MOOC8 Estate Inventory
MOOC8/40.4 — HESTER POOL, TAFELVALLY, BERG STRAAT, LANGMARKSTRAAT, BLOK F:F:, TAFELVALLY, KERK STRAAT, N:O 10, PEDRO VAN MOSAMBIEK, AUGUSTUS VAN MALABAAR, DINA VAN DE KAAP, JOSEPH VAN MOSAMBIEK, MARTHINUS VAN DE KAAP, CAROLUS VAN DE KAAP, ALEXANDER VAN DE KAAP, ISAAC VAN DE KAAP, ROZA VAN MOSAMBIEK, ROZETTA VAN MALABAAR, SPAASJE VAN MOSAMBIEK, JOEMAT VAN DE KAAP
18231104
Inventory details
- MOOC reference
- MOOC8/40.4
- Date
- 18231104
- Names
- Hester Pool, Tafelvally, Berg Straat, Langmarkstraat, Blok F:F:, Tafelvally, Kerk Straat, N:o 10, Pedro van Mosambiek, Augustus van Malabaar, Dina van de Kaap, Joseph van Mosambiek, Marthinus van de Kaap, Carolus van de Kaap, Alexander van de Kaap, Isaac van de Kaap, Roza van Mosambiek, Rozetta van Malabaar, Spaasje van Mosambiek, Joemat van de Kaap
Transcription
MOOC8/40.4
{18231104} 4 November 1823 Hester Pool
Inventaris van alle zodanige goederen en effecten als er op Zondag den
tweeden dag dezer lopende maand November in den jaare onzes Heeren een duyzend
acht honderd drie en twintig metter dood zyn ontruimd ende nagelaten door
Hester Pool weduwe wylen Johannes Gregorius Loedolff, hebbende de overledene by
testamentaire dispositie in dato dertienden December 1822 voor den notaris
publiek ten dezen Gouvernemente Franciscus Xaverius Lind en zekere getuijgen
opgericht, na vooraf eenige dispositien te hebben gemaakt, voorts tot haare
eenige en universeele erfgenaame benoemd en aangesteld haare dochter en eenigst
kind by opgem: haare vooroverledene man in echt verwekt met naame Hester
Elisabeth Geertruijda Loedolff geboren den 3:de Februarij 1807.
En wijders tot executeuren en redderaars hares boedel verzogt en benoemd
het Eerwaarde Collegie van Heeren Weesmeesteren dezer Colonie, ten gevolge
waarvan den boedel door ons ondergetekende Gecommitteerdens uit het evengem:
Collegie is geinventariseerd en opgenomen, mitsg:s bevonden te bestaan in al
het volgende - te weeten
In het woonhuijs en aldaar
Pro memorie word alhier genoteerd dat aan de erfgenaame in deeze ingevolge
testamentaire dispositie van de overledene het regt en de vryheid is gelaten om
na haare keuze zodanige en zo veele meubelaire en andere goederen uit den
boedel uittehouden als zy ten haare gebruyke zal benodig hebbe
Aldus geinventariseerd aan de Kaap de Goede Hoop ten sterf huijze voorm:
op den 4 November 1823 op het op en aangeven van de heer Johan Hendrik Loedolff
s:r en mejufv: de wed:e Solon Haght, dewelke verklaarde zig hierin ter goeder
trouwe gedragen en met hun weeten niets verzweegen of terug gehouden te hebben
van al het geen tot den boedel en nalatenschap behoord, in voegen zy dan ook
betuygden de deugdelykheid hunner opgaven ten allen tyde des vereisch wordende
met solemneele eede nader gestand te doen, en verdere belofte zo hierna nog
iets tot gez: boedel behorende mogte worden ontdekt daarvan nader en
getrouwelyk ter Weeskamer opgaave te zullen doen ten einde deze inventaris
daarmeede te amplieeren
In teeken der waarheid is dezen ter presentie van de ondergetekende
gecomm: Weesmeesteren en my Adj:ct Commis der Weeskamer door de inventarienten
eigenhandig ondertekend.
Als gecomm: Weesmeesteren: A:V: Bergh, G:E: Overbeek
J:H: Loedolff s:r
de w:e Haght
My present: J: Serrurier, Adj:t C:s
| Een huis, pakhuys en erf staande en gelegen in deze Tafelvally in de Berg Straat op de hoek van de Langmarkstraat in het Blok F:F: groot twintig quardraat roeden en tagtig quardraat voeten; welke huis pakhuys en erf ingevolge testamentaire dispositie van de overledene niet moge worden verkogt maar voor de eenigst erfgenaame worde uit gehouden en geduurende haare minderjarigheid ten haare behoeve worden verhuurd |
| een pakhuys en erf staande en gelegen in deze Tafelvally in de Kerk Straat in ’t Blok N:o 1 en aldaar een gedeelte van N:o 10 groot zes quardraat roeden en 117 quardraat voeten en 140 duimen |
In het voorhuijs
| twaalf stoelen met negen losse mattrassen |
In de voor kamer ter regterhand
| twee geruyte ophaal gordijnen |
| twee spiegels met nooteboome houte lysten |
| zes stoelen met vaste roode trype zittinge |
| een fortepiano |
| vijf gerrydons |
| twee klijne vierkante tafels |
| een kabinet met zilver beslag waar in |
| zes zilvere kandelaars in zoort |
| een zilvere trekpot met zyn schoteltje |
| een zilvere melk kan |
| een zilvere zuiker pot |
| twee zilvere koelbakjes |
| twee zilvere zuiker bussen |
| twee zilvere tobaks doosen |
| een zilvere vuurtestje |
| twee zilvere peper busjes |
| twee zilvere mostaard potjes met 2 lepeltjes |
| twee zilvere zoutvaatjes met blauwe glaas |
| een zilvere schenkbord |
| twee zilvere soep leepels |
| drie en twintig zilvere eetleepels |
| drie en twintig zilvere vorken |
| agt zilvere thee leepeltjes |
| agt zilvere konfyt vorkjes |
| en voorts de klederen van de overledene en linne goederen tot huis gebruik dienende welke aan de erfgenaame ingevolge testamentaire dispositie is afgegeven |
In de voorkamer ter linkerhand
| twee witte schuif gordijnen |
| drie spiegels met vergulde lysten |
| tien stoelen en twee leuning stoelen met vaste roode trype zittingen |
| twee gerry dons |
| vyf stooven |
| zes geelkopere quispeldooren |
| een klap tafeltje |
| een wit kopere theemachine |
| twee verlakte brood bakjes |
| een verlakte specery trommel |
| vyf verlakte schenkblaaden in zoorte |
| agttien blauwe aarde kopjes en pierings |
| zes blauwe aarde kopjes en pierings grooter |
In de gaandery
| een tafel met een steen blad |
| een klap tafel |
| een staande huis horologie met repetitie |
In een muurkastje
| een honderd wyn kelkjes in soort |
| drie pocaalen |
| tien karaften in soorten |
| twee en veertig waterglaazen in soorte |
| twee glaase bekers waarvan een defect |
| twee vinger glaazen |
| twee glaaze konfyt potjes |
| twee glaaze koelbakjes |
| vyf glaaze zoutvaatjes |
| twee glaaze oly en azyn standers /defect/ |
| vier vogel glaasjes |
| twee groene gordyntjes |
In de dispens
| zes witkopere kandelaars |
| zeven geelkopere kandelaars |
| twee geelkopere blakers |
| zes pletit kandelaars |
| een verlakte snuyter bakje met 3 snuyters |
| een geelkopere koffy kan |
| een geelkopere hand lantaarn |
| twee roodkopere keetels |
| vyf stryk yzers |
| drie blikke bakke |
| een blikke hand lantaarn |
| twee Keulse potten |
| zeven blikke trommels in soorte |
| twee blauwe porcelaine soep kommen |
| vier blauwe visch schootels |
| drie en dertig porcelaine schootels in soorte |
| agt porcelaine diepe borden |
| een en dertig porcelaine vlakke borden |
| zeven porcelaine ryst pierings |
| twee porcelaine boterpotjes |
| drie porcelaine zous potjes |
| vyf porcelaine konfyt potten |
| twee porcelaine lampet kommen en kannen |
| zeventien Japansch porcelaine borden in zoorte |
| negen witte lampets kommen en een kan |
| zes witte aarde schotels met deksels |
| dertien witte aarde schotels |
| twee en zestig witte aarde borden |
| honderd zes en veertig witte aarde vlakke borden |
| tien witte aarde disert borden |
| vyf Japansch aarde nestjes |
| een tinne trekpot |
| een kopere wyn kraan |
| vier Japansch porcelaine komme |
| drie en twintig Sinasch porcelaine kopjes en pierings |
| agt blauwe porcelain sokolaade kopjes en schoteltjes |
| vier kopjes en vyf porcelaine pierings |
| twee blauwe porcelaine potjes met deksels |
| vyf blauwe aarde kommen in soort |
| vyf blauwe aarde potjes met deksels |
| eenig defect aarde werk |
| vyf glaaze konfyt potjes |
| zes glaaze zoutvaatjes |
| negen glaaze vlesjes |
| vyf tafel messen en dertien staal vorken met houte heften |
| een kopere inzet gewigt |
| een sleutel kistje |
In een agter kamer
| twaalf stoelen met matte zittinge |
| een kabinet waarin de klederen van de overledene en linne goederen tot huis gebruik dienende, welke aan de erfgenaame ingevolge testamentaire dispositie is afgegeven |
| een bureau waarin |
| een goud horologie met staale ketting |
| drie zilvere [horologie] waarvan een defect |
| een zilvere kurketrekker |
| een paar zilvere kuijte gespes |
| twee zilvere signetten |
| een zilvere segare pennetje |
| twee yvore snuyf doozen |
| een verlakte tonteldoos |
| een hang slootje |
| een doos met ouwels |
| twee geld beursjes met zilvere knippe |
| en voorts een party klynigheeden en rommeling |
Op de boven voor zolder
| een kadel |
| een ledikant met wit behangsel |
| een ledige kist |
In de boven kamer n: 1
| vier stoelen |
| twee vierkante tafeltjes |
| drie jaloesie matte |
| een nagt stelletje |
| een bidet |
In een boven kamer n: 2
| zes spiegels met vergulde lysten |
| een klederkast waarin eenige klederen welke als gezegd aan de erfgenaame is geprelegateerd, als meede |
| drie porcelain kastpotten en twee beekers |
| een party tobaks pypen |
| eenige ledige bottels |
| een ledikant met geruyte behangsel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| agt kussens en |
| een deeken |
| een kadel waarop |
| een bulzak |
| een peuluw |
| zes kussens en |
| een deeken |
| een bulzak |
| vyf kussens |
| een bulzak |
| vyf kussens |
| een spry |
| een sambreel |
| twee nagt spiegels |
In een boven kamer n: 3
| zeven schilderyen |
| een ledikant met geruyte behangsel |
| twee vierkante tafeltjes |
| een groote folio Bybel met koper beslag met zyn knaap |
| een koffer met geel koper beslag |
| een boeken rak met een party boeken |
In een boven kamer n: 4 zynde een proficie kamer
| twee kopere taarte pannen waarvan een zonder deksel |
| een kopere konfyt ketel |
| een kopere theemachine |
| twee kopere schaalen met twee stukken kopere en een stuk loot gewigt |
| twee yzere potten |
| een yzere koeke pan |
| een yzere rooster |
| zes yzere potleepels |
| een yzere vleesch vork |
| een yzere schop |
| drie yzere kap messen |
| een hout bijl |
| een blikke worst spuyt |
| een rol stok |
| een hakkebord |
| drie zeeften in soort |
| een kopere vergiet test |
| twee wit kwasten |
| tien zyldoekse zakken |
| een party gonje zakken |
| zeven konfyt potten |
| twee Keulsche potten |
| twee aarde potten |
| een lampet kan |
| een tinne koffykan |
| een pypekan |
| een klisteer spuit |
| een party kannen bottels en vlessen |
| een ledige kist |
| een kelder met ledige vlessen |
| een vuurmant |
| een scheepel |
| een koorn schop |
| agt manden in soort |
| een zak met zout |
| twee zakken met een restant vogelzaat |
| een zak met een restant salpeter |
| een dambort |
| een troffel |
| een hamer en voorts |
| een party houtwerk rommelary en klynigheeden van geen aanbelang |
In de kombuijs
| een tafel |
| een water halfaam |
| vier emmers |
| vier balijs |
| een rystblok en stamper |
| een kapblok en twee kap messen |
| zeven yzere potten |
| twee kopere ketels |
| vier schoorsteen kettings |
| een rooster |
| een visch pan |
| vier yzere potleepels |
| een schuimspan |
| een vleesch vork |
| een vuurtang |
| een asch schop |
| een kopere water beeker |
| een kopere vysel en stamper |
Op de agter plaats
| twee huis ladders |
| een klyne [ladders] |
| twee graaven |
| twee oude vaatjes |
| een party Engelsche klinkers |
Lyfeigenen
| een mans slaaf gen:d Pedro van Mosambiek oud 77 jaaren, werks jonge | ||
| een mans slaaf gen:d Augustus van Malabaar oud 67 jaaren, huis jonge | ||
| een slavinne gen:d Dina van de Kaap thans oud 19 jaaren | waaromtrend de overledene heeft beschikt, dat zy by haare dogter zal verblyven tot dat zy den ouderdom van dertig jaren zal hebben bereikt, wanneer zy ten haare eigen kosten in vrydom zal worden gesteld, doch indien haare dogter mogte komen te overlyden, voor en aller deze slavin den ouderdom van dertig jaren zal hebben bereikt zy als dan by het overlyden van gez: haare dogter binnen den korts mogelyken tyd en op haare eigene kosten in vrydom zal worden gesteld | |
| Borgmetel rd:s20 tot ult: Sep: betaald | een mansslaaf gen:d Joseph van Mosambiek oud 23 jaaren, schoenmaker | |
| Pannewet 18 | een mansslaaf gen:d Marthinus van de Kaap oud 25 jaaren, schoenmaker | |
| Gabrals 15 | een mansslaaf gen:d Carolus van de Kaap oud 24 jaaren, werks jonge | |
| Sevones 15 | een mansslaaf gen:d Alexander van de Kaap oud 20 jaaren, een snyder | |
| by Luyt op ambacht | een mansslaaf gen:d Isaac van de Kaap oud 17 jaren, besteed op de timmermans ambacht | |
| een slavinne gen:d Roza van Mosambiek oud 57 jaren, huis meid | ||
| een slavinne gen:d Rozetta van Malabaar oud 49 jaaren, een waschmeid | ||
| een slavinne gen:d Spaasje van Mosambiek oud 37 jaaren, een huis meid, met haar kind gen:d Joemat van de Kaap geboren den 28 July 1820 |
Crediten des boedels
| aan contanten |
| een zilvere Engelsche schelling |
| vier zilvere Hollandsche [schelling] |
| een honderd en een en twintig zilvere dubbeltjes |
| een honderd en twee zilvere stuivers |
| aan Kaapsch papiere munt eene somma van twee honderd tachtig ryxdaalders en vier schellinge |
Inne schulden
| Rd:s | ||
| intrest paid up to 26 Aug:t 1824 till 17 July 1825 | een schepenen kennis ten laste Paulus Adrianus Roos de dato 17 July 1818 aan capitaal ƒ37000 ofte | 12333:16 |
| met de renten zedert den 1:ste April 1823 | ||
| capitaal en renten vold: den 27 Sepb:r 1824 | een notarieele obligatie ten lasten Myndert la Cock de dato 12 February 1822 groot aan capitaal | 888:-- |
| met de renten zedert 1 January 1823 | ||
| capitaal en renten voldaan 13 Maart 1824 | een not: obligatie ten laste Hendrik Cornelis van Niekerk Michielz:n d:d: 10 January 1821 groot aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert 15 Feb:ry 1823 | ||
| renten voldaan tot 23 January 1824 | een notarieel obligatie ten lasten Steph:s Franc:s du Toit D:zn d:d: 6 February 1822 groot aan capitaal ƒ13000 ofte | 4333:16 |
| met de renten zedert 23 Jan:ry 1823 | ||
| renten voldaan tot 18 Octbr 1823 - capitaal en renten voldaan den 12 Maart 1824 | een not: oblig: ten lasten Gerh:s Josua van Niekerken Gerritz:n d:d: 2 November 1819 groot aan capitaal ƒ6300 ofte | 2100:-- |
| met de renten zedert 18 Octob:r 1822 | ||
| een not: oblig: ten lasten Andries Menzo Horak d:d: 20 Septb:r 1822 groot aan kapitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- | |
| met de renten zeder den datum der obligatie | ||
| een not: oblig: ten lasten Nicolaas Willem Laubscher d:d: 22:e December 1807 groot aan capitaal ƒ1600 ofte | 533:16 | |
| met de renten zedert 1 Jan:ry 1823 | ||
| een not: oblig: ten lasten Evert Bastiaan le Roes d:d: 23 November 1807 groot aan capitaal ƒ840 ofte | 280:-- | |
| met de renten zedert 1:e Decbr 1819 | ||
| capitaal en renten vold: 14 Aug:t 1824 | een onderhandsch obligatie ten lasten Pieter Loedolff d:d: 15 Dec:br 1815 groot aan capitaal ƒ8000 ofte | 2666:32 |
| met de renten 15 December 1822 | ||
| 29 July 1825 paid | een onderh: oblig: ten lasten Nicolaas Everhardus Mostert de dato 25 July 1810 aan capitaal ƒ3000 ofte | 1000:-- |
| met de renten zedert 15 July 1823 | ||
| capitaal en rent: vold: 25 M:t 1825 | een ond: oblig: ten lasten Dorothea Akkerhuyzen wed:e Andries Momzen d:d: 22 April 1822 groot aan capitaal ƒ1500 ofte | 500:-- |
| met de renten zedert 14 Novb:r 1822 | ||
| een ond: oblig: ten lasten Tobias Mosterd Ockerdz:n d:d: 16 Augustus 1788 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert 16 Aug:s 1823 | ||
| een ond: oblig: ten lasten gez: Tobias Mosterd Ockerdz:n d:d: 2 May 1791 aan capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| met de renten zedert 2 May 1823 | ||
| een ond: obligatie ten lasten Samuel Hendrik Vercuil d:d: 8 October 1822 groot | 175:-- | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| vold: 6 Maart 1824 | een onderh: oblig: ten lasten Christiaan Loedolff Christiaanz:n d:d: 17 Augustus 1818 aan capitaal | 150:-- |
| zonder beding van renten | ||
| een onderh: oblig: ten lasten het Zuid Afrikaansche Zendelings Genootschap d:d: 1 Juny 1820 groot ƒ1000 ofte | 333:16 | |
| zonder beding van renten | ||
| voldaan | van Alex:r Buganan voor pakhuijs huur gerekend van primo Octbr j:l: à rd:s20 per maand | [ ..... ] |
| van Jan Willem Stukkeris voor pakhuys huur gerekend van den 15 Octbr j:l: à rd:s40 p:r m:d tot 1 Jan: 1824 | [100:--] | |
| voldaan | van Ma Pannewet voor huur van een slaaf gerekend van primo Septb: j:l: à rd:s18 p:r maand | [ ..... ] |
| voldaan | van Gregorius Leeuwener voor huur van een slaaf gereend van primo Octbr j:l: à rd:s15 per maand | [ ..... ] |
| van Gabrielse voor huur van slaaf gerekend van den 15 April 1823 à rd:s15 per maand | [ ..... ] | |
| van Jan Loedolff over huur van een pakhuys zolder gerekend van primo Octbr j:l: à rd:s8 per maand | [ ..... ] |
Dubieuse pretentien
| Rd:s | |
| een not: oblig: ten lasten Anton Lodewie d:d: 15 Juny 1820 aan capitaal groot per rest | 400:-- |
| met de renten zedert den datum der obligatie | |
| NB: zynde den debiteur uit deeze Kolonie vertrokken | |
| van Helena Abrahamse wed:e Hoefsmiet voor huis huur | 172:12 |
| van J:F: Mulder over betaalde borgtogt aan de wed:e Corn:s van der Poel | 160:-- |
| van William Goslet op een ond: oblig: d:d: 3 Septbr 1813 groot aan kapitaal | 187:32 |
| van Matthys van Eysten Matth:sz op een ond: briefje d:d: 22 Ju:y 1820 per rest groot | 40:-- |
Lasten des boedels
| Rd:s | ||
| voldaan | aan de heer Daniel Fredrik Berrange ƒ10000 ofte | 3333:16 |
| met de renten zedert 19 Jan:ry 1823 | ||
| voldaan | aan voorm: heer Berrange ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 4 Feb:ry 1823 | ||
| voldaan | aan meerm: D:F: Berrange aan capitaal ƒ9000 ofte | 3000:-- |
| met de renten zedert 17 April 1823 | ||
| voldaan | aan de wed:e Solon Haght op een ond: briefje d:d: capitaal ƒ1200 ofte | 400:-- |
| met de renten zedert 20 Maart 1823 | ||
| voldaan | aan voorm: wed:e Haght op een onderh: briefje aan capitaal ƒ900 ofte | 300:-- |
| voldaan | met de renten zedert 1 Decbr 1822 | |
| aan meerm: wed:e Haght aan capitaal ƒ1966 ofte | 655:16 | |
| met de renten zedert den datum der obligatie | ||
| voldaan | aan de wed:e Christiaan Loedolff op een ond: oblig: aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten zedert 21 April 1823 | ||
| voldaan | aan Simon Stronk op een ond: oblig: van capitaal ƒ1000 ofte | 333:16 |
| met de renten zedert 4 Junij 1823 | ||
| voldaan | aan de wed:e Lochner op een ond: oblig: aan capitaal ƒ3240:8 ofte | 1070:8 |
| met de renten zedert 10 Aug:s 1823 | ||
| voldaan | aan Solon Haght op een ond: oblig: aan capitaal ƒ1600 ofte | 533:16 |
| met de renten zedert 1 Septb:r 1828 | ||
| vold: | aan Adriaan Louw aan capitaal ƒ4000 ofte | 1333:16 |
| met de renten zedert 1 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan Steph:s Hofmeyer d’ oude aan capitaal ƒ7000 ofte | 2333:16 |
| met de renten zedert 1 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan Hans Hendrik Wight aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 23 Decb:r 1822 | ||
| vold: | aan jufv: Winterbagh aan capitaal ƒ6000 ofte | 2000:-- |
| met de renten zedert 28 Decb:r 1822 |