MOOC8/40.49 — KUEGA, ZWAGENHOEK, SOMERSET, SOMERSET

MOOC8/40.49 {18250901} 1 September 1825 Hendrik Jacobus de Bruin , Cecilia Johanna Robberts Inventaris van alle zoodanige goederen en effecten, als behoord hebben tot den boedel van wylen Hendrik Jacobus de Bruin en nagelatene weduwe Cecilia Johanna Robberts en door eerstgem: op den 3 July 1823 met er dood ontruimd en nagelaten, te weten Aldus gedaan en geinventariseerd ter plaatse Kuega gelegen in Zwagenhoek in dit district op den 1:e September 1825 volgens op en aangave van de wed:e De Bruin in den hoofde dezes gemeld, dewelke verklaarde zig hierin naar gemoede en overeenkomstig den staat des boedels te hebben gedragen en niets met weten te hebben agtergehouden, met belofte indien er in der tyd iets naders mogte worden ontdekt dat tot den boedel behoort en hierin niet opgetekend staat dezen inventaris als dan daarmede te zullen amplieeren, alles onder aanbod van eede en is zulks geschied in het bywezen van J:F: Ziervogel en G: Aldrich als getuigen De wed:e De Bruin krank zynde en hare verlossing dagelyk verwagtende, heeft dezelve op bovengem: datum niet ter bestaande plaatze kunnen verschynen om hare opgave met hare naamtekening te bekragtigen doch is dezelve op heden ter drostdye Somerset verschenen en verklaarde by hare te voren gedane opgave by t inventarisseren des boedels te blyven presenteren met deze byvoeging nogtans, dat de zich een erfgenaam des boedels bevindt in name Actum ter Drostdy Somerset den 4:e February 1826 Als getuigen: J:F: Ziervogel, G: Aldrich Hanna Cheelia Robebertse In kennisse van my: W:M: Mackay

Losse goederen

Beestiaal

Baten des boedels

Schulden des boedels