en vier schell: |
| Hans Bruwer vier ryksd: |
| Jacob van Eeden senior drie rykd: |
| M: Kriel vier schell: |
| Willem Cilliers twee ryksd:s |
| Jan Marais twee ryksd: en vier schell: |
| Matthys Human Matthys zoon twee ryksd: en vier schell: |
| Barend van Eeden een ryksd: |
Lasten des boedels
| aan Daniel Steyn senior blykens onderhandsche obligatie drie
honderd ryksdaalders - paid in part payment rd:100 the 9 July 1825 |
| aan Willem Koster blykens rekening een en veertig ryksd:s |
| aan Hendrik van As blykens rekening twintig ryksd:s |
| aan J:A: van Zeyl blykens rekening twintig ryksd:s |
| aan Gert van Eeden zeven ryksd:s |
| aan Hermanus Steyn Dan:l zoon vier ryksd: en vier schell: |
| aan den heer J:F: Bam door wien met Stear een
contract is aangegaan om een slaaf van
gem: Bam in het schoenmakers ambacht te onderwyzen, edoch welke contract, na
dat gemelde slaaf slechts drie maanden onderwezen zynde, door het overleiden
van gem: Stear is komen te vervallen |
| aan Jan Mund voor het maken van een dood kist twintig
ryksd:s |
| aan Gert van Eeden voor drie geelhoute planken vyftien
ryksd: |
| aan Fredrik Conradi veertien ryksd:s |