MOOC8/38.63 — JOHAN BATEMAN, TRAKA, HEKSRIVIERS PONT

MOOC8/38.63 {18211230} 30 Desember 1821 Johan Bateman Copia Copie van het goederen lyst toebehoorende den overledene man Johan Bateman In persence van den onder getekende getuigen D:N: Meyier, J: Hendtwrig, Vilip Janse van Veuren U: E: D:W:D: get:d: J: Erasmus, Veldcornet Copia Traka den 30 Desember 1821 Raport aan Myn weledel heere landdrost J: Baird Ik doet myn heer weeten als dat Jan Bateman, een schrynwerker, tot zyne handewerk in myne wyk ingekomen is ende geen begeerte hebbende om in de veld te belyven maar versogt hebende om by my te loseeren tot dat hy een gelegentheid kond bekomen om na booven te ryden naar Heks Rievier alwaar hy van daan komt zoo is het gebeurd dat hy ongelukig aan zyne einde gekomen is op de volgende wyze. Maandag den 17 Desember teegens de daalende van het avond heeft hy zyne paard genomen en opgeklomen zynde, ryde hy aflangs den weg na der wyngaard en omtrent 150 treden van den stat geryden zynde keerde hy om en jagde, met zy paard aleenlyk het welke kop tussen bene staak en werp hem op aarde neer, alwaar hy voor dood lag, ik dat ziende riep twee volk en naar hem gaande hebbende geen adem in hem befonden maar de bloed liep uit byde zyne ooren. Ik hebe hem terstond opgeligt ende gelaafd en verders 2 vremde getuigen geroepende toe, nadat hy eenige tyd gelaafd was, gaaf hy tekkenen van leven, in welken stat hy bleef tot laat in de avond, de bloed niet ophoudende mar liep geduurig de ooren uit, nochtans ik niet ophoudende om hem ale hulp en midel met hem en for hem te gebruiken, en nadat hy gestorven was, het lyk laaten verschoonen en wasen van bloed. En verder als gegeven wat noodig tot een vatsoenlyke begravenis toebehoord. Ook zend ik myn wel Edel Heere zyne paas ende een lyst van het nagelatene goed, het welk ik in persencie van getuigen laten nazien en opschryven op het stond na de begravenisse; ook doet ik myn Heere weeten als dat de overleedene man my gezegt als dat hy een kist met gereedschap, agter gelaaten heeft voor Heksriviers Pont ander zyde Ik belyf myn weledel Heer U: E: onderdanig dienaar was get:d: J: Erasmus, Veldcornet